See sex-toy in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais sex toy (« jouet sexuel »)." ], "forms": [ { "form": "sex-toys", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "cockring" }, { "word": "boules de geisha" }, { "word": "godemiché" }, { "word": "olisbos" }, { "word": "poupée gonflable" }, { "word": "paddle" }, { "word": "pince à téton" }, { "word": "plug" }, { "word": "plug anal" }, { "word": "rosebud" }, { "word": "vaginette" }, { "word": "vibromasseur" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sex toy" }, { "word": "sex-shop" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sexualité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Élisa Brune, La Révolution du plaisir féminin : Sexualité et orgasme, 2012, chap. 20, page 126", "text": "Le marché des sex-toys féminins a connu une expansion galopante ces dix dernières années. Propulsés par le feuilleton Sex and the City, les magazines féminins et l'ouverture de love shops glamours, les petits lutins en silicone ont pénétré jusque dans les salles de bains et les sacs féminins les plus respectables." }, { "ref": "Petit Futé : Valence 2014, p.101", "text": "Il y a aussi un espace jouets pour adulte, où toutes sortes de sex-toys nouvelle génération et autres jeux coquins sont joliment présentés." }, { "ref": "Emmanuel Pierrat, L'Erotisme pour les Nuls, Éditions First, 2017", "text": "En 2020, le marché du sex-toy devrait peser quelque 50 milliards d'euros, et c'est un excellent argument pour que le « green business » s'y intéresse. Ainsi huiles de massage bio, lubrifiants naturels à la sève d'arbre de kiwi, préservatifs « éthiques », dont le latex est issu de forêts indiennes gérées durablement, et ce dans le cadre du processus de commerce équitable : l'industrie du sexe sait donc prendre son tournant écologique !" }, { "ref": "Claire Delille, Talk Dirty to Me, Éditions Harlequin, 2017, chap. 16", "text": "(Par hyperbole) — Derrière mon écran, il redevient Rio, mon sexfriend, mon sex-toy, mon amoureux virtuel et mon confident." } ], "glosses": [ "Objet destiné au plaisir sexuel humain." ], "id": "fr-sex-toy-fr-noun-w7c0eQ7W", "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛks tɔj\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sex-toy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sex-toy.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sex-toy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sex-toy.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sex-toy.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sex-toy.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "toy" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sex toy" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "oggetto sessuale" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "seks-ihraška", "tags": [ "feminine" ], "word": "секс-іграшка" } ], "word": "sex-toy" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais sex toy (« jouet sexuel »)." ], "forms": [ { "form": "sex-toys", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "cockring" }, { "word": "boules de geisha" }, { "word": "godemiché" }, { "word": "olisbos" }, { "word": "poupée gonflable" }, { "word": "paddle" }, { "word": "pince à téton" }, { "word": "plug" }, { "word": "plug anal" }, { "word": "rosebud" }, { "word": "vaginette" }, { "word": "vibromasseur" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sex toy" }, { "word": "sex-shop" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la sexualité" ], "examples": [ { "ref": "Élisa Brune, La Révolution du plaisir féminin : Sexualité et orgasme, 2012, chap. 20, page 126", "text": "Le marché des sex-toys féminins a connu une expansion galopante ces dix dernières années. Propulsés par le feuilleton Sex and the City, les magazines féminins et l'ouverture de love shops glamours, les petits lutins en silicone ont pénétré jusque dans les salles de bains et les sacs féminins les plus respectables." }, { "ref": "Petit Futé : Valence 2014, p.101", "text": "Il y a aussi un espace jouets pour adulte, où toutes sortes de sex-toys nouvelle génération et autres jeux coquins sont joliment présentés." }, { "ref": "Emmanuel Pierrat, L'Erotisme pour les Nuls, Éditions First, 2017", "text": "En 2020, le marché du sex-toy devrait peser quelque 50 milliards d'euros, et c'est un excellent argument pour que le « green business » s'y intéresse. Ainsi huiles de massage bio, lubrifiants naturels à la sève d'arbre de kiwi, préservatifs « éthiques », dont le latex est issu de forêts indiennes gérées durablement, et ce dans le cadre du processus de commerce équitable : l'industrie du sexe sait donc prendre son tournant écologique !" }, { "ref": "Claire Delille, Talk Dirty to Me, Éditions Harlequin, 2017, chap. 16", "text": "(Par hyperbole) — Derrière mon écran, il redevient Rio, mon sexfriend, mon sex-toy, mon amoureux virtuel et mon confident." } ], "glosses": [ "Objet destiné au plaisir sexuel humain." ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛks tɔj\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sex-toy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sex-toy.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sex-toy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sex-toy.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sex-toy.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sex-toy.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "toy" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sex toy" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "oggetto sessuale" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "seks-ihraška", "tags": [ "feminine" ], "word": "секс-іграшка" } ], "word": "sex-toy" }
Download raw JSONL data for sex-toy meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.