"vaginette" meaning in Français

See vaginette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \va.ʒin.ɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vaginette.wav Forms: vaginettes [plural]
  1. Jouet sexuel utilisé pour la masturbation masculine.
    Sense id: fr-vaginette-fr-noun-eStqwfo9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sexualité Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fleshlight (Anglais), pocketpussy (Anglais), vagina artificiale [feminine] (Italien), オナホール (onahole) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vagin, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaginettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Prigent, Grand-mère Quéquette, Editions P.O.L, 2003, page 129",
          "text": "Version sous-titrée, ça dit du suspect en intérimaire expérimenteur galon VRP d’articles offensants, dont la vaginette moulée en latex référence 39 et le gode ventouse pour la mercatique de firme Ludix de spécialité en outils pratiques question fricotage."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Coumoul, L’Arc, dans Cahiers du cinéma, Éditions de l’Étoile, nᵒ 607, décembre 2005, page 62",
          "text": "Il en va de ce cinéma comme du rock metal : certains y verront toujours on ne sait quelle subtilité, exportant au mauvais genre des raisonnements sophistiqués, mais confondant en route l’art avec l’artefact, L’Origine du monde avec une vaginette."
        },
        {
          "ref": "Dʳ Marc Galiano, & Rica Etienne, « Du bon usage des sex-toys au masculin », dans Mon sexe et moi: Manuel pour comprendre et réparer son pénis, Éditions Marabout, 2020",
          "text": "— Non, euh, oui... heu, pas exactement. J’ai utilisé un sex-toy. C’était la première fois, je vous assure.\n— Vous pouvez préciser ?\n— Une vaginette thermomoulée en latex...\n— Pas de quoi provoquer ce type de réaction. C’est étonnant. Vous avez forcé ?"
        },
        {
          "ref": "Maïa Mazaurette, « Le complexe de la vaginette », dans Sortir du trou, lever la tête, Éditions Anne Carrière, 2020",
          "text": "Il rationalisera (c’est un homme, n’est-ce pas, constitué de lumière intellectuelle et de bactéries clean) : « Ces vaginettes ne sont que des objets. »\nSauf que les vaginettes sont des objets qui remplacent des humains.\nCe qui signifie que les humains sont un peu des objets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouet sexuel utilisé pour la masturbation masculine."
      ],
      "id": "fr-vaginette-fr-noun-eStqwfo9",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.ʒin.ɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vaginette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vaginette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vaginette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vaginette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vaginette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vaginette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fleshlight"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pocketpussy"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vagina artificiale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "onahole",
      "word": "オナホール"
    }
  ],
  "word": "vaginette"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vagin, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaginettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Prigent, Grand-mère Quéquette, Editions P.O.L, 2003, page 129",
          "text": "Version sous-titrée, ça dit du suspect en intérimaire expérimenteur galon VRP d’articles offensants, dont la vaginette moulée en latex référence 39 et le gode ventouse pour la mercatique de firme Ludix de spécialité en outils pratiques question fricotage."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Coumoul, L’Arc, dans Cahiers du cinéma, Éditions de l’Étoile, nᵒ 607, décembre 2005, page 62",
          "text": "Il en va de ce cinéma comme du rock metal : certains y verront toujours on ne sait quelle subtilité, exportant au mauvais genre des raisonnements sophistiqués, mais confondant en route l’art avec l’artefact, L’Origine du monde avec une vaginette."
        },
        {
          "ref": "Dʳ Marc Galiano, & Rica Etienne, « Du bon usage des sex-toys au masculin », dans Mon sexe et moi: Manuel pour comprendre et réparer son pénis, Éditions Marabout, 2020",
          "text": "— Non, euh, oui... heu, pas exactement. J’ai utilisé un sex-toy. C’était la première fois, je vous assure.\n— Vous pouvez préciser ?\n— Une vaginette thermomoulée en latex...\n— Pas de quoi provoquer ce type de réaction. C’est étonnant. Vous avez forcé ?"
        },
        {
          "ref": "Maïa Mazaurette, « Le complexe de la vaginette », dans Sortir du trou, lever la tête, Éditions Anne Carrière, 2020",
          "text": "Il rationalisera (c’est un homme, n’est-ce pas, constitué de lumière intellectuelle et de bactéries clean) : « Ces vaginettes ne sont que des objets. »\nSauf que les vaginettes sont des objets qui remplacent des humains.\nCe qui signifie que les humains sont un peu des objets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouet sexuel utilisé pour la masturbation masculine."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.ʒin.ɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vaginette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vaginette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vaginette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vaginette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vaginette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vaginette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fleshlight"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pocketpussy"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vagina artificiale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "onahole",
      "word": "オナホール"
    }
  ],
  "word": "vaginette"
}

Download raw JSONL data for vaginette meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.