"semer la zizanie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de semer et de zizanie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968",
          "text": "Non seulement il devait se démener et trimer pour un morceau de mauvais pain, mais encore la guerre venait semer la zizanie jusque chez lui."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Pouchard, Samuel Laurent et Mathilde Damgé, Prélèvement à la source : comment ça fonctionne et combien vous paierez, Le Monde. Mis en ligne le 30 août 2018",
          "text": "L’application du prélèvement à la source a été repoussée au 1ᵉʳ janvier 2019, mais le sujet sème la zizanie au sein du gouvernement et de l’administration fiscale."
        },
        {
          "ref": "Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011",
          "text": "Une décision funeste qui, encore aujourd’hui, sème la zizanie à l’intérieur de la famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer une mésentente, une mésintelligence."
      ],
      "id": "fr-semer_la_zizanie-fr-verb-Fbt3ipJy",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə.me la zi.za.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-semer la zizanie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-semer_la_zizanie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-semer_la_zizanie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-semer_la_zizanie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-semer_la_zizanie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-semer la zizanie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brouiller"
    },
    {
      "word": "diviser"
    },
    {
      "word": "perturber"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "izazvati smutnju"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhìzàobùhé",
      "traditional_writing": "製造不和",
      "word": "制造不和"
    }
  ],
  "word": "semer la zizanie"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en mandarin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de semer et de zizanie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968",
          "text": "Non seulement il devait se démener et trimer pour un morceau de mauvais pain, mais encore la guerre venait semer la zizanie jusque chez lui."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Pouchard, Samuel Laurent et Mathilde Damgé, Prélèvement à la source : comment ça fonctionne et combien vous paierez, Le Monde. Mis en ligne le 30 août 2018",
          "text": "L’application du prélèvement à la source a été repoussée au 1ᵉʳ janvier 2019, mais le sujet sème la zizanie au sein du gouvernement et de l’administration fiscale."
        },
        {
          "ref": "Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011",
          "text": "Une décision funeste qui, encore aujourd’hui, sème la zizanie à l’intérieur de la famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer une mésentente, une mésintelligence."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə.me la zi.za.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-semer la zizanie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-semer_la_zizanie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-semer_la_zizanie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-semer_la_zizanie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-semer_la_zizanie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-semer la zizanie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brouiller"
    },
    {
      "word": "diviser"
    },
    {
      "word": "perturber"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "izazvati smutnju"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhìzàobùhé",
      "traditional_writing": "製造不和",
      "word": "制造不和"
    }
  ],
  "word": "semer la zizanie"
}