se retourner in Français

IPA: \sə ʁə.tuʁ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se retourner.wav

, LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se retourner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: retourner [infinitive, present], être retourné [infinitive, past], en retournant [gerund, present], en étant retourné [gerund, past], retournant [participle, present], retourné [participle, past], je retourne [indicative, present], tu retournes [indicative, present], il/elle/on retourne [indicative, present], nous retournons [indicative, present], vous retournez [indicative, present], ils/elles retournent [indicative, present], je suis retourné [indicative, past multiword-construction], tu es retourné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on est retourné [indicative, past multiword-construction], nous sommes retournés [indicative, past multiword-construction], vous êtes retournés [indicative, past multiword-construction], ils/elles sont retournés [indicative, past multiword-construction], je retournais [indicative, imperfect], tu retournais [indicative, imperfect], il/elle/on retournait [indicative, imperfect], nous retournions [indicative, imperfect], vous retourniez [indicative, imperfect], ils/elles retournaient [indicative, imperfect], j’étais retourné [indicative, pluperfect], tu étais retourné [indicative, pluperfect], il/elle/on était retourné [indicative, pluperfect], nous étions retournés [indicative, pluperfect], vous étiez retournés [indicative, pluperfect], ils/elles étaient retournés [indicative, pluperfect], je retournai [indicative, past], tu retournas [indicative, past], il/elle/on retourna [indicative, past], nous retournâmes [indicative, past], vous retournâtes [indicative, past], ils/elles retournèrent [indicative, past], je fus retourné [indicative, past anterior], tu fus retourné [indicative, past anterior], il/elle/on fut retourné [indicative, past anterior], nous fûmes retournés [indicative, past anterior], vous fûtes retournés [indicative, past anterior], ils/elles furent retournés [indicative, past anterior], je retournerai [indicative, future], tu retourneras [indicative, future], il/elle/on retournera [indicative, future], nous retournerons [indicative, future], vous retournerez [indicative, future], ils/elles retourneront [indicative, future], je serai retourné [indicative, future perfect], tu seras retourné [indicative, future perfect], il/elle/on sera retourné [indicative, future perfect], nous serons retournés [indicative, future perfect], vous serez retournés [indicative, future perfect], ils/elles seront retournés [indicative, future perfect], que je retourne [subjunctive, present], que tu retournes [subjunctive, present], qu’il/elle/on retourne [subjunctive, present], que nous retournions [subjunctive, present], que vous retourniez [subjunctive, present], qu’ils/elles retournent [subjunctive, present], que je sois retourné [subjunctive, past], que tu sois retourné [subjunctive, past], qu’il/elle/on soit retourné [subjunctive, past], que nous soyons retournés [subjunctive, past], que vous soyez retournés [subjunctive, past], qu’ils/elles soient retournés [subjunctive, past], que je retournasse [subjunctive, imperfect], que tu retournasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on retournât [subjunctive, imperfect], que nous retournassions [subjunctive, imperfect], que vous retournassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles retournassent [subjunctive, imperfect], que je fusse retourné [subjunctive, pluperfect], que tu fusses retourné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on fût retourné [subjunctive, pluperfect], que nous fussions retournés [subjunctive, pluperfect], que vous fussiez retournés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles fussent retournés [subjunctive, pluperfect], je retournerais [conditional, present], tu retournerais [conditional, present], il/elle/on retournerait [conditional, present], nous retournerions [conditional, present], vous retourneriez [conditional, present], ils/elles retourneraient [conditional, present], je serais retourné [conditional, past], tu serais retourné [conditional, past], il/elle/on serait retourné [conditional, past], nous serions retournés [conditional, past], vous seriez retournés [conditional, past], ils/elles seraient retournés [conditional, past], retourne [imperative, present], retournons [imperative, present], retournez [imperative, present], sois retourné [imperative, past], soyons retournés [imperative, past], soyez retournés [imperative, past]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "re-re-tournes"
    },
    {
      "word": "re-re-tournés"
    },
    {
      "word": "re-retournes"
    },
    {
      "word": "re-retournés"
    },
    {
      "word": "reretournes"
    },
    {
      "word": "reretournés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shimaoré",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retourner",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "être retourné",
      "ipas": [
        "\\ɛtʁ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en retournant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁǝ.tuʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en étant retourné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.tɑ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retournant",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retourné",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je retourne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retournes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retourne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retournez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retournent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je suis retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥi ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu es retourné",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on est retourné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommes retournés",
      "ipas": [
        "\\nu sɔm ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous êtes retournés",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛt ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sont retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je retournais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retournais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retournait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retourniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retournaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’étais retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu étais retourné",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on était retourné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous étions retournés",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tjɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous étiez retournés",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tje ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles étaient retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retournai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retournas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retourna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retournâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retournèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fus retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒə fy ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fus retourné",
      "ipas": [
        "\\ty fy ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fut retourné",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fy ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fûmes retournés",
      "ipas": [
        "\\nu fym ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fûtes retournés",
      "ipas": [
        "\\vu fyt ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles furent retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l fyʁ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je retournerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retourneras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retournera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retournerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retourneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je serai retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒə sə.ʁe ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu seras retourné",
      "ipas": [
        "\\ty sə.ʁa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sera retourné",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous serons retournés",
      "ipas": [
        "\\nu sə.ʁɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous serez retournés",
      "ipas": [
        "\\vu sə.ʁe ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seront retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retourne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retournes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retourne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retournions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁǝ.tuʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retourniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁǝ.tuʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retournent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sois retourné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sois retourné",
      "ipas": [
        "\\kə ty swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on soit retourné",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous soyons retournés",
      "ipas": [
        "\\kə nu swa.jɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous soyez retournés",
      "ipas": [
        "\\kə vu swa.je ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soient retournés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retournasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁǝ.tuʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retournasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁǝ.tuʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retournât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retournassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁǝ.tuʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retournassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁǝ.tuʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retournassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fusse retourné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fys ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fusses retourné",
      "ipas": [
        "\\kə ty fys ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fût retourné",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fussions retournés",
      "ipas": [
        "\\kə nu fy.sjɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fussiez retournés",
      "ipas": [
        "\\kə vu fy.sje ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fussent retournés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l fys ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retournerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retournerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retournerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retourneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retourneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je serais retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒə sə.ʁɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu serais retourné",
      "ipas": [
        "\\ty sə.ʁɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on serait retourné",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous serions retournés",
      "ipas": [
        "\\nu sə.ʁjɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous seriez retournés",
      "ipas": [
        "\\vu sə.ʁje ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seraient retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retourne",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retournons",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retournez",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sois retourné",
      "ipas": [
        "\\swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soyons retournés",
      "ipas": [
        "\\swa.jɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soyez retournés",
      "ipas": [
        "\\swa.je ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aurélia Demarlier, Le garçon bleu, Alice Éditions, 2015, chap. 19",
          "text": "Lorsque je me suis retournée, j'ai aperçu Mina qui se dirigeait vers moi à la vitesse d'une tornade, le foulard bleu pétrole noué autour de son cou se soulevant comme les ailes d'un oiseau."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Puis, se retournant vers Siphiwe :\n– Va chercher l’isAngoma ! Dis-lui que l’iMamba ennyama a frappé ta petite sœur, fais vite !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de retourner."
      ],
      "id": "fr-se_retourner-fr-verb-CPpeFR8i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁə.tuʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se retourner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_retourner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_retourner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_retourner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_retourner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se retourner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se retourner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_retourner.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_retourner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_retourner.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_retourner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se retourner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "sich umwenden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "turn around"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "rwodé"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "virar-se"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "jorggihit"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "uzinga"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "relafasol"
    }
  ],
  "word": "se retourner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "re-re-tournes"
    },
    {
      "word": "re-re-tournés"
    },
    {
      "word": "re-retournes"
    },
    {
      "word": "re-retournés"
    },
    {
      "word": "reretournes"
    },
    {
      "word": "reretournés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en shimaoré",
    "Traductions en solrésol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retourner",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "être retourné",
      "ipas": [
        "\\ɛtʁ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en retournant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁǝ.tuʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en étant retourné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.tɑ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retournant",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retourné",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je retourne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retournes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retourne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retournez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retournent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je suis retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥi ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu es retourné",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on est retourné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommes retournés",
      "ipas": [
        "\\nu sɔm ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous êtes retournés",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛt ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sont retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je retournais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retournais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retournait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retourniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retournaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’étais retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu étais retourné",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on était retourné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous étions retournés",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tjɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous étiez retournés",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tje ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles étaient retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retournai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retournas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retourna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retournâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retournèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fus retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒə fy ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fus retourné",
      "ipas": [
        "\\ty fy ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fut retourné",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fy ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fûmes retournés",
      "ipas": [
        "\\nu fym ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fûtes retournés",
      "ipas": [
        "\\vu fyt ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles furent retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l fyʁ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je retournerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retourneras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retournera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retournerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retourneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je serai retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒə sə.ʁe ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu seras retourné",
      "ipas": [
        "\\ty sə.ʁa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sera retourné",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous serons retournés",
      "ipas": [
        "\\nu sə.ʁɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous serez retournés",
      "ipas": [
        "\\vu sə.ʁe ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seront retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retourne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retournes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retourne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retournions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁǝ.tuʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retourniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁǝ.tuʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retournent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sois retourné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sois retourné",
      "ipas": [
        "\\kə ty swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on soit retourné",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous soyons retournés",
      "ipas": [
        "\\kə nu swa.jɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous soyez retournés",
      "ipas": [
        "\\kə vu swa.je ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soient retournés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retournasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁǝ.tuʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retournasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁǝ.tuʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retournât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retournassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁǝ.tuʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retournassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁǝ.tuʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retournassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fusse retourné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fys ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fusses retourné",
      "ipas": [
        "\\kə ty fys ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fût retourné",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fussions retournés",
      "ipas": [
        "\\kə nu fy.sjɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fussiez retournés",
      "ipas": [
        "\\kə vu fy.sje ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fussent retournés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l fys ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retournerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retournerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retournerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retournerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁǝ.tuʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retourneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁǝ.tuʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retourneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁǝ.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je serais retourné",
      "ipas": [
        "\\ʒə sə.ʁɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu serais retourné",
      "ipas": [
        "\\ty sə.ʁɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on serait retourné",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous serions retournés",
      "ipas": [
        "\\nu sə.ʁjɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous seriez retournés",
      "ipas": [
        "\\vu sə.ʁje ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seraient retournés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retourne",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retournons",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retournez",
      "ipas": [
        "\\ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sois retourné",
      "ipas": [
        "\\swa ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soyons retournés",
      "ipas": [
        "\\swa.jɔ̃ ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soyez retournés",
      "ipas": [
        "\\swa.je ʁǝ.tuʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retourner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aurélia Demarlier, Le garçon bleu, Alice Éditions, 2015, chap. 19",
          "text": "Lorsque je me suis retournée, j'ai aperçu Mina qui se dirigeait vers moi à la vitesse d'une tornade, le foulard bleu pétrole noué autour de son cou se soulevant comme les ailes d'un oiseau."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Puis, se retournant vers Siphiwe :\n– Va chercher l’isAngoma ! Dis-lui que l’iMamba ennyama a frappé ta petite sœur, fais vite !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de retourner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁə.tuʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se retourner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_retourner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_retourner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_retourner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_retourner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se retourner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se retourner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_retourner.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_retourner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_retourner.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_retourner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se retourner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "sich umwenden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "turn around"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "rwodé"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "virar-se"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "jorggihit"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "uzinga"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Se tourner dans un autre sens",
      "word": "relafasol"
    }
  ],
  "word": "se retourner"
}

"se retourner" meaning in Français

Verb