"sceptique" meaning in Français

See sceptique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sɛp.tik\, \sɛp.tik\, sɛp.tik, sɛp.tik Audio: Fr-sceptique.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav Forms: sceptiques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Qualifie les philosophes qui disent qu’il n’y a rien de certain.
    Sense id: fr-sceptique-fr-adj--D7qIp2f Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la philosophie Topics: philosophy
  2. Qualifie les personnes qui affectent de douter de tout ce qui n’est pas prouvé d’une manière évidente, incontestable. Tags: common
    Sense id: fr-sceptique-fr-adj-i0PFLHh0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: skeptisch (Allemand), sceptical (Anglais), skeptical (Anglais), escèptic [masculine] (Catalan), escèptica [feminine] (Catalan), skeptičan (Croate), skeptisk (Danois), escéptico [masculine] (Espagnol), skeptika (Espéranto), illtrúgvin (Féroïen), ivandi (Féroïen), escéptico (Galicien), skeptika (Ido), scettico [masculine] (Italien), etrakasaf (Kotava), etrakfamaf (Kotava), skeptisk (Norvégien), sceptisch (Néerlandais), twijfelzuchtig (Néerlandais), céptico [masculine] (Portugais), res'oldo (Solrésol), klentrogen (Suédois), skeptický (Tchèque), pochybovačný (Tchèque)

Noun

IPA: \sɛp.tik\, \sɛp.tik\, sɛp.tik, sɛp.tik Audio: Fr-sceptique.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav Forms: sceptiques [plural]
Rhymes: \ik\
  1. Personne qui doute.
    Sense id: fr-sceptique-fr-noun-DAiNDWo6 Categories (other): Exemples en français
  2. (au féminin) Philosophie pyrrhonienne du doute.
    Sense id: fr-sceptique-fr-noun-LHPF7kXS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: les sceptiques seront confondus Translations: sceptic (Anglais), skeptic (Anglais), skeptik (Croate), difterirre (Flamand occidental), escéptico (Galicien), etrakasik (Kotava), etrakfamik (Kotava), twijfelaar (Néerlandais), skeptik (Tchèque), pochybovač (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pectiques"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "climato-sceptique"
    },
    {
      "word": "climatosceptique"
    },
    {
      "word": "covido-sceptique"
    },
    {
      "word": "covidosceptique"
    },
    {
      "word": "eurosceptique"
    },
    {
      "word": "scepticisme"
    },
    {
      "word": "sceptiquement"
    },
    {
      "word": "sino-sceptique"
    },
    {
      "word": "technosceptique"
    },
    {
      "word": "vaccino-sceptique"
    },
    {
      "word": "vaccinosceptique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σκεπτικός, skeptikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sceptiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pyrrhon est considéré comme l’initiateur de la philosophie sceptique."
        },
        {
          "text": "Les philosophes sceptiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie les philosophes qui disent qu’il n’y a rien de certain."
      ],
      "id": "fr-sceptique-fr-adj--D7qIp2f",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834",
          "text": "À force de rouler à travers les hommes et les pays, d’en observer les coutumes contraires, ses idées se modifièrent, et il devint sceptique."
        },
        {
          "text": "C’est un homme, un écrivain, un esprit sceptique."
        },
        {
          "text": "Être sceptique, rester sceptique : douter d’une chose."
        },
        {
          "text": "Cette nouvelle m’a laissé sceptique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie les personnes qui affectent de douter de tout ce qui n’est pas prouvé d’une manière évidente, incontestable."
      ],
      "id": "fr-sceptique-fr-adj-i0PFLHh0",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛp.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛp.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sceptique.ogg",
      "ipa": "sɛp.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-sceptique.ogg/Fr-sceptique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sceptique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav",
      "ipa": "sɛp.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "skeptisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "sceptical"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "skeptical"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escèptic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escèptica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skeptičan"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "skeptisk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escéptico"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "skeptika"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "illtrúgvin"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ivandi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "escéptico"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "skeptika"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scettico"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "etrakasaf"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "etrakfamaf"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sceptisch"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "twijfelzuchtig"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "skeptisk"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "céptico"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "res'oldo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klentrogen"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "skeptický"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pochybovačný"
    }
  ],
  "word": "sceptique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pectiques"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en flamand occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "les sceptiques seront confondus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σκεπτικός, skeptikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sceptiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Diderot, Pensées philosophiques, texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77",
          "text": "Les subtilités de l’ontologie ont fait tout au plus des sceptiques ; c’est à la connaissance de la nature qu’il était réservé de faire de vrais déistes."
        },
        {
          "ref": "Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, nᵒ 67, automne 2008, page 5",
          "text": "En tant que sceptiques, nous avons observé qu’en général les gens tiennent à leurs croyances pour des raisons liées à certains besoins émotionnels."
        },
        {
          "ref": "Michel Onfray, L’ordre libertaire : La vie philosophique d’Albert Camus, Flammarion, 2012, chapitre 5",
          "text": "Pyrrhon, bien qu’il n’en souhaitât pas, ni le contraire bien sûr, eut des disciples aux noms différents : les zététiques cherchaient la vérité sans relâche, les sceptiques examinaient tout sans jamais rien trouver, les éphectiques suspendaient leurs jugements, les aporétiques s’affirmaient incertains, y compris de leurs incertitudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui doute."
      ],
      "id": "fr-sceptique-fr-noun-DAiNDWo6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François de La Mothe Le Vayer, Lettre CXXIV. Du prix de la sceptique, Œuvres, VII/I, pages 383-384",
          "text": "Selon cela les doutes de la sceptique établiront le milieu de la vertu intellectuelle, examinant les raisons qui proposent de tous côtés, sans rien déterminer que sur le vraisemblable seulement, et avec sa suspension ordinaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(au féminin) Philosophie pyrrhonienne du doute."
      ],
      "id": "fr-sceptique-fr-noun-LHPF7kXS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛp.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛp.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sceptique.ogg",
      "ipa": "sɛp.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-sceptique.ogg/Fr-sceptique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sceptique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav",
      "ipa": "sɛp.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "sceptic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "skeptic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skeptik"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "word": "difterirre"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "escéptico"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "etrakasik"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "etrakfamik"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "twijfelaar"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "skeptik"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pochybovač"
    }
  ],
  "word": "sceptique"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pectiques"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "climato-sceptique"
    },
    {
      "word": "climatosceptique"
    },
    {
      "word": "covido-sceptique"
    },
    {
      "word": "covidosceptique"
    },
    {
      "word": "eurosceptique"
    },
    {
      "word": "scepticisme"
    },
    {
      "word": "sceptiquement"
    },
    {
      "word": "sino-sceptique"
    },
    {
      "word": "technosceptique"
    },
    {
      "word": "vaccino-sceptique"
    },
    {
      "word": "vaccinosceptique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σκεπτικός, skeptikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sceptiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pyrrhon est considéré comme l’initiateur de la philosophie sceptique."
        },
        {
          "text": "Les philosophes sceptiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie les philosophes qui disent qu’il n’y a rien de certain."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834",
          "text": "À force de rouler à travers les hommes et les pays, d’en observer les coutumes contraires, ses idées se modifièrent, et il devint sceptique."
        },
        {
          "text": "C’est un homme, un écrivain, un esprit sceptique."
        },
        {
          "text": "Être sceptique, rester sceptique : douter d’une chose."
        },
        {
          "text": "Cette nouvelle m’a laissé sceptique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie les personnes qui affectent de douter de tout ce qui n’est pas prouvé d’une manière évidente, incontestable."
      ],
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛp.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛp.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sceptique.ogg",
      "ipa": "sɛp.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-sceptique.ogg/Fr-sceptique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sceptique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav",
      "ipa": "sɛp.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "skeptisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "sceptical"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "skeptical"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escèptic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escèptica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skeptičan"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "skeptisk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escéptico"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "skeptika"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "illtrúgvin"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ivandi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "escéptico"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "skeptika"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scettico"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "etrakasaf"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "etrakfamaf"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sceptisch"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "twijfelzuchtig"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "skeptisk"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "céptico"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "res'oldo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klentrogen"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "skeptický"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pochybovačný"
    }
  ],
  "word": "sceptique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pectiques"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en flamand occidental",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "les sceptiques seront confondus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σκεπτικός, skeptikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sceptiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Diderot, Pensées philosophiques, texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77",
          "text": "Les subtilités de l’ontologie ont fait tout au plus des sceptiques ; c’est à la connaissance de la nature qu’il était réservé de faire de vrais déistes."
        },
        {
          "ref": "Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, nᵒ 67, automne 2008, page 5",
          "text": "En tant que sceptiques, nous avons observé qu’en général les gens tiennent à leurs croyances pour des raisons liées à certains besoins émotionnels."
        },
        {
          "ref": "Michel Onfray, L’ordre libertaire : La vie philosophique d’Albert Camus, Flammarion, 2012, chapitre 5",
          "text": "Pyrrhon, bien qu’il n’en souhaitât pas, ni le contraire bien sûr, eut des disciples aux noms différents : les zététiques cherchaient la vérité sans relâche, les sceptiques examinaient tout sans jamais rien trouver, les éphectiques suspendaient leurs jugements, les aporétiques s’affirmaient incertains, y compris de leurs incertitudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui doute."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François de La Mothe Le Vayer, Lettre CXXIV. Du prix de la sceptique, Œuvres, VII/I, pages 383-384",
          "text": "Selon cela les doutes de la sceptique établiront le milieu de la vertu intellectuelle, examinant les raisons qui proposent de tous côtés, sans rien déterminer que sur le vraisemblable seulement, et avec sa suspension ordinaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(au féminin) Philosophie pyrrhonienne du doute."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛp.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛp.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sceptique.ogg",
      "ipa": "sɛp.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-sceptique.ogg/Fr-sceptique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sceptique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sceptique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav",
      "ipa": "sɛp.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sceptique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sceptique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sceptique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "sceptic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "skeptic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skeptik"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "word": "difterirre"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "escéptico"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "etrakasik"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "etrakfamik"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "twijfelaar"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "skeptik"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pochybovač"
    }
  ],
  "word": "sceptique"
}

Download raw JSONL data for sceptique meaning in Français (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.