See eurosceptique in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "eurobéat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe euro- et de sceptique."
],
"forms": [
{
"form": "eurosceptiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "europessimiste"
},
{
"word": "UERSS"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
55
]
],
"ref": "Francis Brochet, L'Europe lâchée par les siens ?,Vosges Matin, 22 mai 2016",
"text": "Entre le succès croissant des populistes eurosceptiques, et dans un mois la possibilité d'une sortie de la Grande-Bretagne (le \"Brexit\"), l'Europe semble passer d'une crise à l'autre..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
49
]
],
"ref": "David-Alexandre Estrada, Élections européennes : pourquoi il ne faut pas mettre tous les eurosceptiques dans le même camp, The Conversation, 14 avril 2024",
"text": "Dès lors, dans les médias, le mot « eurosceptique » commence un long et lent glissement sémantique vers l’extrémisme et le complotisme, soit un phénomène bien différent de celui observé dans d’autres pays, comme au Royaume-Uni, en Hongrie ou en Italie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
89
]
],
"ref": "Rose Amélie Becel, Patriotes pour l’Europe : quatre questions sur ce groupe politique du Parlement européen, présidé par Jordan Bardella, Public Sénat, 10 juillet, 2024",
"text": "Ils assument aussi tous d’être des partis anti-immigration et radicalement eurosceptiques, ou pour un renforcement de l’Europe des nations"
}
],
"glosses": [
"Qui fait preuve d’euroscepticisme."
],
"id": "fr-eurosceptique-fr-adj-A8Xnse7O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁo.sɛp.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ø.ʁo.sɛp.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "euroskeptisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eurosceptic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euroescéptico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroescéptica"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ευρωσκεπτικιστικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "euroscettico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eurosceptisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eurocéptico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurocéptica"
}
],
"word": "eurosceptique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe euro- et de sceptique."
],
"forms": [
{
"form": "eurosceptiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
49
]
],
"text": "Le « non » a été fêté par tous les eurosceptiques britanniques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
33
]
],
"ref": "Stéphane Marchand, L’Europe est mal partie, 2005",
"text": "Naturellement, les eurosceptiques les plus pervers apprécient le traité de Nice : n’est-il pas une assurance rêvée contre l’Europe ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
171
]
],
"ref": "Érik Emptaz, Europe hop hop !, Le Canard Enchaîné, 27 septembre 2017, page 1",
"text": "Mais, même si Jupiter, en martelant le contraire, ne s’embarrasse pas de ce genre de pudeurs, la plus que probable coalition forcée d’Angela Merkel avec les eurosceptiques du FDP va forcément refroidir les ardeurs du refondateur."
}
],
"glosses": [
"Personne qui fait preuve d’euroscepticisme."
],
"id": "fr-eurosceptique-fr-noun-wKzrli6F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁo.sɛp.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ø.ʁo.sɛp.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Euroskeptiker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Euroskeptikerin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euroescéptico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroescéptica"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euroescéptico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroescéptica"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ευρωσκεπτικιστής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euroscettico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroscettica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "euroscepticus"
}
],
"word": "eurosceptique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "eurobéat"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe euro- et de sceptique."
],
"forms": [
{
"form": "eurosceptiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "europessimiste"
},
{
"word": "UERSS"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
55
]
],
"ref": "Francis Brochet, L'Europe lâchée par les siens ?,Vosges Matin, 22 mai 2016",
"text": "Entre le succès croissant des populistes eurosceptiques, et dans un mois la possibilité d'une sortie de la Grande-Bretagne (le \"Brexit\"), l'Europe semble passer d'une crise à l'autre..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
49
]
],
"ref": "David-Alexandre Estrada, Élections européennes : pourquoi il ne faut pas mettre tous les eurosceptiques dans le même camp, The Conversation, 14 avril 2024",
"text": "Dès lors, dans les médias, le mot « eurosceptique » commence un long et lent glissement sémantique vers l’extrémisme et le complotisme, soit un phénomène bien différent de celui observé dans d’autres pays, comme au Royaume-Uni, en Hongrie ou en Italie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
89
]
],
"ref": "Rose Amélie Becel, Patriotes pour l’Europe : quatre questions sur ce groupe politique du Parlement européen, présidé par Jordan Bardella, Public Sénat, 10 juillet, 2024",
"text": "Ils assument aussi tous d’être des partis anti-immigration et radicalement eurosceptiques, ou pour un renforcement de l’Europe des nations"
}
],
"glosses": [
"Qui fait preuve d’euroscepticisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁo.sɛp.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ø.ʁo.sɛp.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "euroskeptisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eurosceptic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euroescéptico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroescéptica"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ευρωσκεπτικιστικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "euroscettico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eurosceptisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eurocéptico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurocéptica"
}
],
"word": "eurosceptique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe euro- et de sceptique."
],
"forms": [
{
"form": "eurosceptiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
49
]
],
"text": "Le « non » a été fêté par tous les eurosceptiques britanniques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
33
]
],
"ref": "Stéphane Marchand, L’Europe est mal partie, 2005",
"text": "Naturellement, les eurosceptiques les plus pervers apprécient le traité de Nice : n’est-il pas une assurance rêvée contre l’Europe ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
171
]
],
"ref": "Érik Emptaz, Europe hop hop !, Le Canard Enchaîné, 27 septembre 2017, page 1",
"text": "Mais, même si Jupiter, en martelant le contraire, ne s’embarrasse pas de ce genre de pudeurs, la plus que probable coalition forcée d’Angela Merkel avec les eurosceptiques du FDP va forcément refroidir les ardeurs du refondateur."
}
],
"glosses": [
"Personne qui fait preuve d’euroscepticisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁo.sɛp.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ø.ʁo.sɛp.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-eurosceptique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Euroskeptiker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Euroskeptikerin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euroescéptico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroescéptica"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euroescéptico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroescéptica"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ευρωσκεπτικιστής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euroscettico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroscettica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "euroscepticus"
}
],
"word": "eurosceptique"
}
Download raw JSONL data for eurosceptique meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.