See scepticisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "enthousiasme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De « sceptique » avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "scepticismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛp.ti.sism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sceptique"
},
{
"word": "euroscepticisme"
},
{
"word": "climatoscepticisme"
},
{
"word": "scepticisme scientifique"
},
{
"word": "scepticisme moral"
},
{
"word": "sino-scepticisme"
},
{
"word": "doute"
},
{
"word": "esprit critique"
},
{
"word": "zététique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77",
"text": "Le scepticisme ne convient pas à tout le monde. Il suppose un examen profond et désintéressé : celui qui doute parce qu’il ne connaît pas les raisons de crédibilité n’est qu’un ignorant. Le vrai sceptique a compté et pesé les raisons."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 103",
"text": "Le scepticisme de Montaigne était tout à fait son affaire. Non seulement il [Jean-Martin Charcot] n’avait aucune croyance, mais encore il manifestait fréquemment des sentiments hostiles au catholicisme, qu’il ne séparait pas de la réaction."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
"text": "Ce pamphlet contre l’homme que Diderot n’osa pas publier, le Neveu de Rameau ; ce livre, débraillé tout exprès pour montrer des plaies, est seul comparable à ce pamphlet dit sans aucune arrière-pensée, où le mot ne respecta même point ce que le penseur discute encore, où l’on ne construisit qu’avec des ruines, où l’on nia tout, où l’on n’admira que ce que le scepticisme adopte : l’omnipotence, l’omniscience, l’omniconvenance de l’argent."
},
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1966",
"text": "Aux derniers temps de la République romaine et aux premier siècle de l'Empire, le scepticisme religieux s'étend des classes cultivées aux couches profondes du peuple : Cicéron et Juvénal nous l'atteste."
},
{
"ref": "Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992",
"text": "Malheureusement, il n'existait aucun attachement philosophique au laïcisme et à ses valeurs de scepticisme, d'expérimentation et de tolérance, si essentielles au pluralisme politique."
},
{
"ref": "Lambros Couloubaritsis, Aux origines de la philosophie européenne: De la pensée archaïque au néoplatonisme, De Boeck Supérieur, 2003, page 571",
"text": "Trois nouveaux courants, fort opposés, s'imposent : l’épicurisme, le stoïcisme et le scepticisme ; leur point commun est l'attention accordée aux questions éthiques, au point que le savoir lui-même se laisse subordonner à cette visée."
}
],
"glosses": [
"Doctrine, sentiment des philosophes dont le dogme principal est de douter, de n’affirmer rien, de tenir leur jugement en suspens sur chaque chose."
],
"id": "fr-scepticisme-fr-noun-yB3ydgtG",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 11",
"text": "Pas plus que mon père je ne m'accommode de ce scepticisme médiocre que je juge nuisible à l'intérêt général."
},
{
"ref": "Debagori-Mokrievitch, Souvenirs sur Bakounine, traduits par Marie Stromberg, La Revue blanche, 1895",
"text": "À cette époque, Bakounine ne s’enthousiasmait plus pour les choses révolutionnaires russes. Au contraire, dans ses paroles perçait une sorte de scepticisme à l’égard des Russes."
},
{
"ref": "Jean-Marie Sepulchre, Obtenez le meilleur du Sony Alpha 900, 2009",
"text": "L’annonce, le même jour, par Sony de l’acquisition de la division reflex numérique ainsi que du portefeuille de technologies d’avant-garde accumulé par Minolta se heurte à un certain scepticisme de la presse comme de la clientèle."
}
],
"glosses": [
"Disposition d’esprit des personnes portant à douter de quelque chose (ou de tout)."
],
"id": "fr-scepticisme-fr-noun-NLOamIN~",
"raw_tags": [
"Plus courant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛp.ti.sism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scepticisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scepticisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scepticisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scepticisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scepticisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scepticisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antidogmatisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Skepsis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "scepticism"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "skepticism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escepticisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skepticizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "escepticismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκεπτικισμός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "skeptikeso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scetticismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "etrakfamuca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scepticisme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceticismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "скепсис"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "eahpádus"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "r'esoldo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "skepticismus"
}
],
"word": "scepticisme"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "enthousiasme"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De « sceptique » avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "scepticismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛp.ti.sism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sceptique"
},
{
"word": "euroscepticisme"
},
{
"word": "climatoscepticisme"
},
{
"word": "scepticisme scientifique"
},
{
"word": "scepticisme moral"
},
{
"word": "sino-scepticisme"
},
{
"word": "doute"
},
{
"word": "esprit critique"
},
{
"word": "zététique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77",
"text": "Le scepticisme ne convient pas à tout le monde. Il suppose un examen profond et désintéressé : celui qui doute parce qu’il ne connaît pas les raisons de crédibilité n’est qu’un ignorant. Le vrai sceptique a compté et pesé les raisons."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 103",
"text": "Le scepticisme de Montaigne était tout à fait son affaire. Non seulement il [Jean-Martin Charcot] n’avait aucune croyance, mais encore il manifestait fréquemment des sentiments hostiles au catholicisme, qu’il ne séparait pas de la réaction."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
"text": "Ce pamphlet contre l’homme que Diderot n’osa pas publier, le Neveu de Rameau ; ce livre, débraillé tout exprès pour montrer des plaies, est seul comparable à ce pamphlet dit sans aucune arrière-pensée, où le mot ne respecta même point ce que le penseur discute encore, où l’on ne construisit qu’avec des ruines, où l’on nia tout, où l’on n’admira que ce que le scepticisme adopte : l’omnipotence, l’omniscience, l’omniconvenance de l’argent."
},
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1966",
"text": "Aux derniers temps de la République romaine et aux premier siècle de l'Empire, le scepticisme religieux s'étend des classes cultivées aux couches profondes du peuple : Cicéron et Juvénal nous l'atteste."
},
{
"ref": "Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992",
"text": "Malheureusement, il n'existait aucun attachement philosophique au laïcisme et à ses valeurs de scepticisme, d'expérimentation et de tolérance, si essentielles au pluralisme politique."
},
{
"ref": "Lambros Couloubaritsis, Aux origines de la philosophie européenne: De la pensée archaïque au néoplatonisme, De Boeck Supérieur, 2003, page 571",
"text": "Trois nouveaux courants, fort opposés, s'imposent : l’épicurisme, le stoïcisme et le scepticisme ; leur point commun est l'attention accordée aux questions éthiques, au point que le savoir lui-même se laisse subordonner à cette visée."
}
],
"glosses": [
"Doctrine, sentiment des philosophes dont le dogme principal est de douter, de n’affirmer rien, de tenir leur jugement en suspens sur chaque chose."
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 11",
"text": "Pas plus que mon père je ne m'accommode de ce scepticisme médiocre que je juge nuisible à l'intérêt général."
},
{
"ref": "Debagori-Mokrievitch, Souvenirs sur Bakounine, traduits par Marie Stromberg, La Revue blanche, 1895",
"text": "À cette époque, Bakounine ne s’enthousiasmait plus pour les choses révolutionnaires russes. Au contraire, dans ses paroles perçait une sorte de scepticisme à l’égard des Russes."
},
{
"ref": "Jean-Marie Sepulchre, Obtenez le meilleur du Sony Alpha 900, 2009",
"text": "L’annonce, le même jour, par Sony de l’acquisition de la division reflex numérique ainsi que du portefeuille de technologies d’avant-garde accumulé par Minolta se heurte à un certain scepticisme de la presse comme de la clientèle."
}
],
"glosses": [
"Disposition d’esprit des personnes portant à douter de quelque chose (ou de tout)."
],
"raw_tags": [
"Plus courant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛp.ti.sism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scepticisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scepticisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scepticisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scepticisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scepticisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scepticisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antidogmatisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Skepsis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "scepticism"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "skepticism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escepticisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skepticizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "escepticismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκεπτικισμός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "skeptikeso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scetticismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "etrakfamuca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scepticisme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceticismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "скепсис"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "eahpádus"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "r'esoldo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "skepticismus"
}
],
"word": "scepticisme"
}
Download raw JSONL data for scepticisme meaning in Français (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.