See saxon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "axons"
},
{
"word": "Naxos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues éteintes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l’Est"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Saxon."
],
"forms": [
{
"form": "saxons",
"ipas": [
"\\sak.sɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "saxonne",
"ipas": [
"\\sak.sɔn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saxonnes",
"ipas": [
"\\sak.sɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des deux Mondes, 1833, tome 1",
"text": "De même au fond d’un cloître écarté, sous le toit ruiné d’un Franklin saxon, la langue du pays retentissait encore dans quelques chants et dans quelques chroniques."
},
{
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Lorsque je fis connaissance de celle qui allait devenir ma femme, elle ne comptait pas encore dix-huit printemps. J’en accusais, pour ma part, presque le double, et ma situation de maître-assistant à la faculté (chargé d’un cours hebdomadaire de poésie anglaise, et de quelques travaux pratiques de philologie saxonne), tout en me nimbant d’une aura particulièrement magnétisante pour une jeune fille aux goûts détestablement romantiques, me semblait être un fossé supplémentaire à notre alliance."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Saxons."
],
"id": "fr-saxon-fr-adj-l2q~PhgS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nommée la Florence de l’Elbe, la capitale saxonne possède de nombreux monuments."
},
{
"ref": "Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011",
"text": "– Vous vous souvenez du jour de l’accident ? dit-elle tout en se demandant quel accent avait la gouvernante : souabe, saxon, sarrois ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Saxe."
],
"id": "fr-saxon-fr-adj-0TpdzfAp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sak.sɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sächsisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Saxon"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "saxón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sajón"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "sasson"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sassone"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Saxonicus"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "saski"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "saksoński"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "saxon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "saksonskiï",
"word": "саксонский"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "saský"
}
],
"word": "saxon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "axons"
},
{
"word": "Naxos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues éteintes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anglosaxon"
},
{
"word": "anglo-saxon"
},
{
"word": "bas-saxon"
},
{
"word": "bas-saxon néerlandais"
},
{
"word": "vieux saxon"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Saxon."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard, 1937, 49ᵉ édition, p.97",
"text": "Le saxon des lettrés avait été une langue germanique aux cas compliqués."
}
],
"glosses": [
"Langue morte germanique parlée par les Saxons, rattachée sur le plan ethnolinguistique au rameau westique."
],
"id": "fr-saxon-fr-noun-6gDYUMAL",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sak.sɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sachse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sächsin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Saxon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sajón"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sassone"
}
],
"word": "saxon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "axons"
},
{
"word": "Naxos"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues éteintes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l’Est"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Saxon."
],
"forms": [
{
"form": "saxons",
"ipas": [
"\\sak.sɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "saxonne",
"ipas": [
"\\sak.sɔn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saxonnes",
"ipas": [
"\\sak.sɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des deux Mondes, 1833, tome 1",
"text": "De même au fond d’un cloître écarté, sous le toit ruiné d’un Franklin saxon, la langue du pays retentissait encore dans quelques chants et dans quelques chroniques."
},
{
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Lorsque je fis connaissance de celle qui allait devenir ma femme, elle ne comptait pas encore dix-huit printemps. J’en accusais, pour ma part, presque le double, et ma situation de maître-assistant à la faculté (chargé d’un cours hebdomadaire de poésie anglaise, et de quelques travaux pratiques de philologie saxonne), tout en me nimbant d’une aura particulièrement magnétisante pour une jeune fille aux goûts détestablement romantiques, me semblait être un fossé supplémentaire à notre alliance."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Saxons."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Nommée la Florence de l’Elbe, la capitale saxonne possède de nombreux monuments."
},
{
"ref": "Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011",
"text": "– Vous vous souvenez du jour de l’accident ? dit-elle tout en se demandant quel accent avait la gouvernante : souabe, saxon, sarrois ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Saxe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sak.sɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sächsisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Saxon"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "saxón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sajón"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "sasson"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sassone"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Saxonicus"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "saski"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "saksoński"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "saxon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "saksonskiï",
"word": "саксонский"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "saský"
}
],
"word": "saxon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "axons"
},
{
"word": "Naxos"
}
],
"categories": [
"Langues éteintes en français",
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anglosaxon"
},
{
"word": "anglo-saxon"
},
{
"word": "bas-saxon"
},
{
"word": "bas-saxon néerlandais"
},
{
"word": "vieux saxon"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Saxon."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langues en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard, 1937, 49ᵉ édition, p.97",
"text": "Le saxon des lettrés avait été une langue germanique aux cas compliqués."
}
],
"glosses": [
"Langue morte germanique parlée par les Saxons, rattachée sur le plan ethnolinguistique au rameau westique."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sak.sɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sachse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sächsin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Saxon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sajón"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sassone"
}
],
"word": "saxon"
}
Download raw JSONL data for saxon meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.