"saccharide" meaning in Français

See saccharide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sa.ka.ʁid\, ɬ͡sa.ka.ʁid Audio: Fr-Paris--saccharide.ogg Forms: saccharides [plural], saccaride
  1. Synonyme ancien de glucide.
    Sense id: fr-saccharide-fr-noun-72vBaNSK Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: monosaccharide, oligosaccharide, polysaccharide, saccharidique Related terms: saccharate, sacchareux, saccharine, saccharifère, saccharique, saccharoïde, saccharolé, saccharose, glycoside Translations: saccharide (Anglais), 糖剂 (tángjì) (Chinois), sacharyd (Polonais), sackarid [common] (Suédois), сахарид [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec sacchar-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ide",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "monosaccharide"
    },
    {
      "word": "oligosaccharide"
    },
    {
      "word": "polysaccharide"
    },
    {
      "word": "saccharidique"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "M. Guibourt, Note sur la Nomenclature et la Classification chimiques dans les Annales de chimie et de physique, 1826 page 83",
      "text": "3e [famille.] Saccharides. Saccharite, avite, mannite.",
      "time": "1826"
    },
    {
      "ref": "Marcellin Berthelot, Chimie organique fondée sur la synthèse, Tome 2, 1860, page 273",
      "text": "Voici la formule générale des saccharides qui dérivent d’un seul équivalent de sucre.",
      "time": "1860"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860) Motdérivé du préfixe sacchar-, avec le suffixe -ide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saccharides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saccaride",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "saccharate"
    },
    {
      "word": "sacchareux"
    },
    {
      "word": "saccharine"
    },
    {
      "word": "saccharifère"
    },
    {
      "word": "saccharique"
    },
    {
      "word": "saccharoïde"
    },
    {
      "word": "saccharolé"
    },
    {
      "word": "saccharose"
    },
    {
      "word": "glycoside"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La biosynthèse des glucides, Le Monde, 28 octobre 1970",
          "text": "L'U.D.P.G. joue un rôle de précurseur dans la synthèse de nombreux glycosides et saccharides."
        },
        {
          "ref": "Hervé This, L’alcool, préhispanique aussi, Pour la Science, 23 janvier 2015",
          "text": "Les agaves, qui supportent le froid et la sécheresse, ont une sève riche en saccharides, de sorte qu’ils ont dû contribuer à l'alimentation humaine dès l’époque préhispanique."
        },
        {
          "ref": "Vincent Glavieux,Un gel qui carbure au carbone, La Recherche, décembre 2018",
          "text": "Contenus dans le cytoplasme de la cellule végétale, ces organites sont surtout connus pour être les principaux sites de fixation du carbone - qu'ils transforment en trois saccharides, dont le glucose et le maltose - et de la photosynthèse chez les plantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme ancien de glucide."
      ],
      "id": "fr-saccharide-fr-noun-72vBaNSK",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ka.ʁid\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--saccharide.ogg",
      "ipa": "ɬ͡sa.ka.ʁid",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-Paris--saccharide.ogg/Fr-Paris--saccharide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--saccharide.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "saccharide"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tángjì",
      "word": "糖剂"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sacharyd"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sackarid"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарид"
    }
  ],
  "word": "saccharide"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec sacchar-",
    "Mots en français suffixés avec -ide",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "monosaccharide"
    },
    {
      "word": "oligosaccharide"
    },
    {
      "word": "polysaccharide"
    },
    {
      "word": "saccharidique"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "M. Guibourt, Note sur la Nomenclature et la Classification chimiques dans les Annales de chimie et de physique, 1826 page 83",
      "text": "3e [famille.] Saccharides. Saccharite, avite, mannite.",
      "time": "1826"
    },
    {
      "ref": "Marcellin Berthelot, Chimie organique fondée sur la synthèse, Tome 2, 1860, page 273",
      "text": "Voici la formule générale des saccharides qui dérivent d’un seul équivalent de sucre.",
      "time": "1860"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860) Motdérivé du préfixe sacchar-, avec le suffixe -ide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saccharides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saccaride",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "saccharate"
    },
    {
      "word": "sacchareux"
    },
    {
      "word": "saccharine"
    },
    {
      "word": "saccharifère"
    },
    {
      "word": "saccharique"
    },
    {
      "word": "saccharoïde"
    },
    {
      "word": "saccharolé"
    },
    {
      "word": "saccharose"
    },
    {
      "word": "glycoside"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La biosynthèse des glucides, Le Monde, 28 octobre 1970",
          "text": "L'U.D.P.G. joue un rôle de précurseur dans la synthèse de nombreux glycosides et saccharides."
        },
        {
          "ref": "Hervé This, L’alcool, préhispanique aussi, Pour la Science, 23 janvier 2015",
          "text": "Les agaves, qui supportent le froid et la sécheresse, ont une sève riche en saccharides, de sorte qu’ils ont dû contribuer à l'alimentation humaine dès l’époque préhispanique."
        },
        {
          "ref": "Vincent Glavieux,Un gel qui carbure au carbone, La Recherche, décembre 2018",
          "text": "Contenus dans le cytoplasme de la cellule végétale, ces organites sont surtout connus pour être les principaux sites de fixation du carbone - qu'ils transforment en trois saccharides, dont le glucose et le maltose - et de la photosynthèse chez les plantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme ancien de glucide."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ka.ʁid\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--saccharide.ogg",
      "ipa": "ɬ͡sa.ka.ʁid",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-Paris--saccharide.ogg/Fr-Paris--saccharide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--saccharide.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "saccharide"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tángjì",
      "word": "糖剂"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sacharyd"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sackarid"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарид"
    }
  ],
  "word": "saccharide"
}

Download raw JSONL data for saccharide meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.