"saccharifère" meaning in Français

See saccharifère in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sa.ka.ʁi.fɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saccharifère.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saccharifère.wav Forms: saccharifères [plural, masculine, feminine]
  1. Qui produit ou donne du sucre.
    Sense id: fr-saccharifère-fr-adj-ErAu4SoB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: šećerni (Croate), saccarifero (Italien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec sacchar-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -fère",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé du préfixe sacchar-, avec le suffixe -fère."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saccharifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "saccarifère"
    },
    {
      "word": "saccharate"
    },
    {
      "word": "sacchareux"
    },
    {
      "word": "saccharine"
    },
    {
      "word": "saccharifier"
    },
    {
      "word": "saccharification"
    },
    {
      "word": "saccharimètre"
    },
    {
      "word": "saccharique"
    },
    {
      "word": "saccharoïde"
    },
    {
      "word": "saccharolé"
    },
    {
      "word": "saccharose"
    },
    {
      "word": "amylifère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Sidersky , Traité d'analyse des matières sucrées, 1890, page 41",
          "text": "Les vaisseaux saccharifères sont fermés extérieurement par une membrane solide et très élastique jouant le rôle de parchemin pour l’entrée par voie osmotique du jus sucré ; l’intérieur des cellules est tapissée d'une couche mince d'une masse gélatineuse qu'on désigne sous le nom de protoplasma."
        },
        {
          "ref": "L’Abeille et l'érable, 1946",
          "text": "Le Sapin, voisine souvent dans nos acéraies les divers érables saccharifères."
        },
        {
          "ref": "Pierre Dutuit, Robert Gorenflot, Unité du monde vivant et développement durable, 2016, page 45",
          "text": "Les premières espèces utilisées ont été, pour le saccharose, des plantes saccharifères comme la canne à sucre (tige) et la betterave à sucre (tubercule) et, pour l’amidon, des plantes amylifères comme les semences de maïs et de blé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit ou donne du sucre."
      ],
      "id": "fr-saccharifère-fr-adj-ErAu4SoB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ka.ʁi.fɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saccharifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saccharifère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saccharifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saccharifère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saccharifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saccharifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saccharifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saccharifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saccharifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saccharifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saccharifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saccharifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "šećerni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "saccarifero"
    }
  ],
  "word": "saccharifère"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec sacchar-",
    "Mots en français suffixés avec -fère",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé du préfixe sacchar-, avec le suffixe -fère."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saccharifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "saccarifère"
    },
    {
      "word": "saccharate"
    },
    {
      "word": "sacchareux"
    },
    {
      "word": "saccharine"
    },
    {
      "word": "saccharifier"
    },
    {
      "word": "saccharification"
    },
    {
      "word": "saccharimètre"
    },
    {
      "word": "saccharique"
    },
    {
      "word": "saccharoïde"
    },
    {
      "word": "saccharolé"
    },
    {
      "word": "saccharose"
    },
    {
      "word": "amylifère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Sidersky , Traité d'analyse des matières sucrées, 1890, page 41",
          "text": "Les vaisseaux saccharifères sont fermés extérieurement par une membrane solide et très élastique jouant le rôle de parchemin pour l’entrée par voie osmotique du jus sucré ; l’intérieur des cellules est tapissée d'une couche mince d'une masse gélatineuse qu'on désigne sous le nom de protoplasma."
        },
        {
          "ref": "L’Abeille et l'érable, 1946",
          "text": "Le Sapin, voisine souvent dans nos acéraies les divers érables saccharifères."
        },
        {
          "ref": "Pierre Dutuit, Robert Gorenflot, Unité du monde vivant et développement durable, 2016, page 45",
          "text": "Les premières espèces utilisées ont été, pour le saccharose, des plantes saccharifères comme la canne à sucre (tige) et la betterave à sucre (tubercule) et, pour l’amidon, des plantes amylifères comme les semences de maïs et de blé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit ou donne du sucre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ka.ʁi.fɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saccharifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saccharifère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saccharifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saccharifère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-saccharifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-saccharifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saccharifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saccharifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saccharifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saccharifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saccharifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saccharifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "šećerni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "saccarifero"
    }
  ],
  "word": "saccharifère"
}

Download raw JSONL data for saccharifère meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.