s’empourprer in Français

IPA: \s‿ɑ̃.puʁ.pʁe\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: s’empourprer [infinitive, present], s’être empourpré [infinitive, past], en s’empourprant [gerund, present], en s’étant empourpré [gerund, past], empourprant [participle, present], empourpré [participle, past], je m’empourpre [indicative, present], tu t’empourpres [indicative, present], il/elle/on s’empourpre [indicative, present], nous nous empourprons [indicative, present], vous vous empourprez [indicative, present], ils/elles s’empourprent [indicative, present], je me suis empourpré [indicative, past multiword-construction], tu t’es empourpré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est empourpré [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes empourprés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes empourprés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont empourprés [indicative, past multiword-construction], je m’empourprais [indicative, imperfect], tu t’empourprais [indicative, imperfect], il/elle/on s’empourprait [indicative, imperfect], nous nous empourprions [indicative, imperfect], vous vous empourpriez [indicative, imperfect], ils/elles s’empourpraient [indicative, imperfect], je m’étais empourpré [indicative, pluperfect], tu t’étais empourpré [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était empourpré [indicative, pluperfect], nous nous étions empourprés [indicative, pluperfect], vous vous étiez empourprés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient empourprés [indicative, pluperfect], je m’empourprai [indicative, past], tu t’empourpras [indicative, past], il/elle/on s’empourpra [indicative, past], nous nous empourprâmes [indicative, past], vous vous empourprâtes [indicative, past], ils/elles s’empourprèrent [indicative, past], je me fus empourpré [indicative, past anterior], tu te fus empourpré [indicative, past anterior], il/elle/on se fut empourpré [indicative, past anterior], nous nous fûmes empourprés [indicative, past anterior], vous vous fûtes empourprés [indicative, past anterior], ils/elles se furent empourprés [indicative, past anterior], je m’empourprerai [indicative, future], tu t’empourpreras [indicative, future], il/elle/on s’empourprera [indicative, future], nous nous empourprerons [indicative, future], vous vous empourprerez [indicative, future], ils/elles s’empourpreront [indicative, future], je me serai empourpré [indicative, future perfect], tu te seras empourpré [indicative, future perfect], il/elle/on se sera empourpré [indicative, future perfect], nous nous serons empourprés [indicative, future perfect], vous vous serez empourprés [indicative, future perfect], ils/elles se seront empourprés [indicative, future perfect], que je m’empourpre [subjunctive, present], que tu t’empourpres [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’empourpre [subjunctive, present], que nous nous empourprions [subjunctive, present], que vous vous empourpriez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’empourprent [subjunctive, present], que je me sois empourpré [subjunctive, past], que tu te sois empourpré [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit empourpré [subjunctive, past], que nous nous soyons empourprés [subjunctive, past], que vous vous soyez empourprés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient empourprés [subjunctive, past], que je m’empourprasse [subjunctive, imperfect], que tu t’empourprasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’empourprât [subjunctive, imperfect], que nous nous empourprassions [subjunctive, imperfect], que vous vous empourprassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’empourprassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse empourpré [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses empourpré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût empourpré [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions empourprés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez empourprés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent empourprés [subjunctive, pluperfect], je m’empourprerais [conditional, present], tu t’empourprerais [conditional, present], il/elle/on s’empourprerait [conditional, present], nous nous empourprerions [conditional, present], vous vous empourpreriez [conditional, present], ils/elles s’empourpreraient [conditional, present], je me serais empourpré [conditional, past], tu te serais empourpré [conditional, past], il/elle/on se serait empourpré [conditional, past], nous nous serions empourprés [conditional, past], vous vous seriez empourprés [conditional, past], ils/elles se seraient empourprés [conditional, past], empourpre-toi [imperative, present], empourprons-nous [imperative, present], empourprez-vous [imperative, present]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’empourprer",
      "ipas": [
        "\\s‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être empourpré",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’empourprant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɑ̃.puʁ.pʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant empourpré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empourprant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁ.pʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empourpré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourpre",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourpres",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourpre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourprez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourprent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourprais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourprais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourprait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourpriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourpraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourprai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourpras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourpra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourprâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourprèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourprerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourpreras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourprera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourprerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourpreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’empourpre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’empourpres",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’empourpre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous empourprions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous empourpriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’empourprent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois empourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois empourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit empourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons empourprés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez empourprés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient empourprés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’empourprasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’empourprasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’empourprât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous empourprassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous empourprassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’empourprassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse empourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses empourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût empourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions empourprés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez empourprés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent empourprés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourprerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourprerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourprerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourpreriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourpreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empourpre-toi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁpʁ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empourprons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁ.pʁɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empourprez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁ.pʁe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 8, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 110",
          "text": "Ismaëla n’a jamais accordé son cœur ni sa bouche à personne, et c’est un sujet sur lequel elle se refuse à parler. Sitôt qu’il est question d’affection ses yeux noirs fixent le sol, elle s’empourpre un peu, ramasse son corps de liane en boule sur sa chaise et quitte la conversation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de empourprer."
      ],
      "id": "fr-s’empourprer-fr-verb-CH8TwD5S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "flush"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "redden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "go purple"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn purple"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enrojecerse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teñirse de rojo"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "багровіти"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "побагровіти"
    }
  ],
  "word": "s’empourprer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ukrainien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’empourprer",
      "ipas": [
        "\\s‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être empourpré",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’empourprant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɑ̃.puʁ.pʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant empourpré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empourprant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁ.pʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empourpré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourpre",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourpres",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourpre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourprez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourprent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourprais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourprais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourprait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourpriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourpraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourprai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourpras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourpra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourprâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourprèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourprerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourpreras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourprera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourprerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourpreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’empourpre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’empourpres",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’empourpre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous empourprions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous empourpriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’empourprent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois empourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois empourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit empourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons empourprés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez empourprés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient empourprés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’empourprasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’empourprasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’empourprât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous empourprassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous empourprassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’empourprassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse empourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses empourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût empourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions empourprés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez empourprés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent empourprés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empourprerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empourprerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empourprerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empourprerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empourpreriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empourpreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais empourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais empourpré",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait empourpré",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions empourprés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez empourprés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient empourprés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empourpre-toi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁpʁ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empourprons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁ.pʁɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empourprez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.puʁ.pʁe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 8, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 110",
          "text": "Ismaëla n’a jamais accordé son cœur ni sa bouche à personne, et c’est un sujet sur lequel elle se refuse à parler. Sitôt qu’il est question d’affection ses yeux noirs fixent le sol, elle s’empourpre un peu, ramasse son corps de liane en boule sur sa chaise et quitte la conversation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de empourprer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "flush"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "redden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "go purple"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn purple"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enrojecerse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teñirse de rojo"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "багровіти"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "побагровіти"
    }
  ],
  "word": "s’empourprer"
}

"s’empourprer" meaning in Français

Verb