ripailler in Français

IPA: \ʁi.pɑ.je\, \ʁi.pa.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripailler.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ripailler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ripailler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ripailler [infinitive, present], avoir ripaillé [infinitive, past], en ripaillant [gerund, present], en ayant ripaillé [gerund, past], ripaillant [participle, present], ripaillé [participle, past], je ripaille [indicative, present], tu ripailles [indicative, present], il/elle/on ripaille [indicative, present], nous ripaillons [indicative, present], vous ripaillez [indicative, present], ils/elles ripaillent [indicative, present], j’ai ripaillé [indicative, past multiword-construction], tu as ripaillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a ripaillé [indicative, past multiword-construction], nous avons ripaillé [indicative, past multiword-construction], vous avez ripaillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont ripaillé [indicative, past multiword-construction], je ripaillais [indicative, imperfect], tu ripaillais [indicative, imperfect], il/elle/on ripaillait [indicative, imperfect], nous ripaillions [indicative, imperfect], vous ripailliez [indicative, imperfect], ils/elles ripaillaient [indicative, imperfect], j’avais ripaillé [indicative, pluperfect], tu avais ripaillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait ripaillé [indicative, pluperfect], nous avions ripaillé [indicative, pluperfect], vous aviez ripaillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient ripaillé [indicative, pluperfect], je ripaillai [indicative, past], tu ripaillas [indicative, past], il/elle/on ripailla [indicative, past], nous ripaillâmes [indicative, past], vous ripaillâtes [indicative, past], ils/elles ripaillèrent [indicative, past], j’eus ripaillé [indicative, past anterior], tu eus ripaillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut ripaillé [indicative, past anterior], nous eûmes ripaillé [indicative, past anterior], vous eûtes ripaillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent ripaillé [indicative, past anterior], je ripaillerai [indicative, future], tu ripailleras [indicative, future], il/elle/on ripaillera [indicative, future], nous ripaillerons [indicative, future], vous ripaillerez [indicative, future], ils/elles ripailleront [indicative, future], j’aurai ripaillé [indicative, future perfect], tu auras ripaillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura ripaillé [indicative, future perfect], nous aurons ripaillé [indicative, future perfect], vous aurez ripaillé [indicative, future perfect], ils/elles auront ripaillé [indicative, future perfect], que je ripaille [subjunctive, present], que tu ripailles [subjunctive, present], qu’il/elle/on ripaille [subjunctive, present], que nous ripaillions [subjunctive, present], que vous ripailliez [subjunctive, present], qu’ils/elles ripaillent [subjunctive, present], que j’aie ripaillé [subjunctive, past], que tu aies ripaillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait ripaillé [subjunctive, past], que nous ayons ripaillé [subjunctive, past], que vous ayez ripaillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient ripaillé [subjunctive, past], que je ripaillasse [subjunctive, imperfect], que tu ripaillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on ripaillât [subjunctive, imperfect], que nous ripaillassions [subjunctive, imperfect], que vous ripaillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles ripaillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse ripaillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses ripaillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût ripaillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions ripaillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez ripaillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent ripaillé [subjunctive, pluperfect], je ripaillerais [conditional, present], tu ripaillerais [conditional, present], il/elle/on ripaillerait [conditional, present], nous ripaillerions [conditional, present], vous ripailleriez [conditional, present], ils/elles ripailleraient [conditional, present], j’aurais ripaillé [conditional, past], tu aurais ripaillé [conditional, past], il/elle/on aurait ripaillé [conditional, past], nous aurions ripaillé [conditional, past], vous auriez ripaillé [conditional, past], ils/elles auraient ripaillé [conditional, past], ripaille [imperative, present], ripaillons [imperative, present], ripaillez [imperative, present], aie ripaillé [imperative, past], ayons ripaillé [imperative, past], ayez ripaillé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1821) Dénominal de ripaille avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ripailler",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ripaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ripaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁi.pɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaillant",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripailles",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripaillez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripaillais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripailliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripaillas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑ.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑ.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑ.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripailleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ripaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ripailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ripaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ripaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁi.pɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ripailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁi.pɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ripaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ripaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ripaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ripaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁi.pɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ripaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁi.pɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ripaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ripaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁi.pɑ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ripaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁi.pɑ.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ripaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁi.pɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ripaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ripaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑ.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑ.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaille",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaillons",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaillez",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ripaille"
    },
    {
      "word": "ripailleur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, 1969",
          "text": "On gogaillait, on ripaillait, on bombançait, on ribotait jusqu’à plus soif !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bien manger, faire ripaille ou faire bonne chère."
      ],
      "id": "fr-ripailler-fr-verb-RFSiYQRl",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.pɑ.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁi.pa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ripailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ripailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ripailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ripailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ripailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ripailler.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire bombance"
    },
    {
      "word": "faire bonne chère"
    },
    {
      "word": "faire ripaille"
    },
    {
      "word": "gueuletonner"
    },
    {
      "word": "se casser le ventre"
    },
    {
      "word": "se taper la cloche"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gourmandise"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gourmandize"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gormandise"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gormandize"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "mässätä"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "hummata"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "abbuffarsi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "zich volvreten"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gobsin·ner"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "fére rigodalhe"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "fére crache porèie"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "dréler"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "fé fricasse"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "fé baraca"
    }
  ],
  "word": "ripailler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en wallon",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1821) Dénominal de ripaille avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ripailler",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ripaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ripaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁi.pɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaillant",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripailles",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripaillez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripaillais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripailliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripaillas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑ.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑ.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑ.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripailleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ripaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ripailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ripaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ripaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁi.pɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ripailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁi.pɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ripaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ripaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ripaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ripaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁi.pɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ripaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁi.pɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ripaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ripaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁi.pɑ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ripaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁi.pɑ.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ripaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁi.pɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ripaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ripaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ripaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.pɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ripaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.pɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ripaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.pɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ripaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.pɑ.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ripailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.pɑ.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ripailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.pɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ripaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ripaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaille",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaillons",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ripaillez",
      "ipas": [
        "\\ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ripaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁi.pɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ripailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ripaille"
    },
    {
      "word": "ripailleur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, 1969",
          "text": "On gogaillait, on ripaillait, on bombançait, on ribotait jusqu’à plus soif !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bien manger, faire ripaille ou faire bonne chère."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.pɑ.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁi.pa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ripailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ripailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ripailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ripailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ripailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ripailler.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire bombance"
    },
    {
      "word": "faire bonne chère"
    },
    {
      "word": "faire ripaille"
    },
    {
      "word": "gueuletonner"
    },
    {
      "word": "se casser le ventre"
    },
    {
      "word": "se taper la cloche"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gourmandise"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gourmandize"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gormandise"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gormandize"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "mässätä"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "hummata"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "abbuffarsi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "zich volvreten"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "gobsin·ner"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "fére rigodalhe"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "fére crache porèie"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "dréler"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "fé fricasse"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Bien manger",
      "sense_index": 1,
      "word": "fé baraca"
    }
  ],
  "word": "ripailler"
}

"ripailler" meaning in Français

Verb

Inflected forms