See ressasser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "serrasses"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ressassant"
},
{
"word": "ressasseur"
},
{
"word": "ressassement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de sasser avec le préfixe itératif re-."
],
"forms": [
{
"form": "ressasser",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir ressassé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en ressassant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁǝ.sa.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant ressassé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "ressassant",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ressassé",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je ressasse",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu ressasses",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressasse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous ressassons",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous ressassez",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ressassent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as ressassé",
"ipas": [
"\\ty a ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je ressassais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu ressassais",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressassait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous ressassions",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous ressassiez",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles ressassaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais ressassé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je ressassai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu ressassas",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sa.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressassa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous ressassâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous ressassâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles ressassèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sa.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus ressassé",
"ipas": [
"\\ty y ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je ressasserai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sa.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu ressasseras",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sa.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressassera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous ressasserons",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous ressasserez",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles ressasseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras ressassé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je ressasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu ressasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ressasse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous ressassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁǝ.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous ressassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁǝ.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ressassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie ressassé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies ressassé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait ressassé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons ressassé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez ressassé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient ressassé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je ressassasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁǝ.sa.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu ressassasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁǝ.sa.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ressassât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous ressassassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁǝ.sa.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous ressassassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁǝ.sa.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ressassassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁǝ.sa.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse ressassé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses ressassé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût ressassé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions ressassé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez ressassé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent ressassé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je ressasserais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu ressasserais",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressasserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous ressasserions",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous ressasseriez",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ressasseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais ressassé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ressasse",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ressassons",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ressassez",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie ressassé",
"ipas": [
"\\ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons ressassé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez ressassé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ressasser est un des plus longs mots palindromes de la langue française."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ressasser de la farine, du plâtre."
}
],
"glosses": [
"Repasser au sas, c’est-à-dire au tamis."
],
"id": "fr-ressasser-fr-verb-HeCgBa3K",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ressasser de mauvais souvenirs."
},
{
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Il était suffisamment intelligent pour comprendre le péril. Il en ressassa jusqu’à épuisement les aboutissements possibles, et en vint à souhaiter que l’autre lui demandât de l’argent."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Par avance, il sait ce qu'il trouvera d'imparfait, de médiocre, de mal, d'immuable, en dépit des conseils, des admonestations ou reproches qu'il prodigue et ressasse à chaque inspection."
},
{
"ref": "Ludovic Sciout, Le Directoire, Seconde partie, tome 4, Paris, 1897, page 321",
"text": "Il leur ressassait l'éternelle coalition des anarchistes et des royalistes"
},
{
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 143",
"text": "Un haut-parleur diffusait de la musique arabe : modulations stridentes, cent fois ressassées, reprises en chœur, litanies d’une flûte au son aigre, bruits de crécelle des tambourins et des cithares."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 23-24",
"text": "Nos livres d'école nous ressassaient que ces Gaulois au grand cœur ne craignaient rien, sinon que le ciel ne tombât."
},
{
"ref": "Israël Joshua Singer, De fer et d'acier, 2016",
"text": "Fatigués d’entendre sempiternellement les mêmes propos, les mêmes rires, les mêmes plaisanteries mille fois ressassées et recrachées, les « lièvres » s’étaient réjouis de l’arrivée de quelqu’un pour qui tout serait nouveau."
},
{
"ref": "Georges Maury-Daniel, Maudits partenaires, BoD-Books on Demand, 2019",
"text": "Le brigadier de la BRI, ancien bacqueux, assis à l'arrière du véhicule de surveillance, songea à l'avertissement qui lui avait été ressassé à chaque étape de son recrutement : « Attention à ne pas vous tromper de job. À la BAC, vous interpellez tous les jours des délinquants, ce ne sera pas le cas chez nous. […]. »"
}
],
"glosses": [
"Revenir constamment en esprit sur le même sujet ou revenir sans cesse sur les mêmes propos."
],
"id": "fr-ressasser-fr-verb-YNPTD5Q5",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.sa.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hatokun24-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Hatokun24-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Hatokun24-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Hatokun24-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Hatokun24-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hatokun24-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kvardek du-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-ressasser.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kvardek du-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Webfil-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Webfil-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sainte-Marie (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Totodu74-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Totodu74-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ressasser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rabâcher"
},
{
"word": "remâcher"
},
{
"word": "répéter"
},
{
"word": "ravauder"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ponovo prosijati"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Sens figuré) Revenir sans cesse sur les mêmes pensées dans son esprit.",
"sense_index": 2,
"word": "rehash"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Sens figuré) Revenir sans cesse sur les mêmes pensées dans son esprit.",
"sense_index": 2,
"word": "prežvakavati"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Sens figuré) Revenir sans cesse sur les mêmes pensées dans son esprit.",
"sense_index": 2,
"word": "rimuginare"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "dwell on"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "dwell upon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "repetir sense parar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "ponavljati jedno te isto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "continuare a ripetere"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "jankuttaa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "steeds weer denken aan"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrmourmacher"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "hoahkat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "máset"
}
],
"word": "ressasser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "serrasses"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Palindromes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en picard",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ressassant"
},
{
"word": "ressasseur"
},
{
"word": "ressassement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de sasser avec le préfixe itératif re-."
],
"forms": [
{
"form": "ressasser",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir ressassé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en ressassant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁǝ.sa.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant ressassé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "ressassant",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ressassé",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je ressasse",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu ressasses",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressasse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous ressassons",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous ressassez",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ressassent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as ressassé",
"ipas": [
"\\ty a ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je ressassais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu ressassais",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressassait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous ressassions",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous ressassiez",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles ressassaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais ressassé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je ressassai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu ressassas",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sa.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressassa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous ressassâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous ressassâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles ressassèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sa.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus ressassé",
"ipas": [
"\\ty y ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je ressasserai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sa.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu ressasseras",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sa.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressassera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous ressasserons",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous ressasserez",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles ressasseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras ressassé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je ressasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu ressasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ressasse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous ressassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁǝ.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous ressassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁǝ.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ressassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie ressassé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies ressassé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait ressassé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons ressassé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez ressassé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient ressassé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je ressassasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁǝ.sa.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu ressassasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁǝ.sa.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ressassât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous ressassassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁǝ.sa.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous ressassassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁǝ.sa.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ressassassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁǝ.sa.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse ressassé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses ressassé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût ressassé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions ressassé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez ressassé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent ressassé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je ressasserais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu ressasserais",
"ipas": [
"\\ty ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ressasserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous ressasserions",
"ipas": [
"\\nu ʁǝ.sa.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous ressasseriez",
"ipas": [
"\\vu ʁǝ.sa.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ressasseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁǝ.sa.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais ressassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais ressassé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait ressassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions ressassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez ressassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient ressassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ressasse",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ressassons",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ressassez",
"ipas": [
"\\ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie ressassé",
"ipas": [
"\\ɛ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons ressassé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez ressassé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁǝ.sa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ressasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ressasser est un des plus longs mots palindromes de la langue française."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ressasser de la farine, du plâtre."
}
],
"glosses": [
"Repasser au sas, c’est-à-dire au tamis."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ressasser de mauvais souvenirs."
},
{
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Il était suffisamment intelligent pour comprendre le péril. Il en ressassa jusqu’à épuisement les aboutissements possibles, et en vint à souhaiter que l’autre lui demandât de l’argent."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Par avance, il sait ce qu'il trouvera d'imparfait, de médiocre, de mal, d'immuable, en dépit des conseils, des admonestations ou reproches qu'il prodigue et ressasse à chaque inspection."
},
{
"ref": "Ludovic Sciout, Le Directoire, Seconde partie, tome 4, Paris, 1897, page 321",
"text": "Il leur ressassait l'éternelle coalition des anarchistes et des royalistes"
},
{
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 143",
"text": "Un haut-parleur diffusait de la musique arabe : modulations stridentes, cent fois ressassées, reprises en chœur, litanies d’une flûte au son aigre, bruits de crécelle des tambourins et des cithares."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 23-24",
"text": "Nos livres d'école nous ressassaient que ces Gaulois au grand cœur ne craignaient rien, sinon que le ciel ne tombât."
},
{
"ref": "Israël Joshua Singer, De fer et d'acier, 2016",
"text": "Fatigués d’entendre sempiternellement les mêmes propos, les mêmes rires, les mêmes plaisanteries mille fois ressassées et recrachées, les « lièvres » s’étaient réjouis de l’arrivée de quelqu’un pour qui tout serait nouveau."
},
{
"ref": "Georges Maury-Daniel, Maudits partenaires, BoD-Books on Demand, 2019",
"text": "Le brigadier de la BRI, ancien bacqueux, assis à l'arrière du véhicule de surveillance, songea à l'avertissement qui lui avait été ressassé à chaque étape de son recrutement : « Attention à ne pas vous tromper de job. À la BAC, vous interpellez tous les jours des délinquants, ce ne sera pas le cas chez nous. […]. »"
}
],
"glosses": [
"Revenir constamment en esprit sur le même sujet ou revenir sans cesse sur les mêmes propos."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.sa.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hatokun24-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Hatokun24-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Hatokun24-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Hatokun24-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Hatokun24-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hatokun24-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kvardek du-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-ressasser.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kvardek du-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Webfil-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Webfil-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sainte-Marie (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Totodu74-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Totodu74-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ressasser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ressasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ressasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ressasser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ressasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ressasser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rabâcher"
},
{
"word": "remâcher"
},
{
"word": "répéter"
},
{
"word": "ravauder"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ponovo prosijati"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Sens figuré) Revenir sans cesse sur les mêmes pensées dans son esprit.",
"sense_index": 2,
"word": "rehash"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Sens figuré) Revenir sans cesse sur les mêmes pensées dans son esprit.",
"sense_index": 2,
"word": "prežvakavati"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Sens figuré) Revenir sans cesse sur les mêmes pensées dans son esprit.",
"sense_index": 2,
"word": "rimuginare"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "dwell on"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "dwell upon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "repetir sense parar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "ponavljati jedno te isto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Sens figuré) Redire de manière lassante.",
"sense_index": 3,
"word": "continuare a ripetere"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "jankuttaa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "steeds weer denken aan"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrmourmacher"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "hoahkat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "máset"
}
],
"word": "ressasser"
}
Download raw JSONL data for ressasser meaning in Français (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.