randoniser in Français

IPA: \ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-randoniser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: randoniser [infinitive, present], avoir randonisé [infinitive, past], en randonisant [gerund, present], en ayant randonisé [gerund, past], randonisant [participle, present], randonisé [participle, past], je randonise [indicative, present], tu randonises [indicative, present], il/elle/on randonise [indicative, present], nous randonisons [indicative, present], vous randonisez [indicative, present], ils/elles randonisent [indicative, present], j’ai randonisé [indicative, past multiword-construction], tu as randonisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a randonisé [indicative, past multiword-construction], nous avons randonisé [indicative, past multiword-construction], vous avez randonisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont randonisé [indicative, past multiword-construction], je randonisais [indicative, imperfect], tu randonisais [indicative, imperfect], il/elle/on randonisait [indicative, imperfect], nous randonisions [indicative, imperfect], vous randonisiez [indicative, imperfect], ils/elles randonisaient [indicative, imperfect], j’avais randonisé [indicative, pluperfect], tu avais randonisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait randonisé [indicative, pluperfect], nous avions randonisé [indicative, pluperfect], vous aviez randonisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient randonisé [indicative, pluperfect], je randonisai [indicative, past], tu randonisas [indicative, past], il/elle/on randonisa [indicative, past], nous randonisâmes [indicative, past], vous randonisâtes [indicative, past], ils/elles randonisèrent [indicative, past], j’eus randonisé [indicative, past anterior], tu eus randonisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut randonisé [indicative, past anterior], nous eûmes randonisé [indicative, past anterior], vous eûtes randonisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent randonisé [indicative, past anterior], je randoniserai [indicative, future], tu randoniseras [indicative, future], il/elle/on randonisera [indicative, future], nous randoniserons [indicative, future], vous randoniserez [indicative, future], ils/elles randoniseront [indicative, future], j’aurai randonisé [indicative, future perfect], tu auras randonisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura randonisé [indicative, future perfect], nous aurons randonisé [indicative, future perfect], vous aurez randonisé [indicative, future perfect], ils/elles auront randonisé [indicative, future perfect], que je randonise [subjunctive, present], que tu randonises [subjunctive, present], qu’il/elle/on randonise [subjunctive, present], que nous randonisions [subjunctive, present], que vous randonisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles randonisent [subjunctive, present], que j’aie randonisé [subjunctive, past], que tu aies randonisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait randonisé [subjunctive, past], que nous ayons randonisé [subjunctive, past], que vous ayez randonisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient randonisé [subjunctive, past], que je randonisasse [subjunctive, imperfect], que tu randonisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on randonisât [subjunctive, imperfect], que nous randonisassions [subjunctive, imperfect], que vous randonisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles randonisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse randonisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses randonisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût randonisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions randonisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez randonisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent randonisé [subjunctive, pluperfect], je randoniserais [conditional, present], tu randoniserais [conditional, present], il/elle/on randoniserait [conditional, present], nous randoniserions [conditional, present], vous randoniseriez [conditional, present], ils/elles randoniseraient [conditional, present], j’aurais randonisé [conditional, past], tu aurais randonisé [conditional, past], il/elle/on aurait randonisé [conditional, past], nous aurions randonisé [conditional, past], vous auriez randonisé [conditional, past], ils/elles auraient randonisé [conditional, past], randonise [imperative, present], randonisons [imperative, present], randonisez [imperative, present], aie randonisé [imperative, past], ayons randonisé [imperative, past], ayez randonisé [imperative, past]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drainerons"
    },
    {
      "word": "Ennordrais"
    },
    {
      "word": "ennordrais"
    },
    {
      "word": "radinerons"
    },
    {
      "word": "redrainons"
    },
    {
      "word": "renardions"
    },
    {
      "word": "reradinons"
    },
    {
      "word": "rondineras"
    },
    {
      "word": "ronsardien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "randonisation"
    },
    {
      "word": "randonisé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1975) De l’ancien français randon, avec le suffixe -iser. Néologisme proposé par Benoît Mandelbrot dans Les Objets fractals : Forme, hasard et dimension."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "randoniser",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir randonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en randonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant randonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "randonisant",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je randonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randonises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randonisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randonisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je randonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randonisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randonisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je randonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randonisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je randoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je randonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu randonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on randonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous randonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous randonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ̃.dɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles randonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait randonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient randonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je randonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu randonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ̃.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on randonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous randonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ̃.dɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous randonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ̃.dɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles randonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût randonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent randonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je randoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "randonise",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "randonisons",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "randonisez",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie randonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons randonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez randonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "randon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des statistiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Former une variable aléatoire."
      ],
      "id": "fr-randoniser-fr-verb-N8703PgZ",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des statistiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Randoniser une liste d’objets signifie remplacer leur ordre d’origine (par exemple, alphabétique) par un autre ordre choisi au hasard."
        },
        {
          "text": "Randoniser un ensemble, une liste, un ordre, une spirale."
        },
        {
          "ref": "Benoît Mandelbrot, Szolem Mandelbrojt, «Calcul des probabilités et statistique des polymères », in Comptes-rendus de l’Académie des sciences, tome 286, Paris, 1978, série A, pages 933-936",
          "text": "Ayant coupé un cube en 8, la séparation comporte 5 carrés de côté 1/2, et il faut en randoniser la position parmi 12 possibilités."
        },
        {
          "ref": "Silvia Pavel, Monique Boileau,Vocabulaire combinatoire de l’imagerie fractale, Réseau international de néologie et de terminologie (Rint), Bureau de la traduction du Gouvernement du Canada, 2003",
          "text": "randoniser (v.) randomize (v.) Introduire un élément de hasard dans un calcul ou un raisonnement."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Lacasse,Bornes PAC-Bayes et algorithmes d’apprentissage, Thèse de doctorat en informatique, Faculté des sciences et de génie, Université Laval, 2010",
          "text": "Durant ma soutenance, j’ai fait un clin d’oeil à Benoît Mandelbrot, certains comprendront avec cette citation : « Ne confondez pas randoniser avec le franglais randomiser !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Introduire un caractère aléatoire dans un calcul statistique."
      ],
      "id": "fr-randoniser-fr-verb-fmIe83ul",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-randoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-randoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-randoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-randoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-randoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-randoniser.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "casualiser"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "randomiser"
    },
    {
      "word": "aléatoire"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "randomize"
    }
  ],
  "word": "randoniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drainerons"
    },
    {
      "word": "Ennordrais"
    },
    {
      "word": "ennordrais"
    },
    {
      "word": "radinerons"
    },
    {
      "word": "redrainons"
    },
    {
      "word": "renardions"
    },
    {
      "word": "reradinons"
    },
    {
      "word": "rondineras"
    },
    {
      "word": "ronsardien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "randonisation"
    },
    {
      "word": "randonisé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1975) De l’ancien français randon, avec le suffixe -iser. Néologisme proposé par Benoît Mandelbrot dans Les Objets fractals : Forme, hasard et dimension."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "randoniser",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir randonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en randonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant randonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "randonisant",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je randonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randonises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randonisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randonisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je randonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randonisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randonisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je randonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randonisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je randoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je randonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu randonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on randonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous randonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous randonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ̃.dɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles randonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait randonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient randonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je randonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu randonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ̃.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on randonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous randonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ̃.dɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous randonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ̃.dɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles randonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût randonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez randonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent randonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je randoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu randoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on randoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous randoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.dɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous randoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.dɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles randoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais randonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais randonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions randonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez randonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient randonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "randonise",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "randonisons",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "randonisez",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie randonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons randonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez randonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/randoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "randon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des statistiques"
      ],
      "glosses": [
        "Former une variable aléatoire."
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des statistiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Randoniser une liste d’objets signifie remplacer leur ordre d’origine (par exemple, alphabétique) par un autre ordre choisi au hasard."
        },
        {
          "text": "Randoniser un ensemble, une liste, un ordre, une spirale."
        },
        {
          "ref": "Benoît Mandelbrot, Szolem Mandelbrojt, «Calcul des probabilités et statistique des polymères », in Comptes-rendus de l’Académie des sciences, tome 286, Paris, 1978, série A, pages 933-936",
          "text": "Ayant coupé un cube en 8, la séparation comporte 5 carrés de côté 1/2, et il faut en randoniser la position parmi 12 possibilités."
        },
        {
          "ref": "Silvia Pavel, Monique Boileau,Vocabulaire combinatoire de l’imagerie fractale, Réseau international de néologie et de terminologie (Rint), Bureau de la traduction du Gouvernement du Canada, 2003",
          "text": "randoniser (v.) randomize (v.) Introduire un élément de hasard dans un calcul ou un raisonnement."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Lacasse,Bornes PAC-Bayes et algorithmes d’apprentissage, Thèse de doctorat en informatique, Faculté des sciences et de génie, Université Laval, 2010",
          "text": "Durant ma soutenance, j’ai fait un clin d’oeil à Benoît Mandelbrot, certains comprendront avec cette citation : « Ne confondez pas randoniser avec le franglais randomiser !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Introduire un caractère aléatoire dans un calcul statistique."
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.dɔ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-randoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-randoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-randoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-randoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-randoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-randoniser.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "casualiser"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "randomiser"
    },
    {
      "word": "aléatoire"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "randomize"
    }
  ],
  "word": "randoniser"
}

"randoniser" meaning in Français

Verb