See pudibonde in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -onde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔ̃d\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pudibond, avec le suffixe -onde."
],
"forms": [
{
"form": "pudibondes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papillons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La chenille de la pudibonde, polyphage, se nourrit sur des hêtres, des érables, des chênes, etc."
}
],
"glosses": [
"Insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des lymantridés (Lymantriidae) dont le thorax, la tête et les pattes sont inhabituellement velus."
],
"id": "fr-pudibonde-fr-noun-UkyjPiyn",
"raw_tags": [
"Lépidoptérologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\",
"rhymes": "\\ɔ̃d\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pudibonde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -onde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔ̃d\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pudibond, avec le suffixe -onde."
],
"forms": [
{
"form": "pudibondes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pudibond",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "insecte"
},
{
"raw_tags": [
"lépidoptère"
],
"word": "papillon"
},
{
"word": "hétérocère"
},
{
"raw_tags": [
"Lymantriidae"
],
"word": "lymantridé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Jeanson, Rue de Grâce, 2020",
"text": "Je manque d’écraser, à l’atterrissage, une pudibonde qui me grommelle en retour un juron plein de consonnes qui résonne comme mais que fait la police."
}
],
"glosses": [
"Femme qui se complait dans la pudibonderie."
],
"id": "fr-pudibonde-fr-noun-Y54swx15",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\",
"rhymes": "\\ɔ̃d\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orgyie pudibonde"
},
{
"word": "orgye pudibonde"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Calliteara pudibunda"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Elkneria pudibunda"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Buchen-Streckfuß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pale Tussock"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Meriansborstel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Szczotecznica szarawka"
}
],
"word": "pudibonde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -onde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔ̃d\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pudibond, avec le suffixe -onde."
],
"forms": [
{
"form": "pudibond",
"ipas": [
"\\py.di.bɔ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pudibonds",
"ipas": [
"\\py.di.bɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pudibondes",
"ipas": [
"\\py.di.bɔ̃d\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
"text": "– Ou alors des bigotes pudibondes, comme la nooi… Ça, c’est ton truc, les saintes nitouches !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pudibond"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pudibond."
],
"id": "fr-pudibonde-fr-adj-JDLLUxzt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\",
"rhymes": "\\ɔ̃d\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pudibonde"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -onde",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔ̃d\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pudibond, avec le suffixe -onde."
],
"forms": [
{
"form": "pudibondes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Papillons en français"
],
"examples": [
{
"text": "La chenille de la pudibonde, polyphage, se nourrit sur des hêtres, des érables, des chênes, etc."
}
],
"glosses": [
"Insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des lymantridés (Lymantriidae) dont le thorax, la tête et les pattes sont inhabituellement velus."
],
"raw_tags": [
"Lépidoptérologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\",
"rhymes": "\\ɔ̃d\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pudibonde"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -onde",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔ̃d\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pudibond, avec le suffixe -onde."
],
"forms": [
{
"form": "pudibondes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pudibond",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "insecte"
},
{
"raw_tags": [
"lépidoptère"
],
"word": "papillon"
},
{
"word": "hétérocère"
},
{
"raw_tags": [
"Lymantriidae"
],
"word": "lymantridé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Jeanson, Rue de Grâce, 2020",
"text": "Je manque d’écraser, à l’atterrissage, une pudibonde qui me grommelle en retour un juron plein de consonnes qui résonne comme mais que fait la police."
}
],
"glosses": [
"Femme qui se complait dans la pudibonderie."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\",
"rhymes": "\\ɔ̃d\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orgyie pudibonde"
},
{
"word": "orgye pudibonde"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Calliteara pudibunda"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Elkneria pudibunda"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Buchen-Streckfuß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pale Tussock"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Meriansborstel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Szczotecznica szarawka"
}
],
"word": "pudibonde"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -onde",
"Rimes en français en \\ɔ̃d\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pudibond, avec le suffixe -onde."
],
"forms": [
{
"form": "pudibond",
"ipas": [
"\\py.di.bɔ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pudibonds",
"ipas": [
"\\py.di.bɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pudibondes",
"ipas": [
"\\py.di.bɔ̃d\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
"text": "– Ou alors des bigotes pudibondes, comme la nooi… Ça, c’est ton truc, les saintes nitouches !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pudibond"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pudibond."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\",
"rhymes": "\\ɔ̃d\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pudibonde"
}
Download raw JSONL data for pudibonde meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.