"pudibondes" meaning in Français

See pudibondes in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \py.di.bɔ̃d\ Forms: pudibond [singular, masculine], pudibonds [plural, masculine], pudibonde [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de pudibond. Form of: pudibond
    Sense id: fr-pudibondes-fr-adj-EBArghpx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \py.di.bɔ̃d\, \py.di.bɔ̃d\ Forms: pudibonde [singular]
  1. Pluriel de pudibonde. Form of: pudibonde
    Sense id: fr-pudibondes-fr-noun-j2HdRyX5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \py.di.bɔ̃d\, \py.di.bɔ̃d\ Forms: pudibonde [singular]
  1. Pluriel de pudibonde. Form of: pudibonde
    Sense id: fr-pudibondes-fr-noun-j2HdRyX51 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pudibond",
      "ipas": [
        "\\py.di.bɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pudibonds",
      "ipas": [
        "\\py.di.bɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pudibonde",
      "ipas": [
        "\\py.di.bɔ̃d\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "– Ou alors des bigotes pudibondes, comme la nooi… Ça, c’est ton truc, les saintes nitouches !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pudibond"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de pudibond."
      ],
      "id": "fr-pudibondes-fr-adj-EBArghpx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pudibondes"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pudibonde",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pudibonde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de pudibonde."
      ],
      "id": "fr-pudibondes-fr-noun-j2HdRyX5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    },
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pudibondes"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pudibonde",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Huguette Maure, L’amour au féminin, Calmann-Levy, 1973, 1ʳᵉ partie, chap. 2",
          "text": "Avec son mari, quand on est une femme bien, on a des rapports. Et ces dames n'osent même pas ajouter se-xu-els… de crainte de rougir. Eh bien, personne ne me fera croire que lorsqu’on en arrive là, on aime encore l’amour ! Savez-vous à qui elles me font penser, toutes ces pudibondes ? A certaines personnes qui, évoquant parfois un de mes vieux amis, grand déporté de guerre, me demandent d'un air gêné :\n— Il est Israélite ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pudibonde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de pudibonde."
      ],
      "id": "fr-pudibondes-fr-noun-j2HdRyX51"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    },
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pudibondes"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pudibond",
      "ipas": [
        "\\py.di.bɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pudibonds",
      "ipas": [
        "\\py.di.bɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pudibonde",
      "ipas": [
        "\\py.di.bɔ̃d\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "– Ou alors des bigotes pudibondes, comme la nooi… Ça, c’est ton truc, les saintes nitouches !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pudibond"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de pudibond."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pudibondes"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pudibonde",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pudibonde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de pudibonde."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    },
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pudibondes"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pudibonde",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Huguette Maure, L’amour au féminin, Calmann-Levy, 1973, 1ʳᵉ partie, chap. 2",
          "text": "Avec son mari, quand on est une femme bien, on a des rapports. Et ces dames n'osent même pas ajouter se-xu-els… de crainte de rougir. Eh bien, personne ne me fera croire que lorsqu’on en arrive là, on aime encore l’amour ! Savez-vous à qui elles me font penser, toutes ces pudibondes ? A certaines personnes qui, évoquant parfois un de mes vieux amis, grand déporté de guerre, me demandent d'un air gêné :\n— Il est Israélite ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pudibonde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de pudibonde."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    },
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pudibondes"
}

Download raw JSONL data for pudibondes meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.