"proze" meaning in Français

See proze in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁoz\ Forms: prozes [plural], prose
  1. Fessier ; postérieur. Tags: slang
    Sense id: fr-proze-fr-noun-P9N40lEa Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cul, derche

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Porez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'ancien français prois, « fessier »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prozes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prose"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Spaers, Pour la bonne bouche, Gallimard, Paris, 1959, page 103",
          "text": "On a traversé une pelouse comme si on avait le proze en feu. J’avais peine à le suivre."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 32",
          "text": "- Toi, tu vas te rendre utile ! Fonce chez le toubib... tu y es déjà allée... magne-toi le proze, et reviens pas sans lui ! Compris ?"
        },
        {
          "ref": "Philippe Ragueneau, Les marloupins du roy, Le Pré aux clercs, Paris, 1989, page 92",
          "text": "Alors qu’il le défrusquait, Simon avait cuisiné le bouseux et à coups de lattes dans le proze, il lui avait soutiré son blaze, c’était bien le moins, mais aussi le code qui débridait l’entrée du château, les us et coutumes, habitudes et petites manies, l’emplacement précis de la grange, le nombre de gardes, — tout le rituel en somme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fessier ; postérieur."
      ],
      "id": "fr-proze-fr-noun-P9N40lEa",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁoz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cul"
    },
    {
      "word": "derche"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "proze"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Porez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'ancien français prois, « fessier »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prozes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prose"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Spaers, Pour la bonne bouche, Gallimard, Paris, 1959, page 103",
          "text": "On a traversé une pelouse comme si on avait le proze en feu. J’avais peine à le suivre."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 32",
          "text": "- Toi, tu vas te rendre utile ! Fonce chez le toubib... tu y es déjà allée... magne-toi le proze, et reviens pas sans lui ! Compris ?"
        },
        {
          "ref": "Philippe Ragueneau, Les marloupins du roy, Le Pré aux clercs, Paris, 1989, page 92",
          "text": "Alors qu’il le défrusquait, Simon avait cuisiné le bouseux et à coups de lattes dans le proze, il lui avait soutiré son blaze, c’était bien le moins, mais aussi le code qui débridait l’entrée du château, les us et coutumes, habitudes et petites manies, l’emplacement précis de la grange, le nombre de gardes, — tout le rituel en somme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fessier ; postérieur."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁoz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cul"
    },
    {
      "word": "derche"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "proze"
}

Download raw JSONL data for proze meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.