See promouvoir in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dégrader"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin promovere."
],
"forms": [
{
"form": "promouvoir",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mu.vwaʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir promu",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en promouvant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁɔ.mu.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant promu",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "promouvant",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mu.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "promu",
"ipas": [
"\\pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je promeus",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.mø\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu promeus",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.mø\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on promeut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mø\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous promouvons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mu.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous promouvez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.mu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles promeuvent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as promu",
"ipas": [
"\\ty a pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je promouvais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.mu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu promouvais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.mu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on promouvait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous promouvions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mu.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous promouviez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.mu.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles promouvaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.mu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais promu",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je promus",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu promus",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on promut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous promûmes",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous promûtes",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.myt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles promurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.myʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus promu",
"ipas": [
"\\ty y pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je promouvrai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu promouvras",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.mu.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on promouvra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mu.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous promouvrons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mu.vʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous promouvrez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.mu.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles promouvront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.mu.vʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras promu",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je promeuve",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu promeuves",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on promeuve",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous promouvions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔ.mu.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous promouviez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔ.mu.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles promeuvent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie promu",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies promu",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait promu",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons promu",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez promu",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient promu",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je promusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔ.mys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu promusses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔ.mys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on promût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous promussions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔ.my.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous promussiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔ.my.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles promussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.mys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse promu",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses promu",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût promu",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions promu",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez promu",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent promu",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je promouvrais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu promouvrais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on promouvrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous promouvrions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mu.vʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous promouvriez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.mu.vʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles promouvraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais promu",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "promeus",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mø\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "promouvons",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mu.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "promouvez",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie promu",
"ipas": [
"\\ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons promu",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez promu",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "promouvant"
},
{
"word": "promouvable"
},
{
"word": "promotion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a été promu au grade supérieur."
},
{
"text": "Ce prince fut promu à l’empire."
},
{
"text": "On l’a promu à l'épiscopat."
}
],
"glosses": [
"Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur."
],
"id": "fr-promouvoir-fr-verb--ntonKQc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992",
"text": "La période de l’entre-deux-guerres fut pourtant dominée, en pays musulmans, par la suprématie politique d’élites dirigeantes laïques visant à promouvoir une idéologie politique séculière, le nationalisme."
},
{
"ref": "Catherine Lain, Des robots patrouilleurs à Singapour suscitent des craintes sur une surveillance exacerbée, Le Journal de Québec, 6 octobre 2021",
"text": "Le gouvernement promeut depuis longtemps l’idée d’une « smart nation » hyper efficace et à la pointe de la technologie."
},
{
"ref": "Alexis Da Silva, « Même marcher était compliqué » : derrière le jeûne, des gourous incompétents et dangereux, le 12 février 2023, sur le site deCharlie Hebdo (https:/charliehebdo.fr)",
"text": "La privation de l’alimentation est de plus en plus promue par des naturopathes ou coachs en développement personnel. Mais cette pratique peut s’avérer dangereuse et a déjà conduit à des décès."
}
],
"glosses": [
"Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création."
],
"id": "fr-promouvoir-fr-verb-bwQVFGzs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Promouvoir un nouveau produit."
},
{
"ref": "J. Calderon, A. Gras, « Législatives 2024 : Jordan Bardella, la politique à la sauce influenceur », France TV info, 22 juin 2024",
"text": "\"Les influenceurs vont faire des publications sponsorisées pour vanter les mérites d’une marque, d’un produit ou d’un service, et à côté de ça parler de leur vie quotidienne. C’est exactement ces codes-là qu’a repris Jordan Bardella. Il devient une marque en tant que personne et va promouvoir les idées du Rassemblement national\", détaille-t-il."
}
],
"glosses": [
"Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose."
],
"id": "fr-promouvoir-fr-verb-nLdMe2-m"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes littéraires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mouvoir en avant, tendre."
],
"id": "fr-promouvoir-fr-verb-DDoEN923",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des échecs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Remplacer (un pion qui a atteint le dernier rang de l'échiquier) par une reine (le plus souvent), une tour, un fou ou un chevalier."
],
"id": "fr-promouvoir-fr-verb-GPyTyZa2",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.mu.vwaʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-promouvoir.ogg",
"ipa": "pʁɔ.mu.vwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-promouvoir.ogg/Fr-promouvoir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-promouvoir.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-promouvoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-DSwissK-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-promouvoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-DSwissK-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-promouvoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-promouvoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-promouvoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promouvoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promouvoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-promouvoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-promouvoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-promouvoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-promouvoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-promouvoir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "promotionner"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "befördern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "versetzen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "fomentar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promover"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "rangaltigi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proothó",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "προωθώ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "provivazo",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "προβιβάζω"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promuovere"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "ticekavá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "bevorderen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promoveren"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promover"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "povychat'",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "повышать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "bajidit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "fördern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "promote"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "promocii"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "disvolvi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "abduaskí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "bevorderen"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "promobé"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "promover"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "ovddidit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "främja"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "beina"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "lancieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "werben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "promote"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "abduaskí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "promoten"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodvigat'",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "продвигать"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "antaŭenpuŝi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "abduatcé"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "aandrijven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "voortdrijven"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodvigat'",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "продвигать"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "bevorder"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "promovieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "advance"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "desenvolupar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "fomentar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "promover"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "promocionar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "desenvolver"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "desplegar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "promocii"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "disvolvi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "menna"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "promocar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "promuovere"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"word": "promover"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontplooien"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontwarren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontwikkelen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "promòure"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "promover"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desenvolver"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aumentar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fazer crescer"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "alidit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "povýšit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "propagovat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "podněcovat"
}
],
"word": "promouvoir"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dégrader"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vieux norrois",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en judéo-espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin promovere."
],
"forms": [
{
"form": "promouvoir",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mu.vwaʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir promu",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en promouvant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁɔ.mu.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant promu",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "promouvant",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mu.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "promu",
"ipas": [
"\\pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je promeus",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.mø\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu promeus",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.mø\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on promeut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mø\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous promouvons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mu.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous promouvez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.mu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles promeuvent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as promu",
"ipas": [
"\\ty a pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je promouvais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.mu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu promouvais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.mu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on promouvait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous promouvions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mu.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous promouviez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.mu.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles promouvaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.mu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais promu",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je promus",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu promus",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on promut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous promûmes",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous promûtes",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.myt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles promurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.myʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus promu",
"ipas": [
"\\ty y pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je promouvrai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu promouvras",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.mu.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on promouvra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mu.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous promouvrons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mu.vʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous promouvrez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.mu.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles promouvront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.mu.vʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras promu",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je promeuve",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu promeuves",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on promeuve",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous promouvions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔ.mu.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous promouviez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔ.mu.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles promeuvent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.mœv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie promu",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies promu",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait promu",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons promu",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez promu",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient promu",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je promusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔ.mys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu promusses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔ.mys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on promût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous promussions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔ.my.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous promussiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔ.my.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles promussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.mys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse promu",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses promu",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût promu",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions promu",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez promu",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent promu",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je promouvrais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu promouvrais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on promouvrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous promouvrions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.mu.vʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous promouvriez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.mu.vʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles promouvraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.mu.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais promu",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais promu",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait promu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions promu",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez promu",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient promu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "promeus",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mø\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "promouvons",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mu.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "promouvez",
"ipas": [
"\\pʁɔ.mu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie promu",
"ipas": [
"\\ɛ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons promu",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez promu",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁɔ.my\\"
],
"source": "Conjugaison:français/promouvoir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "promouvant"
},
{
"word": "promouvable"
},
{
"word": "promotion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il a été promu au grade supérieur."
},
{
"text": "Ce prince fut promu à l’empire."
},
{
"text": "On l’a promu à l'épiscopat."
}
],
"glosses": [
"Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992",
"text": "La période de l’entre-deux-guerres fut pourtant dominée, en pays musulmans, par la suprématie politique d’élites dirigeantes laïques visant à promouvoir une idéologie politique séculière, le nationalisme."
},
{
"ref": "Catherine Lain, Des robots patrouilleurs à Singapour suscitent des craintes sur une surveillance exacerbée, Le Journal de Québec, 6 octobre 2021",
"text": "Le gouvernement promeut depuis longtemps l’idée d’une « smart nation » hyper efficace et à la pointe de la technologie."
},
{
"ref": "Alexis Da Silva, « Même marcher était compliqué » : derrière le jeûne, des gourous incompétents et dangereux, le 12 février 2023, sur le site deCharlie Hebdo (https:/charliehebdo.fr)",
"text": "La privation de l’alimentation est de plus en plus promue par des naturopathes ou coachs en développement personnel. Mais cette pratique peut s’avérer dangereuse et a déjà conduit à des décès."
}
],
"glosses": [
"Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Promouvoir un nouveau produit."
},
{
"ref": "J. Calderon, A. Gras, « Législatives 2024 : Jordan Bardella, la politique à la sauce influenceur », France TV info, 22 juin 2024",
"text": "\"Les influenceurs vont faire des publications sponsorisées pour vanter les mérites d’une marque, d’un produit ou d’un service, et à côté de ça parler de leur vie quotidienne. C’est exactement ces codes-là qu’a repris Jordan Bardella. Il devient une marque en tant que personne et va promouvoir les idées du Rassemblement national\", détaille-t-il."
}
],
"glosses": [
"Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose."
]
},
{
"categories": [
"Termes littéraires en français"
],
"glosses": [
"Mouvoir en avant, tendre."
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des échecs"
],
"glosses": [
"Remplacer (un pion qui a atteint le dernier rang de l'échiquier) par une reine (le plus souvent), une tour, un fou ou un chevalier."
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.mu.vwaʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-promouvoir.ogg",
"ipa": "pʁɔ.mu.vwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-promouvoir.ogg/Fr-promouvoir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-promouvoir.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-promouvoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-DSwissK-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-promouvoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-DSwissK-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-promouvoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-promouvoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-promouvoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-promouvoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promouvoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promouvoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-promouvoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-promouvoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-promouvoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-promouvoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-promouvoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-promouvoir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "promotionner"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "befördern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "versetzen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "fomentar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promover"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "rangaltigi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proothó",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "προωθώ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "provivazo",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "προβιβάζω"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promuovere"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "ticekavá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "bevorderen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promoveren"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "promover"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "povychat'",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "повышать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur",
"sense_index": 1,
"word": "bajidit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "fördern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "promote"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "promocii"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "disvolvi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "abduaskí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "bevorderen"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "promobé"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "promover"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "ovddidit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "främja"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création",
"sense_index": 2,
"word": "beina"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "lancieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "werben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "promote"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "abduaskí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "promoten"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodvigat'",
"sense": "Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose",
"sense_index": 3,
"word": "продвигать"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "antaŭenpuŝi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "abduatcé"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "aandrijven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "voortdrijven"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodvigat'",
"sense": "Mouvoir en avant, tendre",
"sense_index": 4,
"word": "продвигать"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "bevorder"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "promovieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "advance"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "desenvolupar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "fomentar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "promover"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "promocionar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "desenvolver"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "desplegar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "promocii"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "disvolvi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "menna"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "promocar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "promuovere"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"word": "promover"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontplooien"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontwarren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontwikkelen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "promòure"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "promover"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desenvolver"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aumentar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fazer crescer"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "alidit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "povýšit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "propagovat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "podněcovat"
}
],
"word": "promouvoir"
}
Download raw JSONL data for promouvoir meaning in Français (28.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.