See projet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ladin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avant-projet"
},
{
"raw_tags": [
"APD"
],
"word": "avant-projet définitif"
},
{
"raw_tags": [
"APS"
],
"word": "avant-projet sommaire"
},
{
"word": "AVP"
},
{
"word": "chef de projet"
},
{
"word": "directeur de projet"
},
{
"raw_tags": [
"GPII"
],
"word": "grand projet inutile et imposé"
},
{
"word": "grands projets inutiles"
},
{
"word": "méga-projet"
},
{
"word": "mégaprojet"
},
{
"word": "métaprojet"
},
{
"word": "préprojet"
},
{
"raw_tags": [
"PDF"
],
"word": "projet de décompte final"
},
{
"raw_tags": [
"PDG"
],
"word": "projet de décompte général"
},
{
"word": "projet de loi"
},
{
"word": "projet européen"
},
{
"word": "projecteur"
},
{
"word": "projectile"
},
{
"word": "projection"
},
{
"word": "projeter"
},
{
"word": "projeteur"
},
{
"word": "sous-projet"
},
{
"word": "wikiprojet"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin projectum de projicere (« jeter quelque chose vers l'avant ») dont est issu projeter → voir pro- et jet."
],
"forms": [
{
"form": "projets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "En effet, le cadavre était froid. L'homme essaya de le soulever : la rigidité, la lourdeur des membres le firent renoncer à son projet."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 10",
"text": "Vous ne ménagez pas vos efforts pour mener à bien tous vos projets."
},
{
"text": "Je m’oppose à votre projet."
},
{
"text": "Cela dérange, déconcerte mon projet."
},
{
"text": "Ceci n’est encore qu’en projet."
}
],
"glosses": [
"Dessein, idée de ce qu’on pense réaliser, conception des moyens qu’on croit utiles pour exécuter ce qu’on médite."
],
"id": "fr-projet-fr-noun-bQWIq8oo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les retombées positives d'un projet passé."
},
{
"text": "Être en train de réaliser un projet."
},
{
"text": "Préparer un projet."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d'actions mises en exécution et nécessitant la coordination de moyens pour atteindre un but."
],
"id": "fr-projet-fr-noun-VxXzgldC",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les projets des concurrents au prix de Rome sont exposés à l’école des beaux-Arts."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des plans, coupes et élévation d’un édifice à construire."
],
"id": "fr-projet-fr-noun-74gGWjOz",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Faire un projet de contrat de mariage."
},
{
"text": "C’est un projet à peine ébauché."
},
{
"text": "Projet de loi, Texte législatif soumis à l’examen du Parlement par le gouvernement"
},
{
"text": "Projet de résolution, projet dont une assemblée est saisie par l’un de ses membres pour prendre une décision sur un sujet déterminé."
}
],
"glosses": [
"Première pensée, première rédaction d’un acte, d’un écrit."
],
"id": "fr-projet-fr-noun-26xEuDEW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.ʒɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-projet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-projet.ogg/Fr-projet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-projet.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-0x010C-projet.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-0x010C-projet.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 21 (Madehub)-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_21_(Madehub)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_21_(Madehub)-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_21_(Madehub)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_21_(Madehub)-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 21 (Madehub)-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur8 (Madehub)-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur8_(Madehub)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur8_(Madehub)-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur8_(Madehub)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur8_(Madehub)-projet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur8 (Madehub)-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-projet.wav",
"ipa": "pʁɔ.ʒɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-projet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "konsep"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "projek"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "beraming"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwurf"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Projekt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abriss"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riss"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grundriss"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "project"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "scheme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "design"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "design"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diagram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "plane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ground plan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "scheme"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مشروع"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "raktres"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "projecte"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pla"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "plànol"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "proyecto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "plano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "plano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "projekto"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "ætlan"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "skipan"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "uppskot"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suunnitelma"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aie"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "projekti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "projeto"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "proyek"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "progetto"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "proiet"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "proyek"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "projek"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "blauwdruk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "concept"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontwerp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "project"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontwerp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "opzet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "plattegrond"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "bykart"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "prosjekt"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "proyetto"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "proyekto"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projeto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projecto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traçado"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posição"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proiect"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "план"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "план"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árvalus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "plána"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fidnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "pruggettu"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "پرۆژە"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "shauri"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "shauri"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "proje"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "pordjet"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dessein",
"sense_index": 1,
"word": "aie"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Dessein",
"sense_index": 1,
"word": "abdumimaks"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Dessein",
"sense_index": 1,
"word": "háhku"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Dessein",
"sense_index": 1,
"word": "mpango"
}
],
"word": "projet"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en ladin",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en soranî",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "avant-projet"
},
{
"raw_tags": [
"APD"
],
"word": "avant-projet définitif"
},
{
"raw_tags": [
"APS"
],
"word": "avant-projet sommaire"
},
{
"word": "AVP"
},
{
"word": "chef de projet"
},
{
"word": "directeur de projet"
},
{
"raw_tags": [
"GPII"
],
"word": "grand projet inutile et imposé"
},
{
"word": "grands projets inutiles"
},
{
"word": "méga-projet"
},
{
"word": "mégaprojet"
},
{
"word": "métaprojet"
},
{
"word": "préprojet"
},
{
"raw_tags": [
"PDF"
],
"word": "projet de décompte final"
},
{
"raw_tags": [
"PDG"
],
"word": "projet de décompte général"
},
{
"word": "projet de loi"
},
{
"word": "projet européen"
},
{
"word": "projecteur"
},
{
"word": "projectile"
},
{
"word": "projection"
},
{
"word": "projeter"
},
{
"word": "projeteur"
},
{
"word": "sous-projet"
},
{
"word": "wikiprojet"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin projectum de projicere (« jeter quelque chose vers l'avant ») dont est issu projeter → voir pro- et jet."
],
"forms": [
{
"form": "projets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "En effet, le cadavre était froid. L'homme essaya de le soulever : la rigidité, la lourdeur des membres le firent renoncer à son projet."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 10",
"text": "Vous ne ménagez pas vos efforts pour mener à bien tous vos projets."
},
{
"text": "Je m’oppose à votre projet."
},
{
"text": "Cela dérange, déconcerte mon projet."
},
{
"text": "Ceci n’est encore qu’en projet."
}
],
"glosses": [
"Dessein, idée de ce qu’on pense réaliser, conception des moyens qu’on croit utiles pour exécuter ce qu’on médite."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les retombées positives d'un projet passé."
},
{
"text": "Être en train de réaliser un projet."
},
{
"text": "Préparer un projet."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d'actions mises en exécution et nécessitant la coordination de moyens pour atteindre un but."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"text": "Les projets des concurrents au prix de Rome sont exposés à l’école des beaux-Arts."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des plans, coupes et élévation d’un édifice à construire."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Faire un projet de contrat de mariage."
},
{
"text": "C’est un projet à peine ébauché."
},
{
"text": "Projet de loi, Texte législatif soumis à l’examen du Parlement par le gouvernement"
},
{
"text": "Projet de résolution, projet dont une assemblée est saisie par l’un de ses membres pour prendre une décision sur un sujet déterminé."
}
],
"glosses": [
"Première pensée, première rédaction d’un acte, d’un écrit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.ʒɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-projet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-projet.ogg/Fr-projet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-projet.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-0x010C-projet.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-0x010C-projet.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 21 (Madehub)-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_21_(Madehub)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_21_(Madehub)-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_21_(Madehub)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_21_(Madehub)-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 21 (Madehub)-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur8 (Madehub)-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur8_(Madehub)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur8_(Madehub)-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur8_(Madehub)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur8_(Madehub)-projet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur8 (Madehub)-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-projet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-projet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-projet.wav",
"ipa": "pʁɔ.ʒɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-projet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-projet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-projet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-projet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "konsep"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "projek"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "beraming"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwurf"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Projekt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abriss"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riss"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grundriss"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "project"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "scheme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "design"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "design"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diagram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "plane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ground plan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "scheme"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مشروع"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "raktres"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "projecte"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pla"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "plànol"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "proyecto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "plano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "plano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "projekto"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "ætlan"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "skipan"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "uppskot"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suunnitelma"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aie"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "projekti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "projeto"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "proyek"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "progetto"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "proiet"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "proyek"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "projek"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "blauwdruk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "concept"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontwerp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "project"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontwerp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "opzet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "plattegrond"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "bykart"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "prosjekt"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "proyetto"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "proyekto"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "plan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projeto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projecto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traçado"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posição"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proiect"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "план"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "план"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árvalus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "plána"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fidnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "pruggettu"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "پرۆژە"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "shauri"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "shauri"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "proje"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "pordjet"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dessein",
"sense_index": 1,
"word": "aie"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Dessein",
"sense_index": 1,
"word": "abdumimaks"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Dessein",
"sense_index": 1,
"word": "háhku"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Dessein",
"sense_index": 1,
"word": "mpango"
}
],
"word": "projet"
}
Download raw JSONL data for projet meaning in Français (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.