See projection in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "capacité de projection"
},
{
"word": "métallisation par projection à chaud"
},
{
"word": "moulage par projection simultanée"
},
{
"word": "poudre de projection"
},
{
"topics": [
"cartography"
],
"word": "projection conforme"
},
{
"raw_tags": [
"Stéréochimie"
],
"word": "projection cunéiforme"
},
{
"word": "projection d’abrasif"
},
{
"word": "projection de Mercator"
},
{
"raw_tags": [
"Stéréochimie"
],
"word": "projection en triangles"
},
{
"word": "projection abrasive"
},
{
"word": "projection Mercator transverse"
},
{
"word": "projection orthogonale"
},
{
"word": "projection vectorielle"
},
{
"word": "projectionniste"
},
{
"word": "reprojection"
},
{
"word": "rétroprojection"
},
{
"word": "vidéoprojection"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin projectio (« jet en avant, projection »)."
],
"forms": [
{
"form": "projections",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "projecteur"
},
{
"word": "projeter"
},
{
"raw_tags": [
"et ses dérivés"
],
"word": "projet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Macaigne, Précis hyg., 1911, page 172",
"text": "La douche, c’est-à-dire la projection d’eau froide ou chaude sur le corps en jet, en pluie, en ablutions, est un agent thérapeutique de premier ordre."
}
],
"glosses": [
"Action de projeter."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-pvyZSxvY",
"raw_tags": [
"En général"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Charbonnier, La déconstruction inédite d’une tour lyonnaise, dans l’Usine nouvelle du 22 mars 2012, page 24",
"text": "Une bâche de 1000 m² qui la recouvre et un dispositif d'aspersion de gouttes d’eau contribuent à éviter les projections alentour et à limiter la diffusion des poussières."
}
],
"glosses": [
"Ce corps projeté en mouvement."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-RdJT9lg4",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Zurcher, « Les éruptions du Miocène supérieur », dans le Bulletin du Service de la carte géologique de la France, vol. 41,nᵒ 200-202, Libr. polytechnique C. Béranger, 1939, page 17",
"text": "[…], c'est ainsi qu'il n'y a qu'une différence de 50 m entre le basalte de Reilhaguet, d’Onsac et le basalte du pliocène moyen entre la Vaissière et Jussac, qu'il n'y a qu'une petite masse de projections entre le trachyte de Giou-de-Mamou et le basalte du Coyan (Plioc. sup.), […]."
}
],
"glosses": [
"Amas de roches projetées par une éruption volcanique."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-n1lXGUOr",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’optique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La projection du film commence dans un quart d’heure."
}
],
"glosses": [
"Action de projeter de la lumière ou des images lumineuses."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-FszNvQXy",
"raw_tags": [
"Optique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Appareil à projections."
},
{
"text": "Une conférence avec projections, illustrée de projections."
}
],
"glosses": [
"Image d’un objet, d’un portrait, d’une scène, d’un paysage, etc., projetée par un appareil d’optique, par une lanterne sur un écran."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-MoMqbE7M",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Serge Daney, Le salaire du zappeur, Paris : Ramsay, 1988, rééd. P.O.L éditeur, 1993, p. 126",
"text": "Sauf qu'à force de réduire la taille des salles, on est arrivé au seuil au-delà duquel, à riquiquitude égale, il n'y a plus guère de différence entre la projection quasi privée dans une micro-salle vide et la vision à domicile du même film à la télé."
},
{
"ref": "Pascal Mérigeau, Maurice Pialat l’imprécateur, Grasset, 2003",
"text": "A Marchand, le réalisateur reprochera de « ribouler » quand il joue la colère. En pleine projection de rushes, sa voix s'élève, pour lancer à l'acteur sur l'écran : « Arrête de ribouler des yeux! »"
}
],
"glosses": [
"Séance durant laquelle un film est montré."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-tFzKvWfH",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"film"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Projection de moyens humanitaires ou militaires."
}
],
"glosses": [
"Acheminement, par voie aérienne, maritime ou terrestre, d’une force militaire loin de son lieu habituel de stationnement."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-2ZydG83z",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des bases de données",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Opération qui fournit une partie de table, donc un sous-ensemble en retirant des attributs (des colonnes), parfois selon ceux d’une autre table."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-L3NRmc0g",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "projection sur un convexe",
"text": "pour tout x ∈ H, il existe un unique élément de C appelé la projection de x sur C"
}
],
"glosses": [
": Image unique d’un élément sur un ensemble."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-pFiSLIjF",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’algèbre linéaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "projection vectorielle",
"text": "L’application p est appelée projection (vectorielle) sur F parallèlement à G."
}
],
"glosses": [
"Image obtenue par un vecteur."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-8Dpndfe1",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "unisciel",
"text": "On appelle projection orthogonale d’un point sur un axe …"
}
],
"glosses": [
"Image obtenue parallèlement à une direction donnée."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-j8~J8mom",
"raw_tags": [
"Géométrie descriptive"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Lenoir, Jung – Un voyage vers soi, Albin Michel, 2021, page 277",
"text": "Pour Jung, la question de l'ombre est intimement liée à celle de la projection, ce phénomène singulier par lequel un individu imprime sur un objet ou un être un contenu psychique qui est un trait de sa vie intérieure. En somme, nous prêtons aux autres des traits de caractère et des attitudes que nous possédons sans les remarquer."
}
],
"glosses": [
"Mécanisme de défense psychique par lequel un sujet rejette des pulsions, des pensées, voire des désirs sur un autre, refusant d’admettre ceux-ci comme siens."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-kc5hlLdt",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Toutes les lignes d’heures tracées sur les cadrans solaires sont les projections des méridiens célestes sur la surface du cadran."
},
{
"text": "On nomme “plan” la projection d’un édifice sur une surface horizontale, et “élévation” la projection d’un édifice sur une surface verticale."
}
],
"glosses": [
"Représentation de la sphère ou de tel autre corps solide, projetée verticalement sur un plan, d’après certaines règles géométriques."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-lEsXh9mi",
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La projection de Bonne est aussi appelée projection de Flamsteed modifiée."
},
{
"text": "La projection cartographique de Mercator est une projection tangentielle de type cylindrique."
},
{
"ref": "Paul Claval & Jean Claude Wieber, La Cartographie thématique comme méthode de recherche, tome 1, Les Belles Lettres, 1969, page 12",
"text": "Sans que cela soit nécessaire pour l’apprentissage de la technique même du dessin, il est bon de connaître les principes de base de la cartographie mathématique et de savoir quels sont les grands types de projections : […]."
}
],
"glosses": [
"Correspondance mathématique continue, généralement biunivoque, entre les points d'un ellipsoïde de référence, ou d'une partie de cet ellipsoïde, et les points d'un plan (ou éventuellement d'une autre surface), utilisée pour la réalisation de cartes de la surface de la Terre ou d'un autre corps céleste, celle-ci étant supposée projeter sur un ellipsoïde de référence suivant les normales à ce dernier."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-VrjxmR8-",
"raw_tags": [
"Entre les points d'un ellipsoïde de référence"
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Représentation graphique globale ou partielle, en deux ou trois dimensions, de la configuration de la Terre, d'un autre corps céleste ou du ciel, et des phénomènes qui s'y rapportent."
],
"id": "fr-projection-fr-noun-Q3388iOL",
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁo.ʒɛk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-projection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-projection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-projection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-projection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-projection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-projection.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-projection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projection.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projection.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-projection.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-projection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-projection.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-projection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-projection.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-projection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-projection.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-projection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-projection.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-projection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-projection.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-projection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-projection.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"topics": [
"cartography"
],
"word": "représentation cartographique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "Projektion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projection"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "proyeición"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekcija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "проекция"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekcija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "proyección"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "proxección"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "provolɩ́",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προβολή"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "proiezione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projectie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "projekcja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "rzut"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projecção"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projeção"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "проекция"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "пројекција"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekcia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekcija"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "promítání"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Spécialement)",
"sense_index": 4,
"word": "projection"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "(Spécialement)",
"sense_index": 4,
"word": "кинопрожекция"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Spécialement)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "projekcja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Cinéma) Séance durant laquelle un film est montré",
"sense_index": 5,
"word": "screening"
}
],
"word": "projection"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "capacité de projection"
},
{
"word": "métallisation par projection à chaud"
},
{
"word": "moulage par projection simultanée"
},
{
"word": "poudre de projection"
},
{
"topics": [
"cartography"
],
"word": "projection conforme"
},
{
"raw_tags": [
"Stéréochimie"
],
"word": "projection cunéiforme"
},
{
"word": "projection d’abrasif"
},
{
"word": "projection de Mercator"
},
{
"raw_tags": [
"Stéréochimie"
],
"word": "projection en triangles"
},
{
"word": "projection abrasive"
},
{
"word": "projection Mercator transverse"
},
{
"word": "projection orthogonale"
},
{
"word": "projection vectorielle"
},
{
"word": "projectionniste"
},
{
"word": "reprojection"
},
{
"word": "rétroprojection"
},
{
"word": "vidéoprojection"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin projectio (« jet en avant, projection »)."
],
"forms": [
{
"form": "projections",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "projecteur"
},
{
"word": "projeter"
},
{
"raw_tags": [
"et ses dérivés"
],
"word": "projet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Macaigne, Précis hyg., 1911, page 172",
"text": "La douche, c’est-à-dire la projection d’eau froide ou chaude sur le corps en jet, en pluie, en ablutions, est un agent thérapeutique de premier ordre."
}
],
"glosses": [
"Action de projeter."
],
"raw_tags": [
"En général"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Charbonnier, La déconstruction inédite d’une tour lyonnaise, dans l’Usine nouvelle du 22 mars 2012, page 24",
"text": "Une bâche de 1000 m² qui la recouvre et un dispositif d'aspersion de gouttes d’eau contribuent à éviter les projections alentour et à limiter la diffusion des poussières."
}
],
"glosses": [
"Ce corps projeté en mouvement."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Zurcher, « Les éruptions du Miocène supérieur », dans le Bulletin du Service de la carte géologique de la France, vol. 41,nᵒ 200-202, Libr. polytechnique C. Béranger, 1939, page 17",
"text": "[…], c'est ainsi qu'il n'y a qu'une différence de 50 m entre le basalte de Reilhaguet, d’Onsac et le basalte du pliocène moyen entre la Vaissière et Jussac, qu'il n'y a qu'une petite masse de projections entre le trachyte de Giou-de-Mamou et le basalte du Coyan (Plioc. sup.), […]."
}
],
"glosses": [
"Amas de roches projetées par une éruption volcanique."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’optique"
],
"examples": [
{
"text": "La projection du film commence dans un quart d’heure."
}
],
"glosses": [
"Action de projeter de la lumière ou des images lumineuses."
],
"raw_tags": [
"Optique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Appareil à projections."
},
{
"text": "Une conférence avec projections, illustrée de projections."
}
],
"glosses": [
"Image d’un objet, d’un portrait, d’une scène, d’un paysage, etc., projetée par un appareil d’optique, par une lanterne sur un écran."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cinéma"
],
"examples": [
{
"ref": "Serge Daney, Le salaire du zappeur, Paris : Ramsay, 1988, rééd. P.O.L éditeur, 1993, p. 126",
"text": "Sauf qu'à force de réduire la taille des salles, on est arrivé au seuil au-delà duquel, à riquiquitude égale, il n'y a plus guère de différence entre la projection quasi privée dans une micro-salle vide et la vision à domicile du même film à la télé."
},
{
"ref": "Pascal Mérigeau, Maurice Pialat l’imprécateur, Grasset, 2003",
"text": "A Marchand, le réalisateur reprochera de « ribouler » quand il joue la colère. En pleine projection de rushes, sa voix s'élève, pour lancer à l'acteur sur l'écran : « Arrête de ribouler des yeux! »"
}
],
"glosses": [
"Séance durant laquelle un film est montré."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"film"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"text": "Projection de moyens humanitaires ou militaires."
}
],
"glosses": [
"Acheminement, par voie aérienne, maritime ou terrestre, d’une force militaire loin de son lieu habituel de stationnement."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des bases de données"
],
"glosses": [
"Opération qui fournit une partie de table, donc un sous-ensemble en retirant des attributs (des colonnes), parfois selon ceux d’une autre table."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "projection sur un convexe",
"text": "pour tout x ∈ H, il existe un unique élément de C appelé la projection de x sur C"
}
],
"glosses": [
": Image unique d’un élément sur un ensemble."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’algèbre linéaire"
],
"examples": [
{
"ref": "projection vectorielle",
"text": "L’application p est appelée projection (vectorielle) sur F parallèlement à G."
}
],
"glosses": [
"Image obtenue par un vecteur."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"ref": "unisciel",
"text": "On appelle projection orthogonale d’un point sur un axe …"
}
],
"glosses": [
"Image obtenue parallèlement à une direction donnée."
],
"raw_tags": [
"Géométrie descriptive"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Lenoir, Jung – Un voyage vers soi, Albin Michel, 2021, page 277",
"text": "Pour Jung, la question de l'ombre est intimement liée à celle de la projection, ce phénomène singulier par lequel un individu imprime sur un objet ou un être un contenu psychique qui est un trait de sa vie intérieure. En somme, nous prêtons aux autres des traits de caractère et des attitudes que nous possédons sans les remarquer."
}
],
"glosses": [
"Mécanisme de défense psychique par lequel un sujet rejette des pulsions, des pensées, voire des désirs sur un autre, refusant d’admettre ceux-ci comme siens."
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cartographie"
],
"examples": [
{
"text": "Toutes les lignes d’heures tracées sur les cadrans solaires sont les projections des méridiens célestes sur la surface du cadran."
},
{
"text": "On nomme “plan” la projection d’un édifice sur une surface horizontale, et “élévation” la projection d’un édifice sur une surface verticale."
}
],
"glosses": [
"Représentation de la sphère ou de tel autre corps solide, projetée verticalement sur un plan, d’après certaines règles géométriques."
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cartographie"
],
"examples": [
{
"text": "La projection de Bonne est aussi appelée projection de Flamsteed modifiée."
},
{
"text": "La projection cartographique de Mercator est une projection tangentielle de type cylindrique."
},
{
"ref": "Paul Claval & Jean Claude Wieber, La Cartographie thématique comme méthode de recherche, tome 1, Les Belles Lettres, 1969, page 12",
"text": "Sans que cela soit nécessaire pour l’apprentissage de la technique même du dessin, il est bon de connaître les principes de base de la cartographie mathématique et de savoir quels sont les grands types de projections : […]."
}
],
"glosses": [
"Correspondance mathématique continue, généralement biunivoque, entre les points d'un ellipsoïde de référence, ou d'une partie de cet ellipsoïde, et les points d'un plan (ou éventuellement d'une autre surface), utilisée pour la réalisation de cartes de la surface de la Terre ou d'un autre corps céleste, celle-ci étant supposée projeter sur un ellipsoïde de référence suivant les normales à ce dernier."
],
"raw_tags": [
"Entre les points d'un ellipsoïde de référence"
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Représentation graphique globale ou partielle, en deux ou trois dimensions, de la configuration de la Terre, d'un autre corps céleste ou du ciel, et des phénomènes qui s'y rapportent."
],
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁo.ʒɛk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-projection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-projection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-projection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-projection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-projection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-projection.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-projection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projection.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projection.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-projection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-projection.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-projection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-projection.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-projection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-projection.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-projection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-projection.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-projection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-projection.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-projection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-projection.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-projection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-projection.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"topics": [
"cartography"
],
"word": "représentation cartographique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "Projektion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projection"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "proyeición"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekcija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "проекция"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekcija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "proyección"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "proxección"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "provolɩ́",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προβολή"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "proiezione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projectie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "projekcja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "rzut"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projecção"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projeção"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "проекция"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "пројекција"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekcia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "projekcija"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(En général) action de projeter",
"sense_index": 1,
"word": "promítání"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Spécialement)",
"sense_index": 4,
"word": "projection"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "(Spécialement)",
"sense_index": 4,
"word": "кинопрожекция"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Spécialement)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "projekcja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Cinéma) Séance durant laquelle un film est montré",
"sense_index": 5,
"word": "screening"
}
],
"word": "projection"
}
Download raw JSONL data for projection meaning in Français (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.