See Projektion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Astralprojektion"
},
{
"word": "Ätherprojektion"
},
{
"word": "axonometrische Projektion"
},
{
"word": "diametrische Projektion"
},
{
"word": "dimetrische Projektion"
},
{
"word": "Fluchtpunkt-Projektion"
},
{
"word": "isometrische Projektion"
},
{
"word": "Kartenprojektion"
},
{
"word": "Kinoprojektion"
},
{
"word": "Laserprojektion"
},
{
"word": "Normalprojektion"
},
{
"word": "Parallelprojektion"
},
{
"word": "Projektionsabstand"
},
{
"word": "Projektionsdistanz-Verhältnis"
},
{
"word": "Projektionsfläche"
},
{
"word": "Projektionslampe"
},
{
"word": "Projektionslins"
},
{
"word": "Projektionsmethod"
},
{
"word": "Projektionsobjektiv"
},
{
"word": "Projektionssatz"
},
{
"word": "Projektionstechnik"
},
{
"word": "Projektionstheorie"
},
{
"word": "Projektionsverhältnis"
},
{
"word": "Zentralprojektion"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin projectio."
],
"forms": [
{
"form": "die Projektion",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Projektionen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Projektion",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Projektionen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Projektion",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Projektionen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Projektion",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Projektionen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Projekt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Florian Müller, « China ist nicht so stark, wie viele denken », dans Süddeutsche Zeitung, 11 novembre 2022 https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/china-xi-jinping-hamburg-elmos-1.5694023 texte intégral",
"text": "Das Auswärtige Amt arbeitet derzeit an der ersten umfassenden China-Strategie Deutschlands. Sich endlich klarzuwerden, was man eigentlich von China hält, realistisch zu definieren, wo man hinwill, und vor allem die eigenen Projektionen zu hinterfragen, das sind die Aufgaben auf dem Weg dahin.",
"translation": "Le ministère allemand des Affaires étrangères travaille actuellement sur la première stratégie générale de l'Allemagne vis-à-vis de la Chine. Comprendre ce que l'on pense réellement de la Chine, définir de manière réaliste où l'on veut aller et surtout remettre en question ses propres projections, ce sont les tâches à accomplir pour y parvenir."
}
],
"glosses": [
"Projection."
],
"id": "fr-Projektion-de-noun-ZLAZr9qp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʀojɛkˈtsi̯oːn\\"
},
{
"audio": "De-Projektion.ogg",
"ipa": "pʁojɛkˈt͡si̯oːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Projektion.ogg/De-Projektion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Projektion.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Projektion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Astralprojektion"
},
{
"word": "Ätherprojektion"
},
{
"word": "axonometrische Projektion"
},
{
"word": "diametrische Projektion"
},
{
"word": "dimetrische Projektion"
},
{
"word": "Fluchtpunkt-Projektion"
},
{
"word": "isometrische Projektion"
},
{
"word": "Kartenprojektion"
},
{
"word": "Kinoprojektion"
},
{
"word": "Laserprojektion"
},
{
"word": "Normalprojektion"
},
{
"word": "Parallelprojektion"
},
{
"word": "Projektionsabstand"
},
{
"word": "Projektionsdistanz-Verhältnis"
},
{
"word": "Projektionsfläche"
},
{
"word": "Projektionslampe"
},
{
"word": "Projektionslins"
},
{
"word": "Projektionsmethod"
},
{
"word": "Projektionsobjektiv"
},
{
"word": "Projektionssatz"
},
{
"word": "Projektionstechnik"
},
{
"word": "Projektionstheorie"
},
{
"word": "Projektionsverhältnis"
},
{
"word": "Zentralprojektion"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin projectio."
],
"forms": [
{
"form": "die Projektion",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Projektionen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Projektion",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Projektionen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Projektion",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Projektionen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Projektion",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Projektionen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Projekt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Florian Müller, « China ist nicht so stark, wie viele denken », dans Süddeutsche Zeitung, 11 novembre 2022 https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/china-xi-jinping-hamburg-elmos-1.5694023 texte intégral",
"text": "Das Auswärtige Amt arbeitet derzeit an der ersten umfassenden China-Strategie Deutschlands. Sich endlich klarzuwerden, was man eigentlich von China hält, realistisch zu definieren, wo man hinwill, und vor allem die eigenen Projektionen zu hinterfragen, das sind die Aufgaben auf dem Weg dahin.",
"translation": "Le ministère allemand des Affaires étrangères travaille actuellement sur la première stratégie générale de l'Allemagne vis-à-vis de la Chine. Comprendre ce que l'on pense réellement de la Chine, définir de manière réaliste où l'on veut aller et surtout remettre en question ses propres projections, ce sont les tâches à accomplir pour y parvenir."
}
],
"glosses": [
"Projection."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʀojɛkˈtsi̯oːn\\"
},
{
"audio": "De-Projektion.ogg",
"ipa": "pʁojɛkˈt͡si̯oːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Projektion.ogg/De-Projektion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Projektion.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Projektion"
}
Download raw JSONL data for Projektion meaning in Allemand (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.