See poker in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Koper"
},
{
"word": "Ropke"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du poker",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coup de poker"
},
{
"word": "partie de poker"
},
{
"word": "poker d’as"
},
{
"word": "poker-dice"
},
{
"word": "poker menteur"
},
{
"word": "vidéo poker"
},
{
"word": "strip-poker"
}
],
"etymology_texts": [
"(1855) (Nom 1 & 2) De l’anglais poker. Poker au sens de « carré, ensemble de quatre cartes similaires » est proprement issu de poker d’as, lui-même adaptation phonétique de l’anglais poker dice."
],
"forms": [
{
"form": "pokers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1920–1921",
"text": "Quand elle avait chez elle de ces célébrités de la littérature et de la politique elle se contentait, comme la duchesse de Guermantes, de les faire jouer au poker. Ils aimaient souvent mieux cela que les grandes conversations à idées générales où les contraignait Mᵐᵉ de Villeparisis."
},
{
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 104",
"text": "Tout au plus mirent-ils dans leurs parties de poker – qu’ils découvraient alors et qui était en passe de devenir l’ultime refuge de leurs amitiés fatiguées – un acharnement qui, à certains instants, pouvait paraître suspect."
},
{
"ref": "David Garcia, Histoire secrète de l'OM, Flammarion, 2013, page 4",
"text": "Quand on joue au poker à ce niveau, ce n'est pas avec des perdreaux de l'année. Sans que cela suppose nécessairement des accointances avec le crime organisé."
},
{
"ref": "Didier Pourquery, Les mots de l'époque: 100 tics, trouvailles et autres extravagances du langage quotidien, Éditions Autrement, 2014",
"text": "Après, nous avons, en vrac, les addicts au poker, aux jeux en ligne, au tchat, à Facebook. Et, pour finir, les addicts… au chocolat. Oui, au chocolat."
}
],
"glosses": [
"Jeu de cartes où chaque joueur doit former la meilleure combinaison possible de cinq cartes, selon la hiérarchie des mains de poker."
],
"id": "fr-poker-fr-noun-yIxuqNAT",
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Poker d'as."
}
],
"glosses": [
"Carré, ensemble de quatre cartes ayant chacune la même valeur."
],
"id": "fr-poker-fr-noun-tctztRcu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.kɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav",
"ipa": "po.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav",
"ipa": "po.ke",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Poker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pòquer"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "póquer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pokero"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "pokero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pòquer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pôquer"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "покер"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "poker"
}
],
"word": "poker"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Koper"
},
{
"word": "Ropke"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du poker",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1855) (Nom 1 & 2) De l’anglais poker. Poker au sens de « carré, ensemble de quatre cartes similaires » est proprement issu de poker d’as, lui-même adaptation phonétique de l’anglais poker dice."
],
"forms": [
{
"form": "pokers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, À vau l’eau, Henry Kistemaeckers, Bruxelles, 1880",
"text": "Un grand découragement le poigna ; le vide de sa vie murée lui apparut, et, tout en tisonnant le coke avec son poker, M. Folantin, penché en avant sur son fauteuil, le front sur le rebord de la cheminée, se mit à parcourir le chemin de croix de ses quarante ans, s’arrêtant, désespéré, à chaque station."
}
],
"glosses": [
"Tisonnier."
],
"id": "fr-poker-fr-noun--NUDsBls"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.kɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav",
"ipa": "po.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav",
"ipa": "po.ke",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poker"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Koper"
},
{
"word": "Ropke"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du poker",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Francisation du verbe anglais poke."
],
"forms": [
{
"form": "poker",
"ipas": [
"\\pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir poké",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en pokant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant poké",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "pokant",
"ipas": [
"\\pɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "poké",
"ipas": [
"\\pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je poke",
"ipas": [
"\\ʒə pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu pokes",
"ipas": [
"\\ty pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on poke",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous pokons",
"ipas": [
"\\nu pɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous pokez",
"ipas": [
"\\vu pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles pokent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as poké",
"ipas": [
"\\ty a pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je pokais",
"ipas": [
"\\ʒə pɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu pokais",
"ipas": [
"\\ty pɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on pokait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous pokions",
"ipas": [
"\\nu pɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous pokiez",
"ipas": [
"\\vu pɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles pokaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais poké",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je pokai",
"ipas": [
"\\ʒə pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu pokas",
"ipas": [
"\\ty pɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on poka",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous pokâmes",
"ipas": [
"\\nu pɔ.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous pokâtes",
"ipas": [
"\\vu pɔ.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles pokèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔ.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus poké",
"ipas": [
"\\ty y pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je pokerai",
"ipas": [
"\\ʒə pɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu pokeras",
"ipas": [
"\\ty pɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on pokera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous pokerons",
"ipas": [
"\\nu pɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous pokerez",
"ipas": [
"\\vu pɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles pokeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras poké",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je poke",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu pokes",
"ipas": [
"\\kə ty pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on poke",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous pokions",
"ipas": [
"\\kə nu pɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous pokiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles pokent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie poké",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies poké",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait poké",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons poké",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez poké",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient poké",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je pokasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu pokasses",
"ipas": [
"\\kə ty pɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pokât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous pokassions",
"ipas": [
"\\kə nu pɔ.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous pokassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɔ.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles pokassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse poké",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses poké",
"ipas": [
"\\kə ty ys pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût poké",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions poké",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez poké",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent poké",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je pokerais",
"ipas": [
"\\ʒə pɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu pokerais",
"ipas": [
"\\ty pɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pokerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous pokerions",
"ipas": [
"\\nu pɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous pokeriez",
"ipas": [
"\\vu pɔ.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles pokeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais poké",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "poke",
"ipas": [
"\\pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "pokons",
"ipas": [
"\\pɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "pokez",
"ipas": [
"\\pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie poké",
"ipas": [
"\\ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons poké",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez poké",
"ipas": [
"\\ɛ.je pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "poquer"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Direct Matin, 25 janvier 2011",
"text": "Facebook ne sert pas qu’à «liker» et à «poker»."
},
{
"ref": "site www.memoclic.com",
"text": "En pokant un membre (ami ou pas), c’est comme si vous lui tapiez sur l’épaule pour lui dire coucou, je suis là."
},
{
"ref": "site www.cluster21.com",
"text": "On m’a poké je fais quoi ?"
}
],
"glosses": [
"Se signaler à un autre membre de Facebook, sans lui envoyer de message particulier."
],
"id": "fr-poker-fr-verb-2WyPtUEn",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav",
"ipa": "po.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav",
"ipa": "po.ke",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "poker"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Koper"
},
{
"word": "Ropke"
}
],
"categories": [
"-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du poker",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "coup de poker"
},
{
"word": "partie de poker"
},
{
"word": "poker d’as"
},
{
"word": "poker-dice"
},
{
"word": "poker menteur"
},
{
"word": "vidéo poker"
},
{
"word": "strip-poker"
}
],
"etymology_texts": [
"(1855) (Nom 1 & 2) De l’anglais poker. Poker au sens de « carré, ensemble de quatre cartes similaires » est proprement issu de poker d’as, lui-même adaptation phonétique de l’anglais poker dice."
],
"forms": [
{
"form": "pokers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Jeux de cartes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1920–1921",
"text": "Quand elle avait chez elle de ces célébrités de la littérature et de la politique elle se contentait, comme la duchesse de Guermantes, de les faire jouer au poker. Ils aimaient souvent mieux cela que les grandes conversations à idées générales où les contraignait Mᵐᵉ de Villeparisis."
},
{
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 104",
"text": "Tout au plus mirent-ils dans leurs parties de poker – qu’ils découvraient alors et qui était en passe de devenir l’ultime refuge de leurs amitiés fatiguées – un acharnement qui, à certains instants, pouvait paraître suspect."
},
{
"ref": "David Garcia, Histoire secrète de l'OM, Flammarion, 2013, page 4",
"text": "Quand on joue au poker à ce niveau, ce n'est pas avec des perdreaux de l'année. Sans que cela suppose nécessairement des accointances avec le crime organisé."
},
{
"ref": "Didier Pourquery, Les mots de l'époque: 100 tics, trouvailles et autres extravagances du langage quotidien, Éditions Autrement, 2014",
"text": "Après, nous avons, en vrac, les addicts au poker, aux jeux en ligne, au tchat, à Facebook. Et, pour finir, les addicts… au chocolat. Oui, au chocolat."
}
],
"glosses": [
"Jeu de cartes où chaque joueur doit former la meilleure combinaison possible de cinq cartes, selon la hiérarchie des mains de poker."
],
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Poker d'as."
}
],
"glosses": [
"Carré, ensemble de quatre cartes ayant chacune la même valeur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.kɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav",
"ipa": "po.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav",
"ipa": "po.ke",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Poker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pòquer"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "póquer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pokero"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "pokero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pòquer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pôquer"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "покер"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "poker"
}
],
"word": "poker"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Koper"
},
{
"word": "Ropke"
}
],
"categories": [
"-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du poker",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1855) (Nom 1 & 2) De l’anglais poker. Poker au sens de « carré, ensemble de quatre cartes similaires » est proprement issu de poker d’as, lui-même adaptation phonétique de l’anglais poker dice."
],
"forms": [
{
"form": "pokers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, À vau l’eau, Henry Kistemaeckers, Bruxelles, 1880",
"text": "Un grand découragement le poigna ; le vide de sa vie murée lui apparut, et, tout en tisonnant le coke avec son poker, M. Folantin, penché en avant sur son fauteuil, le front sur le rebord de la cheminée, se mit à parcourir le chemin de croix de ses quarante ans, s’arrêtant, désespéré, à chaque station."
}
],
"glosses": [
"Tisonnier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.kɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav",
"ipa": "po.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav",
"ipa": "po.ke",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poker"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Koper"
},
{
"word": "Ropke"
}
],
"categories": [
"-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du poker",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Francisation du verbe anglais poke."
],
"forms": [
{
"form": "poker",
"ipas": [
"\\pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir poké",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en pokant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant poké",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "pokant",
"ipas": [
"\\pɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "poké",
"ipas": [
"\\pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je poke",
"ipas": [
"\\ʒə pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu pokes",
"ipas": [
"\\ty pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on poke",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous pokons",
"ipas": [
"\\nu pɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous pokez",
"ipas": [
"\\vu pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles pokent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as poké",
"ipas": [
"\\ty a pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je pokais",
"ipas": [
"\\ʒə pɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu pokais",
"ipas": [
"\\ty pɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on pokait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous pokions",
"ipas": [
"\\nu pɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous pokiez",
"ipas": [
"\\vu pɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles pokaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais poké",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je pokai",
"ipas": [
"\\ʒə pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu pokas",
"ipas": [
"\\ty pɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on poka",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous pokâmes",
"ipas": [
"\\nu pɔ.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous pokâtes",
"ipas": [
"\\vu pɔ.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles pokèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔ.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus poké",
"ipas": [
"\\ty y pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je pokerai",
"ipas": [
"\\ʒə pɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu pokeras",
"ipas": [
"\\ty pɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on pokera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous pokerons",
"ipas": [
"\\nu pɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous pokerez",
"ipas": [
"\\vu pɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles pokeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras poké",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je poke",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu pokes",
"ipas": [
"\\kə ty pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on poke",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous pokions",
"ipas": [
"\\kə nu pɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous pokiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles pokent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie poké",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies poké",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait poké",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons poké",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez poké",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient poké",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je pokasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu pokasses",
"ipas": [
"\\kə ty pɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pokât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous pokassions",
"ipas": [
"\\kə nu pɔ.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous pokassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɔ.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles pokassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse poké",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses poké",
"ipas": [
"\\kə ty ys pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût poké",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions poké",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez poké",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent poké",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je pokerais",
"ipas": [
"\\ʒə pɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu pokerais",
"ipas": [
"\\ty pɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pokerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous pokerions",
"ipas": [
"\\nu pɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous pokeriez",
"ipas": [
"\\vu pɔ.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles pokeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais poké",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais poké",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait poké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions poké",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez poké",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient poké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "poke",
"ipas": [
"\\pɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "pokons",
"ipas": [
"\\pɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "pokez",
"ipas": [
"\\pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie poké",
"ipas": [
"\\ɛ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons poké",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez poké",
"ipas": [
"\\ɛ.je pɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/poker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "poquer"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Direct Matin, 25 janvier 2011",
"text": "Facebook ne sert pas qu’à «liker» et à «poker»."
},
{
"ref": "site www.memoclic.com",
"text": "En pokant un membre (ami ou pas), c’est comme si vous lui tapiez sur l’épaule pour lui dire coucou, je suis là."
},
{
"ref": "site www.cluster21.com",
"text": "On m’a poké je fais quoi ?"
}
],
"glosses": [
"Se signaler à un autre membre de Facebook, sans lui envoyer de message particulier."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav",
"ipa": "po.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav",
"ipa": "po.ke",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav",
"ipa": "pɔ.kɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-poker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "poker"
}
Download raw JSONL data for poker meaning in Français (27.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.