See poker menteur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jeux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de poker et de menteur." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "glosses": [ "Jeu de dés basé sur le bluff, pouvant réunir plusieurs joueurs." ], "id": "fr-poker_menteur-fr-noun-kJWopkjn", "tags": [ "literally" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Stéphane Lauer, Plutôt que de « miracle » économique américain, ne vaut-il pas mieux parler de « mirage » ?, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2019", "text": "Des sources diplomatiques à Pékin en ont déduit que les Américains sont mûrs pour faire des concessions dans la guerre commerciale que se livrent les deux grandes puissances. Les prochaines semaines diront qui bluffe dans ce poker menteur." }, { "text": "Voilà des mois [que Nicolas Sarkozy] est au cœur des négociations et des parties de poker menteur qui ont sauvé la mise, sinon le pouvoir, de son ami « Arnaud », endetté et contesté par une partie des actionnaires du groupe, en faisant entrer au capital le milliardaire Vincent Bolloré." } ], "glosses": [ "Action ou manœuvre visant à tromper quelqu'un." ], "id": "fr-poker_menteur-fr-noun-7HwzOwY5", "tags": [ "figuratively" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.kɛʁ mɑ̃.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-poker menteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poker_menteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poker_menteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poker_menteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poker_menteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-poker menteur.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker menteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker_menteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker_menteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker_menteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker_menteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker menteur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "jeu de dés", "word": "liar dice" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "jeu de dés", "word": "liar’s dice" } ], "word": "poker menteur" }
{ "categories": [ "Jeux en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de poker et de menteur." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "glosses": [ "Jeu de dés basé sur le bluff, pouvant réunir plusieurs joueurs." ], "tags": [ "literally" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Stéphane Lauer, Plutôt que de « miracle » économique américain, ne vaut-il pas mieux parler de « mirage » ?, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2019", "text": "Des sources diplomatiques à Pékin en ont déduit que les Américains sont mûrs pour faire des concessions dans la guerre commerciale que se livrent les deux grandes puissances. Les prochaines semaines diront qui bluffe dans ce poker menteur." }, { "text": "Voilà des mois [que Nicolas Sarkozy] est au cœur des négociations et des parties de poker menteur qui ont sauvé la mise, sinon le pouvoir, de son ami « Arnaud », endetté et contesté par une partie des actionnaires du groupe, en faisant entrer au capital le milliardaire Vincent Bolloré." } ], "glosses": [ "Action ou manœuvre visant à tromper quelqu'un." ], "tags": [ "figuratively" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.kɛʁ mɑ̃.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-poker menteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poker_menteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poker_menteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poker_menteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-poker_menteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-poker menteur.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker menteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker_menteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker_menteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker_menteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poker_menteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poker menteur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "jeu de dés", "word": "liar dice" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "jeu de dés", "word": "liar’s dice" } ], "word": "poker menteur" }
Download raw JSONL data for poker menteur meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.