See point de vue in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calques en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Calque du latin punctum visus.Composé de point et de vue."
],
"forms": [
{
"form": "points de vue",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "point d’ouïe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Par une douce soirée du mois d’août, en 1821, deux personnes gravissaient les chemins pierreux […] et se dirigeaient vers les hauteurs pour y admirer sans doute les points de vue multipliés qu’on y découvre."
},
{
"ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864",
"text": "Prenant pour point de départ notre point de vue, c’est-à-dire la Terre où nous sommes, nous pouvons de là nous diriger vers les autres planètes de notre système […]"
},
{
"ref": "Le Petit Futé Franche-Comté & Jura, 2006, page 339",
"text": "À la frontière de quatre départements (Haute-Saône, Territoire de Belfort, Vosges, Haut-Rhin), le ballon d’Alsace constitue également l’un des plus beaux points de vue de la région (sommet à 1 247 m)."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 72",
"text": "Un ancien « point de vue » d’où on ne voyait plus rien depuis longtemps, envahi de crottes de lapins et de fragon piquant."
},
{
"ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 288",
"text": "Mystère du point de vue. La perspective change totalement la perception du paysage. On croit que celui-ci s’offre tout naturellement si l’on ouvre bien les yeux. C’est faux. Ce que nous voyons, nous le composons et l’inventons pour une large part."
}
],
"glosses": [
"Lieu d’où l’on regarde, site d’observation, panorama."
],
"id": "fr-point_de_vue-fr-noun-2jOIbG-i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 16",
"text": "Vous allez défendre vos points de vue, mais acceptez aussi les critiques."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. I, Lutte de classe et violence, 1908, note de bas de page 80",
"text": "Toutes les personnes qui ont vu de près les chefs des trade-unions ^([sic]) sont frappées de l’extrême différence qui existe entre la France et l’Angleterre à ce point de vue ; les chefs des trade-unions deviennent rapidement des gentlemen sans que personne y trouve à redire."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Au point de vue réparations, le renvideur, étant un métier plus délicat, demande plus de réparations."
},
{
"ref": "Ludovic-Oscar Frossard, Pour la IIIᵉ Internationale, discours prononcé au XVIIIᵉ Congrès de la S.F.I.O. à Tours en décembre 1920",
"text": "J’aurais parfaitement compris que Paul Boncour montât à la tribune et démontrât à la Chambre et au pays que le projet du gouvernement ne tenait pas compte, du point de vue bourgeois même, des nécessités actuelles."
}
],
"glosses": [
"Manière de voir les choses, façon de considérer un problème, notamment dans les locutions « au point de vue » ou « à tout point de vue »."
],
"id": "fr-point_de_vue-fr-noun-Iw9wGAnt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "À mesure, en effet, que les années s’écoulaient, l’ancien ministre de maréchal Mac-Mahon modifiait, révisait ses points de vue. Il en venait à juger équitablement les hommes qu’il avait combattus."
},
{
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "De son point de vue, Elias Gil avait été un putain d’enfoiré de merde."
}
],
"glosses": [
"Opinion particulière, personnelle."
],
"id": "fr-point_de_vue-fr-noun-3ue2XcLP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwɛ̃ də vy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-point de vue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-point_de_vue.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-point_de_vue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-point_de_vue.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-point_de_vue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-point de vue.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lieu",
"word": "Aussichtspunkt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lieu",
"word": "Aussichtsturm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lieu",
"word": "viewpoint"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Lieu",
"word": "gwel kaer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu",
"word": "uitzicht"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lieu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirante"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Lieu",
"word": "pagalkánikh"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beziehung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hinsicht"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Standpunkt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "point of view"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "standpoint"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "vidpunkto"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "savboent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "punt de vista"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kànfǎ",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "看法"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gwanjeom",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "관점"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "punto de vista"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "pandangan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "penglihatan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "sudut pandang"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "titik pandang"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punto di vista"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiten",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "視点"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanten",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "観点"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mikata",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "見方"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "zienswijze"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "ponch de vista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "punt de vista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "punkt widzenia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "pogląd"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto de vista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "točka zrenija",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "точка зрения"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Opinion particulière",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Standpunkt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Opinion particulière",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blickpunkt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "point of view"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "standpoint"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "vidpunkto"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "savboent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "punt de vista"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kànfǎ",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "看法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiànjiě",
"sense": "Opinion particulière",
"traditional_writing": "見解",
"word": "见解"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeonhae",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "견해"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "punto de vista"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "mielipide"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "pandangan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "penglihatan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "sudut pandang"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "titik pandang"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kenkai",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "見解"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "visie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "ponch de vista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "punt de vista"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "punta"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "oaidnu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "árvalus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "oaivil"
}
],
"word": "point de vue"
}
{
"categories": [
"Calques en français issus d’un mot en latin",
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tsolyáni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Calque du latin punctum visus.Composé de point et de vue."
],
"forms": [
{
"form": "points de vue",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "point d’ouïe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Par une douce soirée du mois d’août, en 1821, deux personnes gravissaient les chemins pierreux […] et se dirigeaient vers les hauteurs pour y admirer sans doute les points de vue multipliés qu’on y découvre."
},
{
"ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864",
"text": "Prenant pour point de départ notre point de vue, c’est-à-dire la Terre où nous sommes, nous pouvons de là nous diriger vers les autres planètes de notre système […]"
},
{
"ref": "Le Petit Futé Franche-Comté & Jura, 2006, page 339",
"text": "À la frontière de quatre départements (Haute-Saône, Territoire de Belfort, Vosges, Haut-Rhin), le ballon d’Alsace constitue également l’un des plus beaux points de vue de la région (sommet à 1 247 m)."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 72",
"text": "Un ancien « point de vue » d’où on ne voyait plus rien depuis longtemps, envahi de crottes de lapins et de fragon piquant."
},
{
"ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 288",
"text": "Mystère du point de vue. La perspective change totalement la perception du paysage. On croit que celui-ci s’offre tout naturellement si l’on ouvre bien les yeux. C’est faux. Ce que nous voyons, nous le composons et l’inventons pour une large part."
}
],
"glosses": [
"Lieu d’où l’on regarde, site d’observation, panorama."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 16",
"text": "Vous allez défendre vos points de vue, mais acceptez aussi les critiques."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. I, Lutte de classe et violence, 1908, note de bas de page 80",
"text": "Toutes les personnes qui ont vu de près les chefs des trade-unions ^([sic]) sont frappées de l’extrême différence qui existe entre la France et l’Angleterre à ce point de vue ; les chefs des trade-unions deviennent rapidement des gentlemen sans que personne y trouve à redire."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Au point de vue réparations, le renvideur, étant un métier plus délicat, demande plus de réparations."
},
{
"ref": "Ludovic-Oscar Frossard, Pour la IIIᵉ Internationale, discours prononcé au XVIIIᵉ Congrès de la S.F.I.O. à Tours en décembre 1920",
"text": "J’aurais parfaitement compris que Paul Boncour montât à la tribune et démontrât à la Chambre et au pays que le projet du gouvernement ne tenait pas compte, du point de vue bourgeois même, des nécessités actuelles."
}
],
"glosses": [
"Manière de voir les choses, façon de considérer un problème, notamment dans les locutions « au point de vue » ou « à tout point de vue »."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "À mesure, en effet, que les années s’écoulaient, l’ancien ministre de maréchal Mac-Mahon modifiait, révisait ses points de vue. Il en venait à juger équitablement les hommes qu’il avait combattus."
},
{
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "De son point de vue, Elias Gil avait été un putain d’enfoiré de merde."
}
],
"glosses": [
"Opinion particulière, personnelle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwɛ̃ də vy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-point de vue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-point_de_vue.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-point_de_vue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-point_de_vue.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-point_de_vue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-point de vue.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lieu",
"word": "Aussichtspunkt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lieu",
"word": "Aussichtsturm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lieu",
"word": "viewpoint"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Lieu",
"word": "gwel kaer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu",
"word": "uitzicht"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lieu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirante"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Lieu",
"word": "pagalkánikh"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beziehung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hinsicht"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Standpunkt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "point of view"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "standpoint"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "vidpunkto"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "savboent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "punt de vista"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kànfǎ",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "看法"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gwanjeom",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "관점"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "punto de vista"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "pandangan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "penglihatan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "sudut pandang"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "titik pandang"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punto di vista"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiten",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "視点"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanten",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "観点"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mikata",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "見方"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "zienswijze"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "ponch de vista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "punt de vista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "punkt widzenia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "pogląd"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto de vista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "točka zrenija",
"sense": "Façon de considérer un problème",
"word": "точка зрения"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Opinion particulière",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Standpunkt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Opinion particulière",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blickpunkt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "point of view"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "standpoint"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "vidpunkto"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "savboent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "punt de vista"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kànfǎ",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "看法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiànjiě",
"sense": "Opinion particulière",
"traditional_writing": "見解",
"word": "见解"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeonhae",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "견해"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "punto de vista"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "mielipide"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "pandangan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "penglihatan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "sudut pandang"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "titik pandang"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kenkai",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "見解"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "visie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "ponch de vista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "punt de vista"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "punta"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "oaidnu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "árvalus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Opinion particulière",
"word": "oaivil"
}
],
"word": "point de vue"
}
Download raw JSONL data for point de vue meaning in Français (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.