"plainte constitutionnelle" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de plainte et de constitutionnelle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plaintes constitutionnelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "plainte"
    },
    {
      "word": "procédure"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Conseil constitutionnel"
    },
    {
      "word": "constitution"
    },
    {
      "word": "cour constitutionnelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit constitutionnel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Lipavský",
          "text": "Sous le menace dʼune plainte constitutionnelle du premier ministre Petr Fiala, le président de la République finit par accepter sa nomination."
        },
        {
          "ref": "Ayhan Shimsek, Allemagne: dépôt d’une plainte constitutionnelle contre la surveillance de masse pratiquée par le BND sur AA – Anadolu Ajansı / Agence Anadolu, 26 janvier 2023",
          "text": "Des journalistes et des activistes des droits de l'homme ont annoncé, ce jeudi, le dépôt d’une plainte constitutionnelle contre les pratiques de surveillance globale effectuées par le service fédéral allemand de renseignement extérieur, le BND."
        },
        {
          "ref": "Merkli, Eusebio, Kneubühler, Parmelin, Arrêt du 5 janvier 2017 (1B_496/2016) : A.________ contre Donovan Tesaury sur Tribunal fédéral suisse, 5 janvier 2017",
          "text": "Par acte recommandé du 27 décembre 2016, A.________ a adressé au Tribunal fédéral une plainte constitutionnelle, une plainte pour déni de justice contre lʼÉtat de Vaud et, accessoirement, un recours contre l'arrêt cantonal du 14 novembre 2016."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plainte juridique en matière de constitutionnalité, typiquement jugée par une cour constitutionnelle."
      ],
      "id": "fr-plainte_constitutionnelle-fr-noun-37uV1642",
      "raw_tags": [
        "Droit constitutionnel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛ̃t kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verfassungsklage"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verfassungsbeschwerde"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "constitutional complaint"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ricorso costituzionale"
    }
  ],
  "word": "plainte constitutionnelle"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de plainte et de constitutionnelle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plaintes constitutionnelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "plainte"
    },
    {
      "word": "procédure"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Conseil constitutionnel"
    },
    {
      "word": "constitution"
    },
    {
      "word": "cour constitutionnelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit constitutionnel"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Lipavský",
          "text": "Sous le menace dʼune plainte constitutionnelle du premier ministre Petr Fiala, le président de la République finit par accepter sa nomination."
        },
        {
          "ref": "Ayhan Shimsek, Allemagne: dépôt d’une plainte constitutionnelle contre la surveillance de masse pratiquée par le BND sur AA – Anadolu Ajansı / Agence Anadolu, 26 janvier 2023",
          "text": "Des journalistes et des activistes des droits de l'homme ont annoncé, ce jeudi, le dépôt d’une plainte constitutionnelle contre les pratiques de surveillance globale effectuées par le service fédéral allemand de renseignement extérieur, le BND."
        },
        {
          "ref": "Merkli, Eusebio, Kneubühler, Parmelin, Arrêt du 5 janvier 2017 (1B_496/2016) : A.________ contre Donovan Tesaury sur Tribunal fédéral suisse, 5 janvier 2017",
          "text": "Par acte recommandé du 27 décembre 2016, A.________ a adressé au Tribunal fédéral une plainte constitutionnelle, une plainte pour déni de justice contre lʼÉtat de Vaud et, accessoirement, un recours contre l'arrêt cantonal du 14 novembre 2016."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plainte juridique en matière de constitutionnalité, typiquement jugée par une cour constitutionnelle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit constitutionnel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛ̃t kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verfassungsklage"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verfassungsbeschwerde"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "constitutional complaint"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ricorso costituzionale"
    }
  ],
  "word": "plainte constitutionnelle"
}