See pentamoteur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec penta-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) Motdérivé de moteur, avec le préfixe penta-."
],
"forms": [
{
"form": "pentamoteurs",
"ipas": [
"\\pɛ̃.ta.mɔ.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pentamotrice",
"ipas": [
"\\pɛ̃.ta.mɔ.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pentamotrices",
"ipas": [
"\\pɛ̃.ta.mɔ.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "multimoteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bimoteur"
},
{
"word": "décamoteur"
},
{
"word": "hexamoteur"
},
{
"word": "monomoteur"
},
{
"word": "octomoteur"
},
{
"word": "quadrimoteur"
},
{
"word": "trimoteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
87
]
],
"ref": "Éric Fottorino, Aventures industrielles, Stock, 1996",
"text": "1923 : Penhoët se lance dans la construction aéronautique avec un hydravion pentamoteur de 2 000 chevaux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
139
]
],
"ref": "ThierryLe Roy, Les Bretons et l’aéronautique, des origines à 1939, Presses universitaires de Rennes, 2002, page 338",
"text": "Pour cela, la Société des ateliers et chantiers de Saint-Nazaire-Penhoët se lança, dès 1923, dans la réalisation d’un hydravion pentamoteur métallique, un véritable monstre pour l’époque, qui devait être capable de transporter quarante passagers répartis en deux ponts."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
147
]
],
"ref": "AlainJoors, 1307 - du neuf avec du vieux, diberville.blogspot.com, 6 octobre 2006",
"text": "[L’Allemagne] transforma des bombardiers comme le Heinkel 111 en avions de transport improvisés, ou les accoupla afin de créer un avion pentamoteur enfin capable de remorquer ses gros planeurs de combat."
}
],
"glosses": [
"Équipé de cinq moteurs."
],
"id": "fr-pentamoteur-fr-adj-pXeBFPtK",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ta.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pentamoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pentamoteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fünfmotorig"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "petomotorni",
"word": "петомоторни"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pětimotorový"
}
],
"word": "pentamoteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec penta-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) Motdérivé de moteur, avec le préfixe penta-."
],
"forms": [
{
"form": "pentamoteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"ref": "L’Aérophile : revue technique et pratique de la locomotion aérienne, volume 36, 1928, page 130",
"text": "Caudron lança, en 1920, le premier pentamoteur qui, piloté par Duhamel, exécuta pour premier essai Paris-Marseille à une allure de record."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
60
]
],
"ref": "Victor Serge, Retour à l’Ouest : Chroniques (juin 1936 - mai 1940), Agone, 2010",
"text": "On croit Alksnis fusillé, comme le créateur des pentamoteurs soviétiques, l’ingénieur Tupolev."
}
],
"glosses": [
"Aéronef équipé de cinq moteurs."
],
"id": "fr-pentamoteur-fr-noun-QmD9E-PU",
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ta.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pentamoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pentamoteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pentamoteur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec penta-",
"Traductions en allemand",
"Traductions en serbe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) Motdérivé de moteur, avec le préfixe penta-."
],
"forms": [
{
"form": "pentamoteurs",
"ipas": [
"\\pɛ̃.ta.mɔ.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pentamotrice",
"ipas": [
"\\pɛ̃.ta.mɔ.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pentamotrices",
"ipas": [
"\\pɛ̃.ta.mɔ.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "multimoteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bimoteur"
},
{
"word": "décamoteur"
},
{
"word": "hexamoteur"
},
{
"word": "monomoteur"
},
{
"word": "octomoteur"
},
{
"word": "quadrimoteur"
},
{
"word": "trimoteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
87
]
],
"ref": "Éric Fottorino, Aventures industrielles, Stock, 1996",
"text": "1923 : Penhoët se lance dans la construction aéronautique avec un hydravion pentamoteur de 2 000 chevaux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
139
]
],
"ref": "ThierryLe Roy, Les Bretons et l’aéronautique, des origines à 1939, Presses universitaires de Rennes, 2002, page 338",
"text": "Pour cela, la Société des ateliers et chantiers de Saint-Nazaire-Penhoët se lança, dès 1923, dans la réalisation d’un hydravion pentamoteur métallique, un véritable monstre pour l’époque, qui devait être capable de transporter quarante passagers répartis en deux ponts."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
147
]
],
"ref": "AlainJoors, 1307 - du neuf avec du vieux, diberville.blogspot.com, 6 octobre 2006",
"text": "[L’Allemagne] transforma des bombardiers comme le Heinkel 111 en avions de transport improvisés, ou les accoupla afin de créer un avion pentamoteur enfin capable de remorquer ses gros planeurs de combat."
}
],
"glosses": [
"Équipé de cinq moteurs."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ta.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pentamoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pentamoteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fünfmotorig"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "petomotorni",
"word": "петомоторни"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pětimotorový"
}
],
"word": "pentamoteur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec penta-",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) Motdérivé de moteur, avec le préfixe penta-."
],
"forms": [
{
"form": "pentamoteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aéronautique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"ref": "L’Aérophile : revue technique et pratique de la locomotion aérienne, volume 36, 1928, page 130",
"text": "Caudron lança, en 1920, le premier pentamoteur qui, piloté par Duhamel, exécuta pour premier essai Paris-Marseille à une allure de record."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
60
]
],
"ref": "Victor Serge, Retour à l’Ouest : Chroniques (juin 1936 - mai 1940), Agone, 2010",
"text": "On croit Alksnis fusillé, comme le créateur des pentamoteurs soviétiques, l’ingénieur Tupolev."
}
],
"glosses": [
"Aéronef équipé de cinq moteurs."
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ta.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pentamoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pentamoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pentamoteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pentamoteur"
}
Download raw JSONL data for pentamoteur meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.