"pendage" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pédagne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de pendre, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pendages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la topographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le volcanisme de l’Île de Faial et l’éruption du Volcan de Capelinhos, volume 1,1959",
          "text": "Simple, la preuve en réside dans le pendage des strates de tufs composant tant la falaise voisine de Faial que les deux chicots rocheux des Capelinhos, ex-îlots, aujourd’hui englobés dans l’isthme nouveau reliant le volcan en activité à l’île principale : l’inclinaison marquée vers l’Est et le Sud-Est de ces couches (c’est-à-dire vers Faial) montre à l’évidence que ces formations sont les ruines d’un appareil volcanique effondré et érodé dont le cratère se trouvait à plusieurs centaines de brasses au large du rivage actuel, c’est-à-dire approximativement à l’emplacement du nouveau cône."
        },
        {
          "ref": "Bureau de recherches géologiques et minières, Karst de Haute-Marne - Pré-localisation de piézomètres pour le réseau de surveillance DCE, rapport n°BRGM/RP-57118-FR, novembre 2009",
          "text": "Ces systèmes karstiques (Trampot dans la Meuse et Cul du Cerf dans la Haute-Marne) sont encore assez mal connus […]. En effet, il semble exister un karst commun présentant un écoulement inverse au pendage et uniquement lié au gradient hydraulique (Cul du Cerf), et selon les couches, un karst présentant un écoulement conforme au pendage et marqué par la structure faillé ^([sic]) (ex : faille de Gondrecourt), à l’image du karst du bois de Trampot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angle d’inclinaison d’une structure géologique par rapport à l’horizontale."
      ],
      "id": "fr-pendage-fr-noun--ioMGoih",
      "topics": [
        "geology",
        "topography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.daʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inclinaison"
    },
    {
      "word": "pente"
    },
    {
      "word": "déclivité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Streichen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dip"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capuzamiento"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "capbussament"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cabussament"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "buzamiento"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kliniteco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kliniĝo"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "claonas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pendenza"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "helling"
    }
  ],
  "word": "pendage"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pédagne"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de pendre, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pendages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie",
        "Lexique en français de la topographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le volcanisme de l’Île de Faial et l’éruption du Volcan de Capelinhos, volume 1,1959",
          "text": "Simple, la preuve en réside dans le pendage des strates de tufs composant tant la falaise voisine de Faial que les deux chicots rocheux des Capelinhos, ex-îlots, aujourd’hui englobés dans l’isthme nouveau reliant le volcan en activité à l’île principale : l’inclinaison marquée vers l’Est et le Sud-Est de ces couches (c’est-à-dire vers Faial) montre à l’évidence que ces formations sont les ruines d’un appareil volcanique effondré et érodé dont le cratère se trouvait à plusieurs centaines de brasses au large du rivage actuel, c’est-à-dire approximativement à l’emplacement du nouveau cône."
        },
        {
          "ref": "Bureau de recherches géologiques et minières, Karst de Haute-Marne - Pré-localisation de piézomètres pour le réseau de surveillance DCE, rapport n°BRGM/RP-57118-FR, novembre 2009",
          "text": "Ces systèmes karstiques (Trampot dans la Meuse et Cul du Cerf dans la Haute-Marne) sont encore assez mal connus […]. En effet, il semble exister un karst commun présentant un écoulement inverse au pendage et uniquement lié au gradient hydraulique (Cul du Cerf), et selon les couches, un karst présentant un écoulement conforme au pendage et marqué par la structure faillé ^([sic]) (ex : faille de Gondrecourt), à l’image du karst du bois de Trampot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angle d’inclinaison d’une structure géologique par rapport à l’horizontale."
      ],
      "topics": [
        "geology",
        "topography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.daʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inclinaison"
    },
    {
      "word": "pente"
    },
    {
      "word": "déclivité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Streichen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dip"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capuzamiento"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "capbussament"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cabussament"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "buzamiento"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kliniteco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kliniĝo"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "claonas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pendenza"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "helling"
    }
  ],
  "word": "pendage"
}