See dip in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais dyppan"
],
"forms": [
{
"form": "dips",
"ipas": [
"\\dɪps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la topographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A dip is a lower section of a road or geological feature."
},
{
"text": "There is a dip in the road ahead."
}
],
"glosses": [
"Déclivité, pendage, cassis"
],
"id": "fr-dip-en-noun-g4BLomrp",
"topics": [
"topography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A dip is a tank or trough where cattle or sheep are immersed in chemicals to kill parasites."
}
],
"glosses": [
"Bain contre les parasites."
],
"id": "fr-dip-en-noun-ZA2JUbfW"
},
{
"examples": [
{
"text": "A dip is a stick or rod used to measure the depth of a liquid. Often used to check the level at which a liquid in an invisible tank stands; gauge."
},
{
"text": "I haven't checked the oil level of my car's motor since I lost the dip (or dipstick) three months ago."
}
],
"glosses": [
"jauge (synonyme de dipstick)."
],
"id": "fr-dip-en-noun-a7Z13rCU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A dip is a (short) swim usually to refresh"
}
],
"glosses": [
"Trempette, plongeon."
],
"id": "fr-dip-en-noun-szg0jdLY"
},
{
"examples": [
{
"text": "A dip is the angle from horizontal of a planar geologic surface, such as a fault line."
}
],
"glosses": [
"Déclinaison (éventuellement magnétique)."
],
"id": "fr-dip-en-noun-rU6OFjR1"
},
{
"glosses": [
"Sauce (froide)"
],
"id": "fr-dip-en-noun-ejXaNVl2"
},
{
"glosses": [
"Pickpocket."
],
"id": "fr-dip-en-noun-dDt~F4oV",
"raw_tags": [
"ancien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la musculation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Exercice sur barres parallèles où la personne se lève et s'abaisse alternativement sur les bras."
],
"id": "fr-dip-en-noun-sbJN9rNm",
"topics": [
"bodybuilding"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des jeux de rôle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "(anglais) Elvin Ian Bacaltos, Top 10 Best Multiclass Dips For D&D 5e (Ranked) sur FandomSpot. Consulté le 2023-03-09",
"text": "A level dip is when you take one or two levels in a particular character class, mostly to learn something specific from it, but still focus heavily on whatever your primary class is going to be.",
"translation": "Un niveau de musclage consiste à prendre un ou deux niveau dans une classe de personnage donnée, essentiellement pour apprendre un élément spécifique de cette classe, mais en restant principalement concentré sur la classe initiale."
}
],
"glosses": [
"Le fait de faire progresser son personnage dans une voie (typiquement en prenant un niveau dans une classe) uniquement pour acquérir une capacité dans cette voie, sans pour avoir l’intention de réellement développer cette voie."
],
"id": "fr-dip-en-noun-9D7aBYCL",
"raw_tags": [
"Jeux de rôle",
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɪp\\"
},
{
"ipa": "\\dɪp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
"ipa": "dɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-dip.wav",
"ipa": "dɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-dip.wav"
}
],
"word": "dip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais dyppan"
],
"forms": [
{
"form": "to dip",
"ipas": [
"\\dɪp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dips",
"ipas": [
"\\dɪps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dipped",
"ipas": [
"\\dɪpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "dipped",
"ipas": [
"\\dɪpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dipping",
"ipas": [
"\\ˈdɪp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Descendre."
],
"id": "fr-dip-en-verb-6cl3qJuP"
},
{
"glosses": [
"Diminuer, baisser."
],
"id": "fr-dip-en-verb-j0zXU5my"
},
{
"glosses": [
"Tremper."
],
"id": "fr-dip-en-verb-fF1lEFKt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɪp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
"ipa": "dɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-dip.wav",
"ipa": "dɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-dip.wav"
}
],
"word": "dip"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais dyppan"
],
"forms": [
{
"form": "dips",
"ipas": [
"\\dɪps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la topographie"
],
"examples": [
{
"text": "A dip is a lower section of a road or geological feature."
},
{
"text": "There is a dip in the road ahead."
}
],
"glosses": [
"Déclivité, pendage, cassis"
],
"topics": [
"topography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A dip is a tank or trough where cattle or sheep are immersed in chemicals to kill parasites."
}
],
"glosses": [
"Bain contre les parasites."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A dip is a stick or rod used to measure the depth of a liquid. Often used to check the level at which a liquid in an invisible tank stands; gauge."
},
{
"text": "I haven't checked the oil level of my car's motor since I lost the dip (or dipstick) three months ago."
}
],
"glosses": [
"jauge (synonyme de dipstick)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "A dip is a (short) swim usually to refresh"
}
],
"glosses": [
"Trempette, plongeon."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A dip is the angle from horizontal of a planar geologic surface, such as a fault line."
}
],
"glosses": [
"Déclinaison (éventuellement magnétique)."
]
},
{
"glosses": [
"Sauce (froide)"
]
},
{
"glosses": [
"Pickpocket."
],
"raw_tags": [
"ancien"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la musculation"
],
"glosses": [
"Exercice sur barres parallèles où la personne se lève et s'abaisse alternativement sur les bras."
],
"topics": [
"bodybuilding"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais des jeux de rôle",
"Lexique en anglais des jeux vidéo"
],
"examples": [
{
"ref": "(anglais) Elvin Ian Bacaltos, Top 10 Best Multiclass Dips For D&D 5e (Ranked) sur FandomSpot. Consulté le 2023-03-09",
"text": "A level dip is when you take one or two levels in a particular character class, mostly to learn something specific from it, but still focus heavily on whatever your primary class is going to be.",
"translation": "Un niveau de musclage consiste à prendre un ou deux niveau dans une classe de personnage donnée, essentiellement pour apprendre un élément spécifique de cette classe, mais en restant principalement concentré sur la classe initiale."
}
],
"glosses": [
"Le fait de faire progresser son personnage dans une voie (typiquement en prenant un niveau dans une classe) uniquement pour acquérir une capacité dans cette voie, sans pour avoir l’intention de réellement développer cette voie."
],
"raw_tags": [
"Jeux de rôle",
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɪp\\"
},
{
"ipa": "\\dɪp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
"ipa": "dɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-dip.wav",
"ipa": "dɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-dip.wav"
}
],
"word": "dip"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais dyppan"
],
"forms": [
{
"form": "to dip",
"ipas": [
"\\dɪp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dips",
"ipas": [
"\\dɪps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dipped",
"ipas": [
"\\dɪpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "dipped",
"ipas": [
"\\dɪpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dipping",
"ipas": [
"\\ˈdɪp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Descendre."
]
},
{
"glosses": [
"Diminuer, baisser."
]
},
{
"glosses": [
"Tremper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɪp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
"ipa": "dɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-dip.wav",
"ipa": "dɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-dip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-dip.wav"
}
],
"word": "dip"
}
Download raw JSONL data for dip meaning in Anglais (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.