peinturlurer in Français

IPA: \pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peinturlurer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: peinturlurer [infinitive, present], avoir peinturluré [infinitive, past], en peinturlurant [gerund, present], en ayant peinturluré [gerund, past], peinturlurant [participle, present], peinturluré [participle, past], je peinturlure [indicative, present], tu peinturlures [indicative, present], il/elle/on peinturlure [indicative, present], nous peinturlurons [indicative, present], vous peinturlurez [indicative, present], ils/elles peinturlurent [indicative, present], j’ai peinturluré [indicative, past multiword-construction], tu as peinturluré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a peinturluré [indicative, past multiword-construction], nous avons peinturluré [indicative, past multiword-construction], vous avez peinturluré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont peinturluré [indicative, past multiword-construction], je peinturlurais [indicative, imperfect], tu peinturlurais [indicative, imperfect], il/elle/on peinturlurait [indicative, imperfect], nous peinturlurions [indicative, imperfect], vous peinturluriez [indicative, imperfect], ils/elles peinturluraient [indicative, imperfect], j’avais peinturluré [indicative, pluperfect], tu avais peinturluré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait peinturluré [indicative, pluperfect], nous avions peinturluré [indicative, pluperfect], vous aviez peinturluré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient peinturluré [indicative, pluperfect], je peinturlurai [indicative, past], tu peinturluras [indicative, past], il/elle/on peinturlura [indicative, past], nous peinturlurâmes [indicative, past], vous peinturlurâtes [indicative, past], ils/elles peinturlurèrent [indicative, past], j’eus peinturluré [indicative, past anterior], tu eus peinturluré [indicative, past anterior], il/elle/on eut peinturluré [indicative, past anterior], nous eûmes peinturluré [indicative, past anterior], vous eûtes peinturluré [indicative, past anterior], ils/elles eurent peinturluré [indicative, past anterior], je peinturlurerai [indicative, future], tu peinturlureras [indicative, future], il/elle/on peinturlurera [indicative, future], nous peinturlurerons [indicative, future], vous peinturlurerez [indicative, future], ils/elles peinturlureront [indicative, future], j’aurai peinturluré [indicative, future perfect], tu auras peinturluré [indicative, future perfect], il/elle/on aura peinturluré [indicative, future perfect], nous aurons peinturluré [indicative, future perfect], vous aurez peinturluré [indicative, future perfect], ils/elles auront peinturluré [indicative, future perfect], que je peinturlure [subjunctive, present], que tu peinturlures [subjunctive, present], qu’il/elle/on peinturlure [subjunctive, present], que nous peinturlurions [subjunctive, present], que vous peinturluriez [subjunctive, present], qu’ils/elles peinturlurent [subjunctive, present], que j’aie peinturluré [subjunctive, past], que tu aies peinturluré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait peinturluré [subjunctive, past], que nous ayons peinturluré [subjunctive, past], que vous ayez peinturluré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient peinturluré [subjunctive, past], que je peinturlurasse [subjunctive, imperfect], que tu peinturlurasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on peinturlurât [subjunctive, imperfect], que nous peinturlurassions [subjunctive, imperfect], que vous peinturlurassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles peinturlurassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse peinturluré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses peinturluré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût peinturluré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions peinturluré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez peinturluré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent peinturluré [subjunctive, pluperfect], je peinturlurerais [conditional, present], tu peinturlurerais [conditional, present], il/elle/on peinturlurerait [conditional, present], nous peinturlurerions [conditional, present], vous peinturlureriez [conditional, present], ils/elles peinturlureraient [conditional, present], j’aurais peinturluré [conditional, past], tu aurais peinturluré [conditional, past], il/elle/on aurait peinturluré [conditional, past], nous aurions peinturluré [conditional, past], vous auriez peinturluré [conditional, past], ils/elles auraient peinturluré [conditional, past], peinturlure [imperative, present], peinturlurons [imperative, present], peinturlurez [imperative, present], aie peinturluré [imperative, past], ayons peinturluré [imperative, past], ayez peinturluré [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "returlupiner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "peinturlurage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot-valise de peinturer et turelure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peinturlurer",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir peinturluré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en peinturlurant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturlurant",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturluré",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlure",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturlures",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlure",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturlurez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturlurent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty a pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlurais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturlurais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlurait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturluriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturluraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlurai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturluras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturlurâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturlurèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty y pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlurerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturlureras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlurera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurerons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturlurerez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturlureront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je peinturlure",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu peinturlures",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on peinturlure",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous peinturlurions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous peinturluriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles peinturlurent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait peinturluré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient peinturluré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je peinturlurasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu peinturlurasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on peinturlurât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous peinturlurassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous peinturlurassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles peinturlurassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût peinturluré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent peinturluré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlurerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturlurerais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlurerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurerions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturlureriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturlureraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturlure",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturlurons",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturlurez",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891",
          "text": "Cet ensemble comprend environ une cinquantaine de petits bonshommes, violemment peinturlurés, qui représentent avec aplomb et raideur tout ce qu’il y a de plus aristocratique, de plus distingué, de plus officiel, dans le monde militaire et politique du Royaume-Uni."
        },
        {
          "ref": "Léon Frapié, Le tyran, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 126",
          "text": "Installé devant la table, près de la fenêtre, il feuillette des albums, il lit, il dessine, il peinturlure, il fait des devoirs d’écolier, mais aussi il rêvasse beaucoup."
        },
        {
          "ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
          "text": "Grand-mère, de son côté, s’était fâchée tout rouge quand les cousins avaient évoqué pour le jour de la cérémonie de décorer la 2 CV de voiles et de rubans et de peinturlurer à l’arrière, sur le coffre bombé, « Vive les mariés » : qu’on ne compte pas la voir participer à une telle mascarade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peindre sans connaissance de la peinture, par amusement."
      ],
      "id": "fr-peinturlurer-fr-verb-LlAi29wM",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peinturlurer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peinturlurer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peinturlurer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peinturlurer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "barbouiller"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kladschilderen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pintrassejar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "малевать"
    }
  ],
  "word": "peinturlurer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "returlupiner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots-valises en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "peinturlurage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot-valise de peinturer et turelure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peinturlurer",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir peinturluré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en peinturlurant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturlurant",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturluré",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlure",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturlures",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlure",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturlurez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturlurent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty a pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlurais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturlurais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlurait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturluriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturluraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlurai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturluras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturlurâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturlurèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty y pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlurerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturlureras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlurera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurerons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturlurerez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturlureront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je peinturlure",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu peinturlures",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on peinturlure",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous peinturlurions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous peinturluriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles peinturlurent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait peinturluré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient peinturluré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je peinturlurasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu peinturlurasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on peinturlurât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous peinturlurassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous peinturlurassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles peinturlurassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût peinturluré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent peinturluré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je peinturlurerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peinturlurerais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peinturlurerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peinturlurerions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peinturlureriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peinturlureraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ̃.tyʁ.ly.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions peinturluré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient peinturluré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturlure",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.lyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturlurons",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peinturlurez",
      "ipas": [
        "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez peinturluré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peinturlurer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891",
          "text": "Cet ensemble comprend environ une cinquantaine de petits bonshommes, violemment peinturlurés, qui représentent avec aplomb et raideur tout ce qu’il y a de plus aristocratique, de plus distingué, de plus officiel, dans le monde militaire et politique du Royaume-Uni."
        },
        {
          "ref": "Léon Frapié, Le tyran, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 126",
          "text": "Installé devant la table, près de la fenêtre, il feuillette des albums, il lit, il dessine, il peinturlure, il fait des devoirs d’écolier, mais aussi il rêvasse beaucoup."
        },
        {
          "ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
          "text": "Grand-mère, de son côté, s’était fâchée tout rouge quand les cousins avaient évoqué pour le jour de la cérémonie de décorer la 2 CV de voiles et de rubans et de peinturlurer à l’arrière, sur le coffre bombé, « Vive les mariés » : qu’on ne compte pas la voir participer à une telle mascarade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peindre sans connaissance de la peinture, par amusement."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peinturlurer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-peinturlurer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peinturlurer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peinturlurer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peinturlurer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peinturlurer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peinturlurer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "barbouiller"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kladschilderen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pintrassejar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "малевать"
    }
  ],
  "word": "peinturlurer"
}

"peinturlurer" meaning in Français

Verb

Inflected forms