"patiner" meaning in Français

See patiner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \pa.ti.ne\, pa.ti.ne Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav , LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav
Forms: patiner [infinitive, present], avoir patiné [infinitive, past], en patinant [gerund, present], en ayant patiné [gerund, past], patinant [participle, present], patiné [participle, past], je patine [indicative, present], tu patines [indicative, present], il/elle/on patine [indicative, present], nous patinons [indicative, present], vous patinez [indicative, present], ils/elles patinent [indicative, present], j’ai patiné [indicative, past multiword-construction], tu as patiné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a patiné [indicative, past multiword-construction], nous avons patiné [indicative, past multiword-construction], vous avez patiné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont patiné [indicative, past multiword-construction], je patinais [indicative, imperfect], tu patinais [indicative, imperfect], il/elle/on patinait [indicative, imperfect], nous patinions [indicative, imperfect], vous patiniez [indicative, imperfect], ils/elles patinaient [indicative, imperfect], j’avais patiné [indicative, pluperfect], tu avais patiné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait patiné [indicative, pluperfect], nous avions patiné [indicative, pluperfect], vous aviez patiné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient patiné [indicative, pluperfect], je patinai [indicative, past], tu patinas [indicative, past], il/elle/on patina [indicative, past], nous patinâmes [indicative, past], vous patinâtes [indicative, past], ils/elles patinèrent [indicative, past], j’eus patiné [indicative, past anterior], tu eus patiné [indicative, past anterior], il/elle/on eut patiné [indicative, past anterior], nous eûmes patiné [indicative, past anterior], vous eûtes patiné [indicative, past anterior], ils/elles eurent patiné [indicative, past anterior], je patinerai [indicative, future], tu patineras [indicative, future], il/elle/on patinera [indicative, future], nous patinerons [indicative, future], vous patinerez [indicative, future], ils/elles patineront [indicative, future], j’aurai patiné [indicative, future perfect], tu auras patiné [indicative, future perfect], il/elle/on aura patiné [indicative, future perfect], nous aurons patiné [indicative, future perfect], vous aurez patiné [indicative, future perfect], ils/elles auront patiné [indicative, future perfect], que je patine [subjunctive, present], que tu patines [subjunctive, present], qu’il/elle/on patine [subjunctive, present], que nous patinions [subjunctive, present], que vous patiniez [subjunctive, present], qu’ils/elles patinent [subjunctive, present], que j’aie patiné [subjunctive, past], que tu aies patiné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait patiné [subjunctive, past], que nous ayons patiné [subjunctive, past], que vous ayez patiné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient patiné [subjunctive, past], que je patinasse [subjunctive, imperfect], que tu patinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on patinât [subjunctive, imperfect], que nous patinassions [subjunctive, imperfect], que vous patinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles patinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse patiné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses patiné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût patiné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions patiné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez patiné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent patiné [subjunctive, pluperfect], je patinerais [conditional, present], tu patinerais [conditional, present], il/elle/on patinerait [conditional, present], nous patinerions [conditional, present], vous patineriez [conditional, present], ils/elles patineraient [conditional, present], j’aurais patiné [conditional, past], tu aurais patiné [conditional, past], il/elle/on aurait patiné [conditional, past], nous aurions patiné [conditional, past], vous auriez patiné [conditional, past], ils/elles auraient patiné [conditional, past], patine [imperative, present], patinons [imperative, present], patinez [imperative, present], aie patiné [imperative, past], ayons patiné [imperative, past], ayez patiné [imperative, past]
  1. Glisser sur la glace, sur un sol uni, avec des patins.
    Sense id: fr-patiner-fr-verb-eqOKJTKD Categories (other): Exemples en français
  2. Glisser sur le sol sans que les roues tournent ; ou ne pas avancer, alors que les roues tournent, en parlant d’un véhicule.
    Sense id: fr-patiner-fr-verb-DhqU-vj6 Categories (other): Exemples en français
  3. Glisser l’un par rapport à l’autre en parlant de pièces de friction. Tags: broadly, familiar
    Sense id: fr-patiner-fr-verb-LVD0obse Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique, Termes familiers en français Topics: mechanical
  4. Ne pas progresser. Tags: broadly, figuratively
    Sense id: fr-patiner-fr-verb-QQVQmUc- Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: faire du sur place Derived forms: patinage, patiner dans le beurre, patinette Translations (Glisser sur la glace avec des patins.): Schlittschuhlaufen [neuter] (Allemand), skate (Anglais), patinar (Catalan), 溜冰 (Chinois), sklizati se (Croate), skøjte (Danois), patinar (Espagnol), luistella (Finnois), pattinare (Italien), patinar (Occitan), patinejar (Occitan), luistet (Same du Nord), bruslit (Tchèque)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français suffixés avec -er, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en finnois, Traductions en italien, Traductions en occitan, Traductions en same du Nord, Traductions en tchèque, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Verb

IPA: \pa.ti.ne\, pa.ti.ne Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav , LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav
Forms: patiner [infinitive, present], avoir patiné [infinitive, past], en patinant [gerund, present], en ayant patiné [gerund, past], patinant [participle, present], patiné [participle, past], je patine [indicative, present], tu patines [indicative, present], il/elle/on patine [indicative, present], nous patinons [indicative, present], vous patinez [indicative, present], ils/elles patinent [indicative, present], j’ai patiné [indicative, past multiword-construction], tu as patiné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a patiné [indicative, past multiword-construction], nous avons patiné [indicative, past multiword-construction], vous avez patiné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont patiné [indicative, past multiword-construction], je patinais [indicative, imperfect], tu patinais [indicative, imperfect], il/elle/on patinait [indicative, imperfect], nous patinions [indicative, imperfect], vous patiniez [indicative, imperfect], ils/elles patinaient [indicative, imperfect], j’avais patiné [indicative, pluperfect], tu avais patiné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait patiné [indicative, pluperfect], nous avions patiné [indicative, pluperfect], vous aviez patiné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient patiné [indicative, pluperfect], je patinai [indicative, past], tu patinas [indicative, past], il/elle/on patina [indicative, past], nous patinâmes [indicative, past], vous patinâtes [indicative, past], ils/elles patinèrent [indicative, past], j’eus patiné [indicative, past anterior], tu eus patiné [indicative, past anterior], il/elle/on eut patiné [indicative, past anterior], nous eûmes patiné [indicative, past anterior], vous eûtes patiné [indicative, past anterior], ils/elles eurent patiné [indicative, past anterior], je patinerai [indicative, future], tu patineras [indicative, future], il/elle/on patinera [indicative, future], nous patinerons [indicative, future], vous patinerez [indicative, future], ils/elles patineront [indicative, future], j’aurai patiné [indicative, future perfect], tu auras patiné [indicative, future perfect], il/elle/on aura patiné [indicative, future perfect], nous aurons patiné [indicative, future perfect], vous aurez patiné [indicative, future perfect], ils/elles auront patiné [indicative, future perfect], que je patine [subjunctive, present], que tu patines [subjunctive, present], qu’il/elle/on patine [subjunctive, present], que nous patinions [subjunctive, present], que vous patiniez [subjunctive, present], qu’ils/elles patinent [subjunctive, present], que j’aie patiné [subjunctive, past], que tu aies patiné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait patiné [subjunctive, past], que nous ayons patiné [subjunctive, past], que vous ayez patiné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient patiné [subjunctive, past], que je patinasse [subjunctive, imperfect], que tu patinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on patinât [subjunctive, imperfect], que nous patinassions [subjunctive, imperfect], que vous patinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles patinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse patiné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses patiné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût patiné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions patiné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez patiné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent patiné [subjunctive, pluperfect], je patinerais [conditional, present], tu patinerais [conditional, present], il/elle/on patinerait [conditional, present], nous patinerions [conditional, present], vous patineriez [conditional, present], ils/elles patineraient [conditional, present], j’aurais patiné [conditional, past], tu aurais patiné [conditional, past], il/elle/on aurait patiné [conditional, past], nous aurions patiné [conditional, past], vous auriez patiné [conditional, past], ils/elles auraient patiné [conditional, past], patine [imperative, present], patinons [imperative, present], patinez [imperative, present], aie patiné [imperative, past], ayons patiné [imperative, past], ayez patiné [imperative, past]
  1. Enduire un objet d’une substance qui lui donne l’apparence d’une patine naturelle.
    Sense id: fr-patiner-fr-verb-tKCcJmJa Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’art Topics: art
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: repatiner Translations (donner une patine): patinieren (Allemand), patine (Anglais), patinere (Danois), patinar (Espagnol), patinare (Italien), patinovat (Tchèque)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français suffixés avec -er, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en italien, Traductions en tchèque, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \pa.ti.ne\, pa.ti.ne Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav , LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav
Forms: patiner [infinitive, present], avoir patiné [infinitive, past], en patinant [gerund, present], en ayant patiné [gerund, past], patinant [participle, present], patiné [participle, past], je patine [indicative, present], tu patines [indicative, present], il/elle/on patine [indicative, present], nous patinons [indicative, present], vous patinez [indicative, present], ils/elles patinent [indicative, present], j’ai patiné [indicative, past multiword-construction], tu as patiné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a patiné [indicative, past multiword-construction], nous avons patiné [indicative, past multiword-construction], vous avez patiné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont patiné [indicative, past multiword-construction], je patinais [indicative, imperfect], tu patinais [indicative, imperfect], il/elle/on patinait [indicative, imperfect], nous patinions [indicative, imperfect], vous patiniez [indicative, imperfect], ils/elles patinaient [indicative, imperfect], j’avais patiné [indicative, pluperfect], tu avais patiné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait patiné [indicative, pluperfect], nous avions patiné [indicative, pluperfect], vous aviez patiné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient patiné [indicative, pluperfect], je patinai [indicative, past], tu patinas [indicative, past], il/elle/on patina [indicative, past], nous patinâmes [indicative, past], vous patinâtes [indicative, past], ils/elles patinèrent [indicative, past], j’eus patiné [indicative, past anterior], tu eus patiné [indicative, past anterior], il/elle/on eut patiné [indicative, past anterior], nous eûmes patiné [indicative, past anterior], vous eûtes patiné [indicative, past anterior], ils/elles eurent patiné [indicative, past anterior], je patinerai [indicative, future], tu patineras [indicative, future], il/elle/on patinera [indicative, future], nous patinerons [indicative, future], vous patinerez [indicative, future], ils/elles patineront [indicative, future], j’aurai patiné [indicative, future perfect], tu auras patiné [indicative, future perfect], il/elle/on aura patiné [indicative, future perfect], nous aurons patiné [indicative, future perfect], vous aurez patiné [indicative, future perfect], ils/elles auront patiné [indicative, future perfect], que je patine [subjunctive, present], que tu patines [subjunctive, present], qu’il/elle/on patine [subjunctive, present], que nous patinions [subjunctive, present], que vous patiniez [subjunctive, present], qu’ils/elles patinent [subjunctive, present], que j’aie patiné [subjunctive, past], que tu aies patiné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait patiné [subjunctive, past], que nous ayons patiné [subjunctive, past], que vous ayez patiné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient patiné [subjunctive, past], que je patinasse [subjunctive, imperfect], que tu patinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on patinât [subjunctive, imperfect], que nous patinassions [subjunctive, imperfect], que vous patinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles patinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse patiné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses patiné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût patiné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions patiné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez patiné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent patiné [subjunctive, pluperfect], je patinerais [conditional, present], tu patinerais [conditional, present], il/elle/on patinerait [conditional, present], nous patinerions [conditional, present], vous patineriez [conditional, present], ils/elles patineraient [conditional, present], j’aurais patiné [conditional, past], tu aurais patiné [conditional, past], il/elle/on aurait patiné [conditional, past], nous aurions patiné [conditional, past], vous auriez patiné [conditional, past], ils/elles auraient patiné [conditional, past], patine [imperative, present], patinons [imperative, present], patinez [imperative, present], aie patiné [imperative, past], ayons patiné [imperative, past], ayez patiné [imperative, past]
  1. Manipuler sans précaution, ou avec volupté. Tags: dated, familiar
    Sense id: fr-patiner-fr-verb-hDfc3gz0 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français, Termes vieillis en français
  2. Se presser. Tags: pronominal, slang
    Sense id: fr-patiner-fr-verb-Zdd7Iiqq Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Verbes pronominaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pairent"
    },
    {
      "word": "Parenti"
    },
    {
      "word": "parient"
    },
    {
      "word": "patérin"
    },
    {
      "word": "Pertain"
    },
    {
      "word": "pintera"
    },
    {
      "word": "prenait"
    },
    {
      "word": "priante"
    },
    {
      "word": "repinât"
    },
    {
      "word": "repinta"
    },
    {
      "word": "tapiner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "patinage"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "patiner dans le beurre"
    },
    {
      "word": "patinette"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de patin, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patiner",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patinant",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patiné",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patine",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patines",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patineras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patines",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patineriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patine",
      "ipas": [
        "\\pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinons",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinez",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 95",
          "text": "On patinait autour de lui. Des enfants, le col entouré de cache-nez écarlates, blancs, verts, bleus, glissaient et tournoyaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser sur la glace, sur un sol uni, avec des patins."
      ],
      "id": "fr-patiner-fr-verb-eqOKJTKD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "Le train s’ébranle en ce moment, les roues de la locomotive patinent sur le rail, puis la vitesse s’accélère…"
        },
        {
          "ref": "Carmen Robertson, La saison des mensonges, Québec : Guy Saint-Jean Editeur, 2017, chap. 16",
          "text": "Nadia conduit lentement, tant par crainte d'enliser sa Fiat, qui patine dans les roulières, qu'en raison de la nervosité qu'elle ressent à la perspective de cette rencontre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser sur le sol sans que les roues tournent ; ou ne pas avancer, alors que les roues tournent, en parlant d’un véhicule."
      ],
      "id": "fr-patiner-fr-verb-DhqU-vj6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lors d’un démarrage en côte, l’on fait toujours patiner l’embrayage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser l’un par rapport à l’autre en parlant de pièces de friction."
      ],
      "id": "fr-patiner-fr-verb-LVD0obse",
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cécile Ducourtieux, La négociation du Brexit patine : raté momentané ou vraie crise ?, Le Monde. Mis en ligne le 15 octobre 2018",
          "text": "[Titre] La négociation du Brexit patine : raté momentané ou vraie crise ?"
        },
        {
          "ref": "Pierre Le Hir, La France creuse son retard sur ses objectifs climatiques, Le Monde. Mis en ligne le 16 octobre 2018",
          "text": "La décarbonation des transports, qui sont responsables de 30 % des émissions françaises de gaz à effet de serre, patine elle aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas progresser."
      ],
      "id": "fr-patiner-fr-verb-QQVQmUc-",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ti.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav",
      "ipa": "pa.ti.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire du sur place"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlittschuhlaufen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "skate"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "溜冰"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "sklizati se"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "skøjte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "luistella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "pattinare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "patinejar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "luistet"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "bruslit"
    }
  ],
  "word": "patiner"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pairent"
    },
    {
      "word": "Parenti"
    },
    {
      "word": "parient"
    },
    {
      "word": "patérin"
    },
    {
      "word": "Pertain"
    },
    {
      "word": "pintera"
    },
    {
      "word": "prenait"
    },
    {
      "word": "priante"
    },
    {
      "word": "repinât"
    },
    {
      "word": "repinta"
    },
    {
      "word": "tapiner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "repatiner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de patine, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patiner",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patinant",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patiné",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patine",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patines",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patineras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patines",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patineriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patine",
      "ipas": [
        "\\pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinons",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinez",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 205",
          "text": "[…]; voici une des rares demeures françaises bâties entièrement de marbre, ce marbre qui, en se patinant, en s’argentant plus que se dorant, s’est vêtu d’une sorte d’éclat doux et tendre, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enduire un objet d’une substance qui lui donne l’apparence d’une patine naturelle."
      ],
      "id": "fr-patiner-fr-verb-tKCcJmJa",
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ti.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav",
      "ipa": "pa.ti.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patine"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinere"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinovat"
    }
  ],
  "word": "patiner"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pairent"
    },
    {
      "word": "Parenti"
    },
    {
      "word": "parient"
    },
    {
      "word": "patérin"
    },
    {
      "word": "Pertain"
    },
    {
      "word": "pintera"
    },
    {
      "word": "prenait"
    },
    {
      "word": "priante"
    },
    {
      "word": "repinât"
    },
    {
      "word": "repinta"
    },
    {
      "word": "tapiner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patiner",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patinant",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patiné",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patine",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patines",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patineras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patines",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patineriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patine",
      "ipas": [
        "\\pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinons",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinez",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ces fruits sont tout écrasés, ils ont dû être 'patinés."
        },
        {
          "text": "Patiner une femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manipuler sans précaution, ou avec volupté."
      ],
      "id": "fr-patiner-fr-verb-hDfc3gz0",
      "tags": [
        "dated",
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut se patiner, nous sommes en retard."
        },
        {
          "ref": "Charles Boutler, Dictionnaire d’argot classique, 2013",
          "text": "Je me patine de finir ma pièce, autrement samedi pas de galette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se presser."
      ],
      "id": "fr-patiner-fr-verb-Zdd7Iiqq",
      "tags": [
        "pronominal",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ti.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav",
      "ipa": "pa.ti.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "patiner"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pairent"
    },
    {
      "word": "Parenti"
    },
    {
      "word": "parient"
    },
    {
      "word": "patérin"
    },
    {
      "word": "Pertain"
    },
    {
      "word": "pintera"
    },
    {
      "word": "prenait"
    },
    {
      "word": "priante"
    },
    {
      "word": "repinât"
    },
    {
      "word": "repinta"
    },
    {
      "word": "tapiner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "patinage"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "patiner dans le beurre"
    },
    {
      "word": "patinette"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de patin, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patiner",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patinant",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patiné",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patine",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patines",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patineras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patines",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patineriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patine",
      "ipas": [
        "\\pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinons",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinez",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 95",
          "text": "On patinait autour de lui. Des enfants, le col entouré de cache-nez écarlates, blancs, verts, bleus, glissaient et tournoyaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser sur la glace, sur un sol uni, avec des patins."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "Le train s’ébranle en ce moment, les roues de la locomotive patinent sur le rail, puis la vitesse s’accélère…"
        },
        {
          "ref": "Carmen Robertson, La saison des mensonges, Québec : Guy Saint-Jean Editeur, 2017, chap. 16",
          "text": "Nadia conduit lentement, tant par crainte d'enliser sa Fiat, qui patine dans les roulières, qu'en raison de la nervosité qu'elle ressent à la perspective de cette rencontre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser sur le sol sans que les roues tournent ; ou ne pas avancer, alors que les roues tournent, en parlant d’un véhicule."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lors d’un démarrage en côte, l’on fait toujours patiner l’embrayage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser l’un par rapport à l’autre en parlant de pièces de friction."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cécile Ducourtieux, La négociation du Brexit patine : raté momentané ou vraie crise ?, Le Monde. Mis en ligne le 15 octobre 2018",
          "text": "[Titre] La négociation du Brexit patine : raté momentané ou vraie crise ?"
        },
        {
          "ref": "Pierre Le Hir, La France creuse son retard sur ses objectifs climatiques, Le Monde. Mis en ligne le 16 octobre 2018",
          "text": "La décarbonation des transports, qui sont responsables de 30 % des émissions françaises de gaz à effet de serre, patine elle aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas progresser."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ti.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav",
      "ipa": "pa.ti.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire du sur place"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlittschuhlaufen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "skate"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "溜冰"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "sklizati se"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "skøjte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "luistella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "pattinare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "patinejar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "luistet"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Glisser sur la glace avec des patins.",
      "word": "bruslit"
    }
  ],
  "word": "patiner"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pairent"
    },
    {
      "word": "Parenti"
    },
    {
      "word": "parient"
    },
    {
      "word": "patérin"
    },
    {
      "word": "Pertain"
    },
    {
      "word": "pintera"
    },
    {
      "word": "prenait"
    },
    {
      "word": "priante"
    },
    {
      "word": "repinât"
    },
    {
      "word": "repinta"
    },
    {
      "word": "tapiner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "repatiner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de patine, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patiner",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patinant",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patiné",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patine",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patines",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patineras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patines",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patineriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patine",
      "ipas": [
        "\\pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinons",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinez",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’art"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 205",
          "text": "[…]; voici une des rares demeures françaises bâties entièrement de marbre, ce marbre qui, en se patinant, en s’argentant plus que se dorant, s’est vêtu d’une sorte d’éclat doux et tendre, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enduire un objet d’une substance qui lui donne l’apparence d’une patine naturelle."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ti.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav",
      "ipa": "pa.ti.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patine"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinere"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "donner une patine",
      "word": "patinovat"
    }
  ],
  "word": "patiner"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pairent"
    },
    {
      "word": "Parenti"
    },
    {
      "word": "parient"
    },
    {
      "word": "patérin"
    },
    {
      "word": "Pertain"
    },
    {
      "word": "pintera"
    },
    {
      "word": "prenait"
    },
    {
      "word": "priante"
    },
    {
      "word": "repinât"
    },
    {
      "word": "repinta"
    },
    {
      "word": "tapiner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patiner",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patinant",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patiné",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patine",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patines",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patiné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patineras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patinerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patines",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patinerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patinerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patineriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patine",
      "ipas": [
        "\\pa.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinons",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patinez",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ces fruits sont tout écrasés, ils ont dû être 'patinés."
        },
        {
          "text": "Patiner une femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manipuler sans précaution, ou avec volupté."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut se patiner, nous sommes en retard."
        },
        {
          "ref": "Charles Boutler, Dictionnaire d’argot classique, 2013",
          "text": "Je me patine de finir ma pièce, autrement samedi pas de galette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se presser."
      ],
      "tags": [
        "pronominal",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ti.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav",
      "ipa": "pa.ti.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav/LL-Q150_(fra)-Neyla_B._(BiblioCanet66)-patiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-patiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "patiner"
}

Download raw JSONL data for patiner meaning in Français (56.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.