See participatif in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "amélioration continue participative" }, { "word": "démocratie participative" }, { "word": "finance participative" }, { "word": "financement participatif" }, { "word": "financement participatif par don" }, { "word": "financement participatif par prêt" }, { "word": "financement participatif par titres" }, { "word": "géonavigateur participatif" }, { "word": "GPS participatif" }, { "word": "journalisme participatif" }, { "topics": [ "politics" ], "word": "liste participative" }, { "word": "mécénat participatif" }, { "word": "participativement" }, { "word": "prêt participatif" }, { "word": "production participative" }, { "word": "recherche participative" }, { "word": "restaurant participatif" }, { "word": "science participative" }, { "word": "télévision participative" }, { "word": "urbanisme participatif" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du verbe participer." ], "forms": [ { "form": "participatifs", "ipas": [ "\\paʁ.ti.si.pa.tif\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "participative", "ipas": [ "\\paʁ.ti.si.pa.tiv\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "participatives", "ipas": [ "\\paʁ.ti.si.pa.tiv\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "participer" }, { "word": "participation" }, { "word": "participant" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 42", "text": "On lui demande si l’on peut prendre un pot sur la terrasse, et son oui ne s’accompagne d’aucune velléité participative. On comprend à demi-mot qu’il faut prendre les choses en main." }, { "ref": "François-Xavier Ajavon, J’ai infiltré un stage de citoyenneté, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 24 mai 2010", "text": "Ensuite il y eut un grand moment participatif de débat citoyen, que Mlle. Muchielli qualifia crânement d’Agora." }, { "ref": "Fleur Pellerin, « L’architecture doit s’ancrer dans la vie des Français », entretien pour la revue Le Moniteur, paru le 30 octobre 2015 dans le nᵒ 5840, page 17. Propos recueillis par Marie-Douce Albert et Jacques-Franck Degioanni", "text": "Pour soutenir encore cet intérêt, j’aimerais beaucoup développer une chose qui paraît toute simple : une cartographie participative de cette architecture du quotidien." }, { "text": "Cet homme promeut la démocratie participative." }, { "text": "Ils produisaient des conseils sur l’organisation des services d’une part, comme par exemple la création du “baromètre des résultats de l’action publique”, facturé aux contribuables 3,2 millions d’euros en 2021 par le cabinet Capgemini, nous apprend le rapport du Sénat, ou encore l’organisation de concertations, débats publics ou autres bullshits participatifs dont le macronisme raffole (souvenez-vous du « grand débat national » ou de la « convention citoyenne sur le climat » qui ont tous deux abouti à… rien)." } ], "glosses": [ "Relatif à la participation." ], "id": "fr-participatif-fr-adj-Bxw39fqH" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁ.ti.si.pa.tif\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-participatif.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-participatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-participatif.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-participatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-participatif.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-participatif.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "partizipativ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "partecipativo" } ], "word": "participatif" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "amélioration continue participative" }, { "word": "démocratie participative" }, { "word": "finance participative" }, { "word": "financement participatif" }, { "word": "financement participatif par don" }, { "word": "financement participatif par prêt" }, { "word": "financement participatif par titres" }, { "word": "géonavigateur participatif" }, { "word": "GPS participatif" }, { "word": "journalisme participatif" }, { "topics": [ "politics" ], "word": "liste participative" }, { "word": "mécénat participatif" }, { "word": "participativement" }, { "word": "prêt participatif" }, { "word": "production participative" }, { "word": "recherche participative" }, { "word": "restaurant participatif" }, { "word": "science participative" }, { "word": "télévision participative" }, { "word": "urbanisme participatif" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du verbe participer." ], "forms": [ { "form": "participatifs", "ipas": [ "\\paʁ.ti.si.pa.tif\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "participative", "ipas": [ "\\paʁ.ti.si.pa.tiv\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "participatives", "ipas": [ "\\paʁ.ti.si.pa.tiv\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "participer" }, { "word": "participation" }, { "word": "participant" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 42", "text": "On lui demande si l’on peut prendre un pot sur la terrasse, et son oui ne s’accompagne d’aucune velléité participative. On comprend à demi-mot qu’il faut prendre les choses en main." }, { "ref": "François-Xavier Ajavon, J’ai infiltré un stage de citoyenneté, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 24 mai 2010", "text": "Ensuite il y eut un grand moment participatif de débat citoyen, que Mlle. Muchielli qualifia crânement d’Agora." }, { "ref": "Fleur Pellerin, « L’architecture doit s’ancrer dans la vie des Français », entretien pour la revue Le Moniteur, paru le 30 octobre 2015 dans le nᵒ 5840, page 17. Propos recueillis par Marie-Douce Albert et Jacques-Franck Degioanni", "text": "Pour soutenir encore cet intérêt, j’aimerais beaucoup développer une chose qui paraît toute simple : une cartographie participative de cette architecture du quotidien." }, { "text": "Cet homme promeut la démocratie participative." }, { "text": "Ils produisaient des conseils sur l’organisation des services d’une part, comme par exemple la création du “baromètre des résultats de l’action publique”, facturé aux contribuables 3,2 millions d’euros en 2021 par le cabinet Capgemini, nous apprend le rapport du Sénat, ou encore l’organisation de concertations, débats publics ou autres bullshits participatifs dont le macronisme raffole (souvenez-vous du « grand débat national » ou de la « convention citoyenne sur le climat » qui ont tous deux abouti à… rien)." } ], "glosses": [ "Relatif à la participation." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁ.ti.si.pa.tif\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-participatif.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-participatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-participatif.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-participatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-participatif.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-participatif.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "partizipativ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "partecipativo" } ], "word": "participatif" }
Download raw JSONL data for participatif meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.