"parasitoïde" meaning in Français

See parasitoïde in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pa.ʁa.zi.tɔ.id\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav Forms: parasitoïdes [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie des parasites dont le développement entraîne la mort de l’hôte.
    Sense id: fr-parasitoïde-fr-adj-6NiaUStN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hyperparasitoïde Translations: parasitoid (Anglais)

Noun

IPA: \pa.ʁa.zi.tɔ.id\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav Forms: parasitoïdes [plural]
  1. Parasite dont le développement entraîne la mort de l’hôte.
    Sense id: fr-parasitoïde-fr-noun-kjnKYvqx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ectoparasitoïde, endoparasitoïde Translations: parasitoid (Anglais), parassitoide (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apériodisât"
    },
    {
      "word": "apodiserait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ectoparasitoïde"
    },
    {
      "word": "endoparasitoïde"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parasitoïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cleptoparasite"
    },
    {
      "word": "cleptoparasitisme"
    },
    {
      "word": "ectoparasite"
    },
    {
      "word": "endoparasite"
    },
    {
      "word": "hémiparasite"
    },
    {
      "word": "parasitaire"
    },
    {
      "word": "parasite"
    },
    {
      "word": "parasité"
    },
    {
      "word": "parasiter"
    },
    {
      "word": "parasitisme"
    },
    {
      "word": "parasitologie"
    },
    {
      "word": "parasitologue"
    },
    {
      "word": "parasitose"
    },
    {
      "word": "pseudoparasite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de zoologie, écologie animale, vol. 10, Institut national de la recherche agronomique, 1978, p. 539",
          "text": "L’efficacité parasitaire des adultes peut se trouver limitée par la rupture de la coïncidence spatio-temporelle entre le stade réceptif des hôtes (œufs en cours d’embryogenèse) et le stade agressif du parasitoïde (Nenon, 1974)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parasite dont le développement entraîne la mort de l’hôte."
      ],
      "id": "fr-parasitoïde-fr-noun-kjnKYvqx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.zi.tɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parasitoid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "parassitoide"
    }
  ],
  "word": "parasitoïde"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apériodisât"
    },
    {
      "word": "apodiserait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hyperparasitoïde"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parasitoïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Index phytosanitaire de l’ACTA, 2006, p. 477",
          "text": "APHIDIUS COLEMANI\nBiologie : la femelle de cet Hyménoptère parasitoïde dépose un œuf dans le puceron. La larve se développe dans ce puceron qui se fige sous forme de momie. Chaque momie est à l’origine d’un nouvel adulte d’Aphidius."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie des parasites dont le développement entraîne la mort de l’hôte."
      ],
      "id": "fr-parasitoïde-fr-adj-6NiaUStN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.zi.tɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parasitoid"
    }
  ],
  "word": "parasitoïde"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apériodisât"
    },
    {
      "word": "apodiserait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ectoparasitoïde"
    },
    {
      "word": "endoparasitoïde"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parasitoïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cleptoparasite"
    },
    {
      "word": "cleptoparasitisme"
    },
    {
      "word": "ectoparasite"
    },
    {
      "word": "endoparasite"
    },
    {
      "word": "hémiparasite"
    },
    {
      "word": "parasitaire"
    },
    {
      "word": "parasite"
    },
    {
      "word": "parasité"
    },
    {
      "word": "parasiter"
    },
    {
      "word": "parasitisme"
    },
    {
      "word": "parasitologie"
    },
    {
      "word": "parasitologue"
    },
    {
      "word": "parasitose"
    },
    {
      "word": "pseudoparasite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de zoologie, écologie animale, vol. 10, Institut national de la recherche agronomique, 1978, p. 539",
          "text": "L’efficacité parasitaire des adultes peut se trouver limitée par la rupture de la coïncidence spatio-temporelle entre le stade réceptif des hôtes (œufs en cours d’embryogenèse) et le stade agressif du parasitoïde (Nenon, 1974)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parasite dont le développement entraîne la mort de l’hôte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.zi.tɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parasitoid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "parassitoide"
    }
  ],
  "word": "parasitoïde"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apériodisât"
    },
    {
      "word": "apodiserait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hyperparasitoïde"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parasitoïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Index phytosanitaire de l’ACTA, 2006, p. 477",
          "text": "APHIDIUS COLEMANI\nBiologie : la femelle de cet Hyménoptère parasitoïde dépose un œuf dans le puceron. La larve se développe dans ce puceron qui se fige sous forme de momie. Chaque momie est à l’origine d’un nouvel adulte d’Aphidius."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie des parasites dont le développement entraîne la mort de l’hôte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.zi.tɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitoïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parasitoid"
    }
  ],
  "word": "parasitoïde"
}

Download raw JSONL data for parasitoïde meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.