"paludisme" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "Familier"
      ],
      "word": "palu"
    },
    {
      "word": "palud"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "déplumais"
    },
    {
      "word": "impaludes"
    },
    {
      "word": "impaludés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maladies en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malgache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neuropaludisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1869) Simplification du plus ancien impaludisme dérivé de palud (« marais ») : « Le terme paludisme ne s’est imposé qu’à une date relativement récente, en lieu et place des expressions jusqu’alors plus courantes de fièvres intermittentes, maladie paludéenne, fièvre palustre et surtout impaludisme. » — (Méd. Biol, tome 3, 1972)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paludismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "maladie vectorielle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En ce qui concerne les traductions, il est aussi conseillé de regarder à malaria qui est le nom le plus utilisé dans le monde pour désigner cette maladie."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "impaludation"
    },
    {
      "word": "impaludé"
    },
    {
      "word": "impaluder"
    },
    {
      "word": "paludéen"
    },
    {
      "word": "paludique"
    },
    {
      "word": "paludologie"
    },
    {
      "word": "paludothérapie"
    },
    {
      "word": "palustre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la parasitologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Laveran, Essai de classification des Hématozoaires endoglobulaires ou Hæmocytozoa, dans les Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, Masson, 1901, volume 53, page 800",
          "text": "Beaucoup d’observateurs admettent l’existence de plusieurs espèces d’hématozoaires du paludisme : hématozoaires des fièvres tropicales, de la tierce et de la quarte. Je pense qu’il s’agit de simples variétés d’une même espèce polymorphe."
        },
        {
          "ref": "Julien Green, Charlotte Brontë, dans Suite anglaise, 1927, Le Livre de Poche, page 80",
          "text": "Malgré ces avertissements, Patrick Brontë ne voulut pas retirer ses deux autres filles, et il fallut qu’une épidémie de paludisme frappât quarante élèves de Cowan Bridge pour l’y contraindre."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IV, Gallimard, 1937",
          "text": "Cette fièvre, il l’avait eue toute la soirée, au point qu’il avait cru devoir parler de paludisme."
        },
        {
          "ref": "Soha Gafaar, A la recherche de nouvelles molécules contre le paludisme, progres.net.eg, 11 décembre 2018",
          "text": "\"Traditionnellement, on a plus tenté de découvrir des médicaments qui guérissent du paludisme\", poursuit-elle, que des médicaments qui tuent les parasites avant qu'ils ne provoquent le paludisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie parasitaire provoquée par la présence dans le sang d'un hématozoaire nommé plasmodium. Cette maladie se transmet par les piqûres de moustiques eux-mêmes contaminés."
      ],
      "id": "fr-paludisme-fr-noun-rF7GQcD-",
      "topics": [
        "medicine",
        "parasitology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ly.dism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-paludisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-paludisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-paludisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-paludisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-paludisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-paludisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-paludisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paludisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paludisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paludisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paludisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-paludisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "malaria"
    },
    {
      "word": "fièvre intermittente"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fièvre limnémique"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fièvre marémmatique"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fièvre palustre"
    },
    {
      "word": "fièvre tellurique"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "impaludisme"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "paludose"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Malaria"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paludism"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "malària"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "paludisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ελονοσία"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "tazomoka"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "frèbes"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "paludisme"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "malària"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malária"
    }
  ],
  "word": "paludisme"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "Familier"
      ],
      "word": "palu"
    },
    {
      "word": "palud"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "déplumais"
    },
    {
      "word": "impaludes"
    },
    {
      "word": "impaludés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Maladies en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en malgache",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neuropaludisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1869) Simplification du plus ancien impaludisme dérivé de palud (« marais ») : « Le terme paludisme ne s’est imposé qu’à une date relativement récente, en lieu et place des expressions jusqu’alors plus courantes de fièvres intermittentes, maladie paludéenne, fièvre palustre et surtout impaludisme. » — (Méd. Biol, tome 3, 1972)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paludismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "maladie vectorielle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En ce qui concerne les traductions, il est aussi conseillé de regarder à malaria qui est le nom le plus utilisé dans le monde pour désigner cette maladie."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "impaludation"
    },
    {
      "word": "impaludé"
    },
    {
      "word": "impaluder"
    },
    {
      "word": "paludéen"
    },
    {
      "word": "paludique"
    },
    {
      "word": "paludologie"
    },
    {
      "word": "paludothérapie"
    },
    {
      "word": "palustre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de la parasitologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Laveran, Essai de classification des Hématozoaires endoglobulaires ou Hæmocytozoa, dans les Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, Masson, 1901, volume 53, page 800",
          "text": "Beaucoup d’observateurs admettent l’existence de plusieurs espèces d’hématozoaires du paludisme : hématozoaires des fièvres tropicales, de la tierce et de la quarte. Je pense qu’il s’agit de simples variétés d’une même espèce polymorphe."
        },
        {
          "ref": "Julien Green, Charlotte Brontë, dans Suite anglaise, 1927, Le Livre de Poche, page 80",
          "text": "Malgré ces avertissements, Patrick Brontë ne voulut pas retirer ses deux autres filles, et il fallut qu’une épidémie de paludisme frappât quarante élèves de Cowan Bridge pour l’y contraindre."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IV, Gallimard, 1937",
          "text": "Cette fièvre, il l’avait eue toute la soirée, au point qu’il avait cru devoir parler de paludisme."
        },
        {
          "ref": "Soha Gafaar, A la recherche de nouvelles molécules contre le paludisme, progres.net.eg, 11 décembre 2018",
          "text": "\"Traditionnellement, on a plus tenté de découvrir des médicaments qui guérissent du paludisme\", poursuit-elle, que des médicaments qui tuent les parasites avant qu'ils ne provoquent le paludisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie parasitaire provoquée par la présence dans le sang d'un hématozoaire nommé plasmodium. Cette maladie se transmet par les piqûres de moustiques eux-mêmes contaminés."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "parasitology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ly.dism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-paludisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-paludisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-paludisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-paludisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-paludisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-paludisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-paludisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paludisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paludisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paludisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paludisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-paludisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "malaria"
    },
    {
      "word": "fièvre intermittente"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fièvre limnémique"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fièvre marémmatique"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "fièvre palustre"
    },
    {
      "word": "fièvre tellurique"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "impaludisme"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "paludose"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Malaria"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paludism"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "malària"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "paludisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ελονοσία"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "tazomoka"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "frèbes"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "paludisme"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "malària"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malária"
    }
  ],
  "word": "paludisme"
}