See palustre in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aplustre"
},
{
"word": "épraults"
},
{
"word": "Lupersat"
},
{
"word": "partules"
},
{
"word": "plasteur"
},
{
"word": "platures"
},
{
"word": "repulsât"
},
{
"word": "répulsât"
},
{
"word": "spatuler"
},
{
"word": "tu parles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ystʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "accès palustre"
},
{
"word": "chêne palustre"
},
{
"word": "mésange palustre"
},
{
"word": "sylvie palustre"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin paluster (« de marais, marécageux »)."
],
"forms": [
{
"form": "palustres",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.lystʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "palustrine"
},
{
"word": "limnicole"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ryszard Kapuściński, Ébène. Aventures africaines, 1998 ; traduit du polonais par Véronique Patte, 2000, page 243",
"text": "À quelques centaines de kilomètres en direction du sud vers l’équateur, la savane cède la place à un espace humide et palustre, la forêt tropicale."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux marais."
],
"id": "fr-palustre-fr-adj-FcTz0l09",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Plantes palustres."
}
],
"glosses": [
"Qui croît ou qui vit dans ou sur les marais."
],
"id": "fr-palustre-fr-adj-6P0hC0b8",
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Armand Trousseau, Clinique médicale de l’Hôtel-Dieu de Paris, tome I, J.-B. Baillière et fils, Paris, 1861, page 174",
"text": "Le mot de fièvre des marais, ou de fièvre palustre, me semble dès lors devoir être substitué à celui de fièvre intermittente."
},
{
"ref": "Fondation pour la Recherche Médicale, La résistance aux antipaludéens progresse, revue Recherche & Santé,nᵒ 165, 1ᵉʳ trimestre 2021, page 8",
"text": "Depuis 15 ans, les accès palustres, plus communément appelés crises de palu (fièvre et transpiration), sont traités par des médicaments contenant un dérivé de l’artémisinine."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les maladies liées aux marais, en particulier le paludisme."
],
"id": "fr-palustre-fr-adj-RPBORlPV",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lystʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lystʁ\\",
"rhymes": "\\ystʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-palustre.wav",
"ipa": "pa.lystʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-palustre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-palustre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-palustre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-palustre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-palustre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "limnémique"
},
{
"word": "marécageux"
},
{
"word": "paludéen"
},
{
"word": "paludique"
},
{
"word": "maremmatique"
},
{
"word": "turficole"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "marsh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "swamp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "marshland"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "swampland"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "palustre"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "marsh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "swamp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "marsh-dwelling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "swamp-dwelling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "paludal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "palustral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "palustre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "palustre"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Maladies (3)",
"word": "marsh"
}
],
"word": "palustre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aplustre"
},
{
"word": "épraults"
},
{
"word": "Lupersat"
},
{
"word": "partules"
},
{
"word": "plasteur"
},
{
"word": "platures"
},
{
"word": "repulsât"
},
{
"word": "répulsât"
},
{
"word": "spatuler"
},
{
"word": "tu parles"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ystʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "accès palustre"
},
{
"word": "chêne palustre"
},
{
"word": "mésange palustre"
},
{
"word": "sylvie palustre"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin paluster (« de marais, marécageux »)."
],
"forms": [
{
"form": "palustres",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.lystʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "palustrine"
},
{
"word": "limnicole"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Ryszard Kapuściński, Ébène. Aventures africaines, 1998 ; traduit du polonais par Véronique Patte, 2000, page 243",
"text": "À quelques centaines de kilomètres en direction du sud vers l’équateur, la savane cède la place à un espace humide et palustre, la forêt tropicale."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux marais."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"text": "Plantes palustres."
}
],
"glosses": [
"Qui croît ou qui vit dans ou sur les marais."
],
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Armand Trousseau, Clinique médicale de l’Hôtel-Dieu de Paris, tome I, J.-B. Baillière et fils, Paris, 1861, page 174",
"text": "Le mot de fièvre des marais, ou de fièvre palustre, me semble dès lors devoir être substitué à celui de fièvre intermittente."
},
{
"ref": "Fondation pour la Recherche Médicale, La résistance aux antipaludéens progresse, revue Recherche & Santé,nᵒ 165, 1ᵉʳ trimestre 2021, page 8",
"text": "Depuis 15 ans, les accès palustres, plus communément appelés crises de palu (fièvre et transpiration), sont traités par des médicaments contenant un dérivé de l’artémisinine."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les maladies liées aux marais, en particulier le paludisme."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lystʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lystʁ\\",
"rhymes": "\\ystʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-palustre.wav",
"ipa": "pa.lystʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-palustre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-palustre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-palustre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-palustre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-palustre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "limnémique"
},
{
"word": "marécageux"
},
{
"word": "paludéen"
},
{
"word": "paludique"
},
{
"word": "maremmatique"
},
{
"word": "turficole"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "marsh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "swamp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "marshland"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "swampland"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens général",
"sense_index": 1,
"word": "palustre"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "marsh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "swamp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "marsh-dwelling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "swamp-dwelling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "paludal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "palustral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "palustre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Faune et flore",
"sense_index": 2,
"word": "palustre"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Maladies (3)",
"word": "marsh"
}
],
"word": "palustre"
}
Download raw JSONL data for palustre meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.