See accès palustre in All languages combined, or Wiktionary
{ "attestations": [ { "date": "XIXᵉ siècle" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de accès et de palustre." ], "forms": [ { "form": "accès palustres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 120, 134 ] ], "ref": "Alphonse Laveran, Traité des fièvres palustres: avec la description des microbes du paludisme, Octave Doin, Paris, 1884, page 419", "text": "Si on n’a pas recours à l’examen du sang, qui, seul, peut permettre de distinguer immédiatement la fièvre éphémère de l’accès palustre, le meilleur moyen d’arriver à un diagnostic exact est d’attendre avant de prescrire le sulfate de quinine et d’observer la marche de la fièvre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 76, 90 ] ], "ref": "Jacques Liron, Médecin malgré tout, L’Harmattan, 2004", "text": "On décida alors, entre autres, d’impaluder le patient, afin de provoquer un accès palustre, ou encore mieux si l’on peut dire, de l’insuliner, réalisant des comas de plus d’une demi-heure, à raison de quatre à cinq par semaine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 34 ] ], "ref": "Fondation pour la Recherche Médicale, La résistance aux antipaludéens progresse, revue Recherche & Santé, nᵒ 165, 1ᵉʳ trimestre 2021, page 8", "text": "Depuis 15 ans, les accès palustres, plus communément appelés crises de palu (fièvre et transpiration), sont traités par des médicaments contenant un dérivé de l’artémisinine." } ], "glosses": [ "Poussée de fièvre accompagnée de transpiration, due à la maladie appelée paludisme." ], "id": "fr-accès_palustre-fr-noun-A~xa-AvM", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ak.sɛ pa.lystʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accès palustre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accès_palustre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accès_palustre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accès_palustre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accès_palustre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accès palustre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "accès palustre" }
{ "attestations": [ { "date": "XIXᵉ siècle" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de accès et de palustre." ], "forms": [ { "form": "accès palustres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 120, 134 ] ], "ref": "Alphonse Laveran, Traité des fièvres palustres: avec la description des microbes du paludisme, Octave Doin, Paris, 1884, page 419", "text": "Si on n’a pas recours à l’examen du sang, qui, seul, peut permettre de distinguer immédiatement la fièvre éphémère de l’accès palustre, le meilleur moyen d’arriver à un diagnostic exact est d’attendre avant de prescrire le sulfate de quinine et d’observer la marche de la fièvre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 76, 90 ] ], "ref": "Jacques Liron, Médecin malgré tout, L’Harmattan, 2004", "text": "On décida alors, entre autres, d’impaluder le patient, afin de provoquer un accès palustre, ou encore mieux si l’on peut dire, de l’insuliner, réalisant des comas de plus d’une demi-heure, à raison de quatre à cinq par semaine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 34 ] ], "ref": "Fondation pour la Recherche Médicale, La résistance aux antipaludéens progresse, revue Recherche & Santé, nᵒ 165, 1ᵉʳ trimestre 2021, page 8", "text": "Depuis 15 ans, les accès palustres, plus communément appelés crises de palu (fièvre et transpiration), sont traités par des médicaments contenant un dérivé de l’artémisinine." } ], "glosses": [ "Poussée de fièvre accompagnée de transpiration, due à la maladie appelée paludisme." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ak.sɛ pa.lystʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accès palustre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accès_palustre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accès_palustre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accès_palustre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accès_palustre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accès palustre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "accès palustre" }
Download raw JSONL data for accès palustre meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.