See impaludé in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "déplumai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Participe passé adjectivé de impaluder." ], "forms": [ { "form": "impaludés", "ipas": [ "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "impaludée", "ipas": [ "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "impaludées", "ipas": [ "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "impaludation" }, { "word": "paludéen" }, { "word": "paludisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Brumpt, Parasitol., 1910, p. 62", "text": "Un individu impaludé et non traité semble guérir après une sorte d'accoutumance qui se produit en quelques semaines." } ], "glosses": [ "Atteint de la malaria, du paludisme, paludéen." ], "id": "fr-impaludé-fr-adj-hVslWC2s", "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Mouchet, Biodiversité du paludisme dans le monde, 2004", "text": "Dans l’île d’Hainan, le paludisme est limité au nord de l’île, habité par les minorités Li et Miao alors que le sud, habité par les Han, est peu ou pas impaludé." }, { "ref": "Léa Masseguin, « Vaccin : en Afrique, un “tournant historique” dans la lutte antipaludique », dans Libération, nᵒ 12531 du 30 septembre 2021, p. 10", "text": "L’étude a suivi plus de 6 000 bébés âgés de cinq à 17 mois pendant trois ans au Burkina Faso et au Mali, deux pays impaludés. Les enfants ont reçu plusieurs doses du premier vaccin contre le paludisme au monde, […]." } ], "glosses": [ "Où la malaria, le paludisme est présent." ], "id": "fr-impaludé-fr-adj-g6my9ioo" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "atteint de la malaria", "word": "malarial" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "atteint de la malaria", "word": "paludek" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "où la malaria est présente", "word": "malarious" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "où la malaria est présente", "word": "paludek" } ], "word": "impaludé" } { "anagrams": [ { "word": "déplumai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Participe passé adjectivé de impaluder." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "impaluder" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier de impaluder." ], "id": "fr-impaludé-fr-verb-R-bdiB3h" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "impaludé" }
{ "anagrams": [ { "word": "déplumai" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "français" ], "etymology_texts": [ "Participe passé adjectivé de impaluder." ], "forms": [ { "form": "impaludés", "ipas": [ "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "impaludée", "ipas": [ "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "impaludées", "ipas": [ "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "impaludation" }, { "word": "paludéen" }, { "word": "paludisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Brumpt, Parasitol., 1910, p. 62", "text": "Un individu impaludé et non traité semble guérir après une sorte d'accoutumance qui se produit en quelques semaines." } ], "glosses": [ "Atteint de la malaria, du paludisme, paludéen." ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Mouchet, Biodiversité du paludisme dans le monde, 2004", "text": "Dans l’île d’Hainan, le paludisme est limité au nord de l’île, habité par les minorités Li et Miao alors que le sud, habité par les Han, est peu ou pas impaludé." }, { "ref": "Léa Masseguin, « Vaccin : en Afrique, un “tournant historique” dans la lutte antipaludique », dans Libération, nᵒ 12531 du 30 septembre 2021, p. 10", "text": "L’étude a suivi plus de 6 000 bébés âgés de cinq à 17 mois pendant trois ans au Burkina Faso et au Mali, deux pays impaludés. Les enfants ont reçu plusieurs doses du premier vaccin contre le paludisme au monde, […]." } ], "glosses": [ "Où la malaria, le paludisme est présent." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "atteint de la malaria", "word": "malarial" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "atteint de la malaria", "word": "paludek" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "où la malaria est présente", "word": "malarious" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "où la malaria est présente", "word": "paludek" } ], "word": "impaludé" } { "anagrams": [ { "word": "déplumai" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Participe passé adjectivé de impaluder." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "impaluder" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier de impaluder." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pa.ly.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "impaludé" }
Download raw JSONL data for impaludé meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.