"péremptoire" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "défense qui consiste dans la seule allégation de la péremption",
      "word": "exception péremptoire"
    },
    {
      "word": "norme péremptoire"
    },
    {
      "word": "récusation péremptoire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin peremptorius (« définitif »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "péremptoires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "mèremptoire"
    },
    {
      "word": "tenez-vous-le pour dit"
    },
    {
      "word": "dont acte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la justice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui consiste dans la seule allégation de la péremption."
      ],
      "id": "fr-péremptoire-fr-adj-ZceEDDLs",
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 578",
          "text": "On ne sait trop pourquoi Hulot a voulu contester l’existence du premier, qui semble pourtant établie d'une manière péremptoire par l'histoire."
        },
        {
          "ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
          "text": "« Monsieur le maréchal, continua Capestang, vous voulez faire de moi un assassin à gages. Et cela demande une réponse péremptoire. La voici ! » Et, à toute volée, il jeta son gant comme un soufflet."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 290",
          "text": "« Ici, tu as peur, lui dit-il, et cependant je connais ton courage. Quelquefois même je l’ai senti. Il faut donc que ta peur ait des raisons péremptoires, et ces raisons péremptoires, c’est que tu as simplement peur d’une mort inutile. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est décisif ; contre quoi il n’y a rien à alléguer ou à répliquer."
      ],
      "id": "fr-péremptoire-fr-adj-L7dVoXdD",
      "tags": [
        "common"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Professeur Krausse, 1935",
          "text": "Je suppose que vos raisons doivent être péremptoires, et il se pourrait que je puisse vous être utile."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 142",
          "text": "Le ton péremptoire et l’expression allusive me glacèrent. J’eus le pressentiment d'une discussion immédiate et violente."
        },
        {
          "ref": "Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 49",
          "text": "Pour bien des raisons, les sociétés de l’ennui ont besoin de l’art et de la culture, qu’elles séparent de façon péremptoire du travail et de la production."
        },
        {
          "ref": "Lucas Serdic, « Covid-19 : dans le Vaucluse, un ancien médecin de la région toulousaine est mort \"de la désinformation\", sa femme témoigne », La Dépêche du Midi, 7 janvier 2022",
          "text": "Aujourd'hui, plus de six mois après son décès, Sandrine Audic en veut “aux producteurs de Hold-Up”, ainsi qu'à Didier Raoult, qui “n'avait pas à asséner des messages péremptoires”."
        },
        {
          "ref": "Gustave Guillaume, Leçon de linguistique, Presses Universitaires de Lille, Volume 8, page 217, 1990",
          "text": "C’est pareillement pour des raisons de discrétion visant à éviter le décisif, le catégorique, le péremptoire qu’on aura recours, dans le cas de certains rapports sociaux, à l’imparfait perspectif tenant lieu généralement d’un prétérit indéfini estimé trop conclusif."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Astier, Kaamelott, 2005",
          "text": "Les plaques et le sol, ça se croise pas, c'est parallèle. Si vous voulez du perpendiculaire, vous avez le sol et les tréteaux, par exemple. Et si je vous dis que vous êtes deux glands, là vous avez du péremptoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui affirme ses opinions sans autres considérations, sans réplique possible."
      ],
      "id": "fr-péremptoire-fr-adj-3mqooWUi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁɑ̃p.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "catégorique"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "décisif"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "autoritaire"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cassant"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tranchant"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "coupant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "besserwisserisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "peremptory"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بَاتّ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جَازِم"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حَاسِم"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perentorio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "nediskutebla"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κατηγορηματικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "perentorio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "assertivo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afdoend"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geen tegenspraak duldend"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peremptoriu"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kategoritchnyï",
      "word": "категоричный"
    }
  ],
  "word": "péremptoire"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "défense qui consiste dans la seule allégation de la péremption",
      "word": "exception péremptoire"
    },
    {
      "word": "norme péremptoire"
    },
    {
      "word": "récusation péremptoire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin peremptorius (« définitif »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "péremptoires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "mèremptoire"
    },
    {
      "word": "tenez-vous-le pour dit"
    },
    {
      "word": "dont acte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la justice"
      ],
      "glosses": [
        "Qui consiste dans la seule allégation de la péremption."
      ],
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 578",
          "text": "On ne sait trop pourquoi Hulot a voulu contester l’existence du premier, qui semble pourtant établie d'une manière péremptoire par l'histoire."
        },
        {
          "ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
          "text": "« Monsieur le maréchal, continua Capestang, vous voulez faire de moi un assassin à gages. Et cela demande une réponse péremptoire. La voici ! » Et, à toute volée, il jeta son gant comme un soufflet."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 290",
          "text": "« Ici, tu as peur, lui dit-il, et cependant je connais ton courage. Quelquefois même je l’ai senti. Il faut donc que ta peur ait des raisons péremptoires, et ces raisons péremptoires, c’est que tu as simplement peur d’une mort inutile. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est décisif ; contre quoi il n’y a rien à alléguer ou à répliquer."
      ],
      "tags": [
        "common"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Professeur Krausse, 1935",
          "text": "Je suppose que vos raisons doivent être péremptoires, et il se pourrait que je puisse vous être utile."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 142",
          "text": "Le ton péremptoire et l’expression allusive me glacèrent. J’eus le pressentiment d'une discussion immédiate et violente."
        },
        {
          "ref": "Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 49",
          "text": "Pour bien des raisons, les sociétés de l’ennui ont besoin de l’art et de la culture, qu’elles séparent de façon péremptoire du travail et de la production."
        },
        {
          "ref": "Lucas Serdic, « Covid-19 : dans le Vaucluse, un ancien médecin de la région toulousaine est mort \"de la désinformation\", sa femme témoigne », La Dépêche du Midi, 7 janvier 2022",
          "text": "Aujourd'hui, plus de six mois après son décès, Sandrine Audic en veut “aux producteurs de Hold-Up”, ainsi qu'à Didier Raoult, qui “n'avait pas à asséner des messages péremptoires”."
        },
        {
          "ref": "Gustave Guillaume, Leçon de linguistique, Presses Universitaires de Lille, Volume 8, page 217, 1990",
          "text": "C’est pareillement pour des raisons de discrétion visant à éviter le décisif, le catégorique, le péremptoire qu’on aura recours, dans le cas de certains rapports sociaux, à l’imparfait perspectif tenant lieu généralement d’un prétérit indéfini estimé trop conclusif."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Astier, Kaamelott, 2005",
          "text": "Les plaques et le sol, ça se croise pas, c'est parallèle. Si vous voulez du perpendiculaire, vous avez le sol et les tréteaux, par exemple. Et si je vous dis que vous êtes deux glands, là vous avez du péremptoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui affirme ses opinions sans autres considérations, sans réplique possible."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁɑ̃p.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-péremptoire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "catégorique"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "décisif"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "autoritaire"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cassant"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tranchant"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "coupant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "besserwisserisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "peremptory"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بَاتّ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جَازِم"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حَاسِم"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perentorio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "nediskutebla"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κατηγορηματικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "perentorio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "assertivo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afdoend"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geen tegenspraak duldend"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peremptoriu"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kategoritchnyï",
      "word": "категоричный"
    }
  ],
  "word": "péremptoire"
}