See pénible in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ibl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lacandon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "péniblement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de peine, avec le suffixe -ible."
],
"forms": [
{
"form": "pénibles",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.nibl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François-Vincent Raspail, Organisation ruineuse ou féconde de la dépense, dans Le Réformateur, 5 février 1835",
"text": "Quelles fonctions plus pénibles et plus dispendieuses que celles de capitaine et de chef de bataillon de la garde nationale, dans une commune de campagne ?"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 14",
"text": "Attaquez-vous aux travaux pénibles."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 24",
"text": "Quoi qu’il en fût, ma naissance fut pénible. Je déchirai ma mère si cruellement que le contact de son mari lui devint un supplice."
},
{
"ref": "Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932",
"text": "Mais ce catéchisme est donné comme le résultat des méditations pénibles et consciencieuses et méritoires des hommes de bien qui fabriquent la Philosophie."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 213",
"text": "Il mange lentement, handicapé par une mastication pénible, ne dit pas un mot, rit niaisement de loin en loin."
}
],
"glosses": [
"Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue."
],
"id": "fr-pénible-fr-adj-KyrxzZO8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort."
],
"id": "fr-pénible-fr-adj-u9ReybZz",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Situation pénible."
},
{
"text": "Sentiment pénible."
},
{
"text": "Doute pénible."
},
{
"text": "Il est pénible d’avoir à punir de pareilles fautes."
},
{
"text": "Une chose pénible à voir, à entendre."
},
{
"text": "Un aveu pénible à faire."
}
],
"glosses": [
"Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit."
],
"id": "fr-pénible-fr-adj-o6IhniL5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.nibl\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nibl\\",
"rhymes": "\\ibl\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nibl\\"
},
{
"audio": "Fr-pénible.ogg",
"ipa": "pe.nibl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-pénible.ogg/Fr-pénible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pénible.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pénible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pénible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pénible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pénible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "mühsam"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "schrecklich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "mühselig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "mühevoll"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "beschwerlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "distressing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "painful"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "dorpe"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "neketsu"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "poanius"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "afanyòs"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "辛苦的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "费力的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "繁重的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "困难的"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penoso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "peniga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "raskas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "tukala"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "adma"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "admao"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penigiva"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penoso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "portaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "moeizaam"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penós"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penoso"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "váigat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "las'imi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "onerous"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "faticoso"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "geforceerd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "stijf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "onnatuurlijk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "traurig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "schmerzlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "betrüblich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "peinlich"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "pesat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "penible"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "pesado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "aflikta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "malĝojiga"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "dolora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "penoso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "portaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "pijnlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "treurig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "bedroevend"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "las'imi"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "bedroewend"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "seer"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "sarlic"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "smertelig"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tuskaisa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tuskainen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "pynlik"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "peniganta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "doloroso"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "jar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bedroevend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "droevig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "triest"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeilijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeitevol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeizaam"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zwaar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bedroevend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "droef"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "smartelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "treurig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "deerlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pijnlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "smartelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zeer"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sturen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "penós"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "penible"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "doloroso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aflitivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "doloroso"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "болезненный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lossat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pinsam"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "smärtsam"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "acıklı"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ağrılı"
}
],
"word": "pénible"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ibl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de peine, avec le suffixe -ible."
],
"forms": [
{
"form": "pénibles",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.nibl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "T’es un pénible, toi !"
}
],
"glosses": [
"Personne pénible, usante."
],
"id": "fr-pénible-fr-noun-~6a3bGES"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.nibl\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nibl\\",
"rhymes": "\\ibl\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nibl\\"
},
{
"audio": "Fr-pénible.ogg",
"ipa": "pe.nibl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-pénible.ogg/Fr-pénible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pénible.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pénible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pénible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pénible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pénible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pénible"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ible",
"Rimes en français en \\ibl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lacandon",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "péniblement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de peine, avec le suffixe -ible."
],
"forms": [
{
"form": "pénibles",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.nibl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François-Vincent Raspail, Organisation ruineuse ou féconde de la dépense, dans Le Réformateur, 5 février 1835",
"text": "Quelles fonctions plus pénibles et plus dispendieuses que celles de capitaine et de chef de bataillon de la garde nationale, dans une commune de campagne ?"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 14",
"text": "Attaquez-vous aux travaux pénibles."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 24",
"text": "Quoi qu’il en fût, ma naissance fut pénible. Je déchirai ma mère si cruellement que le contact de son mari lui devint un supplice."
},
{
"ref": "Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932",
"text": "Mais ce catéchisme est donné comme le résultat des méditations pénibles et consciencieuses et méritoires des hommes de bien qui fabriquent la Philosophie."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 213",
"text": "Il mange lentement, handicapé par une mastication pénible, ne dit pas un mot, rit niaisement de loin en loin."
}
],
"glosses": [
"Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français"
],
"glosses": [
"Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Situation pénible."
},
{
"text": "Sentiment pénible."
},
{
"text": "Doute pénible."
},
{
"text": "Il est pénible d’avoir à punir de pareilles fautes."
},
{
"text": "Une chose pénible à voir, à entendre."
},
{
"text": "Un aveu pénible à faire."
}
],
"glosses": [
"Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.nibl\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nibl\\",
"rhymes": "\\ibl\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nibl\\"
},
{
"audio": "Fr-pénible.ogg",
"ipa": "pe.nibl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-pénible.ogg/Fr-pénible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pénible.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pénible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pénible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pénible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pénible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "mühsam"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "schrecklich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "mühselig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "mühevoll"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "beschwerlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "distressing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "painful"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "dorpe"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "neketsu"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "poanius"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "afanyòs"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "辛苦的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "费力的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "繁重的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "困难的"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penoso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "peniga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "raskas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "tukala"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "adma"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "admao"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penigiva"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penoso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "portaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "moeizaam"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penós"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "penoso"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "váigat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.",
"sense_index": 1,
"word": "las'imi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "onerous"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "faticoso"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "geforceerd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "stijf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qualifie un style qui manque de naturel et qui sent l’effort.",
"sense_index": 2,
"word": "onnatuurlijk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "traurig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "schmerzlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "betrüblich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "peinlich"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "pesat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "penible"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "pesado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "aflikta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "malĝojiga"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "dolora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "penoso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "portaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "pijnlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "treurig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "bedroevend"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.",
"sense_index": 3,
"word": "las'imi"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "bedroewend"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "seer"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "sarlic"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "smertelig"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tuskaisa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tuskainen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "pynlik"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "peniganta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "doloroso"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "jar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bedroevend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "droevig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "triest"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeilijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeitevol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeizaam"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zwaar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bedroevend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "droef"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "smartelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "treurig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "deerlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pijnlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "smartelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zeer"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sturen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "penós"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "penible"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "doloroso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aflitivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "doloroso"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "болезненный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lossat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pinsam"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "smärtsam"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "acıklı"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ağrılı"
}
],
"word": "pénible"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ible",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ibl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de peine, avec le suffixe -ible."
],
"forms": [
{
"form": "pénibles",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.nibl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "T’es un pénible, toi !"
}
],
"glosses": [
"Personne pénible, usante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.nibl\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nibl\\",
"rhymes": "\\ibl\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nibl\\"
},
{
"audio": "Fr-pénible.ogg",
"ipa": "pe.nibl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-pénible.ogg/Fr-pénible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pénible.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pénible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pénible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pénible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pénible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pénible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pénible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pénible"
}
Download raw JSONL data for pénible meaning in Français (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.