"os triquetrum" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "triquetrum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔm\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
      "orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de os et de triquetrum."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "ossicule"
    },
    {
      "word": "carpe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "os triquetral"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "grand os"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "os crochu"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "semilunaire"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "pisiforme"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "scaphoïde"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "trapèze"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "trapézoïde"
    },
    {
      "sense": "Os voisins",
      "word": "métacarpiens"
    },
    {
      "sense": "Os voisins",
      "word": "radius"
    },
    {
      "sense": "Os voisins",
      "word": "cubitus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Os en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Os triquetrum (poignet) : définition, anatomie, schéma », Le Journal des Femmes [en ligne], Paris, 21 avril 2022 (màj). Consulté le 23 octobre 2024",
          "text": "Comme tous les os du carpe, l’os triquetrum intervient dans la mobilité du poignet."
        },
        {
          "ref": "Arrêt de la Cour des assurances sociales, Jugement du 13 juin 2022 [texte intégral], 64/2022, Tribunal cantonal du Canton et de l’État de Vaud (Suisse). Consulté le 23 octobre 2024",
          "text": "Diagnostic principal,\n- Douleurs mécaniques persistantes de la main D après écrasement le 05.10.2016, fracture de l’os triquetrum D consolidée, possible composante d’algoneurodystrophie, troubles dégénératifs du ligament triangulaire du carpe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un des huit os du poignet, élément osseux du carpe le plus proximal de la colonne de l’annulaire et de l’auriculaire."
      ],
      "id": "fr-os_triquetrum-fr-noun-uSQU6Zjc",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs tʁi.ke.tʁɔm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔs tʁi.ke.tʁɔm\\",
      "rhymes": "\\ɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-os triquetrum.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-os_triquetrum.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-os_triquetrum.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-os_triquetrum.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-os_triquetrum.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-os triquetrum.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "os pyramidal"
    },
    {
      "word": "pyramidal"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dreiecksbein"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "triquetral bone"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "piramidal"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "trizueg"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "os piramidal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "trokutasta kost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hueso piramidal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osso piramidale"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triquetro"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "os triquetrum"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "driehoeksbeen"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "استخوان هرمی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osso piramidal"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osso pé"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triquetal"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "трёхгранная кость"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "os triquetrum"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тригранна кістка"
    }
  ],
  "word": "os triquetrum"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "triquetrum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en français",
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\ɔm\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "um prononcés /ɔm/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de os et de triquetrum."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "ossicule"
    },
    {
      "word": "carpe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "os triquetral"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "grand os"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "os crochu"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "semilunaire"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "pisiforme"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "scaphoïde"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "trapèze"
    },
    {
      "sense": "Autres carpes",
      "word": "trapézoïde"
    },
    {
      "sense": "Os voisins",
      "word": "métacarpiens"
    },
    {
      "sense": "Os voisins",
      "word": "radius"
    },
    {
      "sense": "Os voisins",
      "word": "cubitus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Os en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Os triquetrum (poignet) : définition, anatomie, schéma », Le Journal des Femmes [en ligne], Paris, 21 avril 2022 (màj). Consulté le 23 octobre 2024",
          "text": "Comme tous les os du carpe, l’os triquetrum intervient dans la mobilité du poignet."
        },
        {
          "ref": "Arrêt de la Cour des assurances sociales, Jugement du 13 juin 2022 [texte intégral], 64/2022, Tribunal cantonal du Canton et de l’État de Vaud (Suisse). Consulté le 23 octobre 2024",
          "text": "Diagnostic principal,\n- Douleurs mécaniques persistantes de la main D après écrasement le 05.10.2016, fracture de l’os triquetrum D consolidée, possible composante d’algoneurodystrophie, troubles dégénératifs du ligament triangulaire du carpe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un des huit os du poignet, élément osseux du carpe le plus proximal de la colonne de l’annulaire et de l’auriculaire."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs tʁi.ke.tʁɔm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔs tʁi.ke.tʁɔm\\",
      "rhymes": "\\ɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-os triquetrum.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-os_triquetrum.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-os_triquetrum.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-os_triquetrum.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-os_triquetrum.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-os triquetrum.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "os pyramidal"
    },
    {
      "word": "pyramidal"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dreiecksbein"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "triquetral bone"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "piramidal"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "trizueg"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "os piramidal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "trokutasta kost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hueso piramidal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osso piramidale"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triquetro"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "os triquetrum"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "driehoeksbeen"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "استخوان هرمی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osso piramidal"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osso pé"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triquetal"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "трёхгранная кость"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "os triquetrum"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тригранна кістка"
    }
  ],
  "word": "os triquetrum"
}