See omnivore in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for omnivore meaning in Français (7.6kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "carnivore"
},
{
"word": "herbivore"
},
{
"word": "insectivore"
},
{
"word": "piscivore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1749) Du latin omnivorus, qui dévore tout, lui-même composé de omni- et vorare."
],
"forms": [
{
"form": "omnivores",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edgar Morin, La vie de la vie, page 423, Seuil, 1980",
"text": "Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse."
}
],
"glosses": [
"Qui mange de tout."
],
"id": "fr-omnivore-fr-adj-OFRBRg0x",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔm.ni.vɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɔm.ni.vɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-omnivore.wav",
"ipa": "ɔm.ni.vɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-omnivore.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omnivore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omnivore.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pantophage"
},
{
"word": "panphage"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omnivorous"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَارِت"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "omnívoru"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉiomanĝanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "onnivoro"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "omnivòr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkożerny"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "všežravý"
}
],
"word": "omnivore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1749) Du latin omnivorus, qui dévore tout, lui-même composé de omni- et vorare."
],
"forms": [
{
"form": "omnivores",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "chimpanzé"
},
{
"word": "cochon"
},
{
"word": "homme"
},
{
"word": "opossum"
},
{
"word": "ours"
},
{
"word": "rat"
},
{
"word": "sanglier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "hominivore"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Rohaut, Algorithmique: Techniques fondamentales de programmation , éditions ENI, 2009",
"text": "Un omnivore mange à la fois de l’herbe (fruits et légumes) et de la viande."
},
{
"ref": "Serge Aroles, L'énigme des enfants-loups, éditions Publibook, 2007",
"text": "Victor mange ce qu’il trouve au sol ; Marie-Angélique est une omnivore, grande carnivore, et elle sait imiter les oiseaux, tant pour s’enjouer que pour les piéger et les dévorer."
}
],
"glosses": [
"Animal qui mange de tout."
],
"id": "fr-omnivore-fr-noun-p8ipviPT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔm.ni.vɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɔm.ni.vɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-omnivore.wav",
"ipa": "ɔm.ni.vɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-omnivore.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omnivore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omnivore.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omnivore"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَارِت"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "panphagos",
"word": "παμφάγος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "onnivoro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "onnivora"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "seštojad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сештојад"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "omnivòr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkożerca"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "allätare"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "aṉaittuṇṇi",
"word": "அனைத்துண்ணி"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "všežravec"
}
],
"word": "omnivore"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "carnivore"
},
{
"word": "herbivore"
},
{
"word": "insectivore"
},
{
"word": "piscivore"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1749) Du latin omnivorus, qui dévore tout, lui-même composé de omni- et vorare."
],
"forms": [
{
"form": "omnivores",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Edgar Morin, La vie de la vie, page 423, Seuil, 1980",
"text": "Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse."
}
],
"glosses": [
"Qui mange de tout."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔm.ni.vɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɔm.ni.vɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-omnivore.wav",
"ipa": "ɔm.ni.vɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-omnivore.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omnivore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omnivore.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pantophage"
},
{
"word": "panphage"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omnivorous"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَارِت"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "omnívoru"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉiomanĝanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "onnivoro"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "omnivòr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkożerny"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "všežravý"
}
],
"word": "omnivore"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1749) Du latin omnivorus, qui dévore tout, lui-même composé de omni- et vorare."
],
"forms": [
{
"form": "omnivores",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "chimpanzé"
},
{
"word": "cochon"
},
{
"word": "homme"
},
{
"word": "opossum"
},
{
"word": "ours"
},
{
"word": "rat"
},
{
"word": "sanglier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "hominivore"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Rohaut, Algorithmique: Techniques fondamentales de programmation , éditions ENI, 2009",
"text": "Un omnivore mange à la fois de l’herbe (fruits et légumes) et de la viande."
},
{
"ref": "Serge Aroles, L'énigme des enfants-loups, éditions Publibook, 2007",
"text": "Victor mange ce qu’il trouve au sol ; Marie-Angélique est une omnivore, grande carnivore, et elle sait imiter les oiseaux, tant pour s’enjouer que pour les piéger et les dévorer."
}
],
"glosses": [
"Animal qui mange de tout."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔm.ni.vɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɔm.ni.vɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-omnivore.wav",
"ipa": "ɔm.ni.vɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omnivore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-omnivore.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omnivore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omnivore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omnivore.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omnivore"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَارِت"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "panphagos",
"word": "παμφάγος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "onnivoro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "onnivora"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "seštojad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сештојад"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "omnivòr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkożerca"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "allätare"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "aṉaittuṇṇi",
"word": "அனைத்துண்ணி"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "všežravec"
}
],
"word": "omnivore"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.