See olympique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anneaux olympiques"
},
{
"word": "année olympique"
},
{
"word": "but olympique"
},
{
"word": "champion olympique"
},
{
"word": "chaudron olympique"
},
{
"word": "comité olympique"
},
{
"word": "couronne olympique"
},
{
"word": "devise olympique"
},
{
"word": "diplôme olympique"
},
{
"word": "drapeau olympique"
},
{
"word": "épreuve olympique"
},
{
"word": "esprit olympique"
},
{
"word": "flambeau olympique"
},
{
"word": "flamme olympique"
},
{
"word": "formation olympique"
},
{
"word": "hymne olympique"
},
{
"word": "Jeux olympiques"
},
{
"word": "olympiquement"
},
{
"word": "mascotte olympique"
},
{
"word": "médaille olympique"
},
{
"word": "médaillé olympique"
},
{
"word": "paralympique"
},
{
"word": "piscine olympique"
},
{
"word": "préolympique"
},
{
"word": "record olympique"
},
{
"word": "salut olympique"
},
{
"word": "stade olympique"
},
{
"word": "symbole olympique"
},
{
"word": "torche olympique"
},
{
"word": "trêve olympique"
},
{
"word": "vasque olympique"
},
{
"word": "village olympique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Olympicus (« d'Olympie »)."
],
"forms": [
{
"form": "olympiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "olympiade"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Dorin, La mouflette, J'ai lu, 1996, page 107",
"text": "A peine en a-t-il prévenu Barth que, gadouilleux et crotté, il cingle vers le Normandy avec la détermination d'un coureur olympique en espoir de médaille d'or."
},
{
"text": "Couronne olympique, médaille olympique, flamme olympique."
}
],
"glosses": [
"Qui est propre ou relatif aux Jeux olympiques."
],
"id": "fr-olympique-fr-adj-hT-v7fX8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J'ai une forme olympique."
}
],
"glosses": [
"Qui témoigne de la pratique du sport."
],
"id": "fr-olympique-fr-adj-MYndYc3K",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rosamunde Pilcher, Retour en Cornouailles, traduit de l'anglais par Claire Beauvillard, Presses de la Cité, 1996",
"text": "Anthony Borden-Smythe. Sue l'appelait Anthony Barbant-Smith, prétendait qu'il descendait de la célèbre famille Barbant, que son père avait barbé toute l'Angleterre et que son grand-père était le fameux champion olympique des barbeurs."
},
{
"ref": "Vincent Duluc, Un printemps 76, Éditions Stock, 2016",
"text": "Il avait fait considérablement pire avec un 45 tours dont le refrain était : « Ah ce qu'il est joli le petit Rocheteau », un nanar de niveau olympique, mais tout marchait, tout se vendait, même n'importe quoi, surtout n'importe quoi."
}
],
"glosses": [
"Du plus haut niveau."
],
"id": "fr-olympique-fr-adj-RD6xgv~S",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.lɛ̃.pik\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.lɛ̃.pik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-olympique.wav",
"ipa": "o.l̪ɛ̃.pik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DSwissK-olympique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-olympique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DSwissK-olympique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-olympique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-olympique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olympique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olympique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olympique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olympique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olympique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olympique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sportif"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Olympic"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "olympialainen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ολυμπιακός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "olimpiala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olimpico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "olympisch"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "olimpijski"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "olimpiïskiï",
"word": "олимпийский"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "olympijský"
}
],
"word": "olympique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anneaux olympiques"
},
{
"word": "année olympique"
},
{
"word": "but olympique"
},
{
"word": "champion olympique"
},
{
"word": "chaudron olympique"
},
{
"word": "comité olympique"
},
{
"word": "couronne olympique"
},
{
"word": "devise olympique"
},
{
"word": "diplôme olympique"
},
{
"word": "drapeau olympique"
},
{
"word": "épreuve olympique"
},
{
"word": "esprit olympique"
},
{
"word": "flambeau olympique"
},
{
"word": "flamme olympique"
},
{
"word": "formation olympique"
},
{
"word": "hymne olympique"
},
{
"word": "Jeux olympiques"
},
{
"word": "olympiquement"
},
{
"word": "mascotte olympique"
},
{
"word": "médaille olympique"
},
{
"word": "médaillé olympique"
},
{
"word": "paralympique"
},
{
"word": "piscine olympique"
},
{
"word": "préolympique"
},
{
"word": "record olympique"
},
{
"word": "salut olympique"
},
{
"word": "stade olympique"
},
{
"word": "symbole olympique"
},
{
"word": "torche olympique"
},
{
"word": "trêve olympique"
},
{
"word": "vasque olympique"
},
{
"word": "village olympique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Olympicus (« d'Olympie »)."
],
"forms": [
{
"form": "olympiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "olympiade"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Dorin, La mouflette, J'ai lu, 1996, page 107",
"text": "A peine en a-t-il prévenu Barth que, gadouilleux et crotté, il cingle vers le Normandy avec la détermination d'un coureur olympique en espoir de médaille d'or."
},
{
"text": "Couronne olympique, médaille olympique, flamme olympique."
}
],
"glosses": [
"Qui est propre ou relatif aux Jeux olympiques."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "J'ai une forme olympique."
}
],
"glosses": [
"Qui témoigne de la pratique du sport."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rosamunde Pilcher, Retour en Cornouailles, traduit de l'anglais par Claire Beauvillard, Presses de la Cité, 1996",
"text": "Anthony Borden-Smythe. Sue l'appelait Anthony Barbant-Smith, prétendait qu'il descendait de la célèbre famille Barbant, que son père avait barbé toute l'Angleterre et que son grand-père était le fameux champion olympique des barbeurs."
},
{
"ref": "Vincent Duluc, Un printemps 76, Éditions Stock, 2016",
"text": "Il avait fait considérablement pire avec un 45 tours dont le refrain était : « Ah ce qu'il est joli le petit Rocheteau », un nanar de niveau olympique, mais tout marchait, tout se vendait, même n'importe quoi, surtout n'importe quoi."
}
],
"glosses": [
"Du plus haut niveau."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.lɛ̃.pik\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.lɛ̃.pik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-olympique.wav",
"ipa": "o.l̪ɛ̃.pik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DSwissK-olympique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-olympique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DSwissK-olympique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-olympique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-olympique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olympique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olympique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olympique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olympique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olympique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olympique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sportif"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Olympic"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "olympialainen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ολυμπιακός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "olimpiala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olimpico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "olympisch"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "olimpijski"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "olimpiïskiï",
"word": "олимпийский"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "olympijský"
}
],
"word": "olympique"
}
Download raw JSONL data for olympique meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.