See paralympique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec para-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots-valises en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ik\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "parapanaméricain" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Mot-valisedérivé de olympique, avec le préfixe para-." ], "forms": [ { "form": "paralympiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du handisport", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "AFP, Chine: 21 morts dans une course d’ultrafond sous météo extrême, Le Journal de Montréal, 22 mai 2021", "text": "Liang avait remporté plusieurs multimarathons en Chine ces dernières années. Huang, qui était sourd-muet, avait remporté le marathon masculin pour les malentendants aux Jeux paralympiques nationaux de 2019 à Tianjin." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 15", "text": "Pour Enzo Giorgi, escrimeur handisport de haut niveau, c’est là tout l’objectif des Jeux paralympiques 2024 : « mettre sur un pied d’égalité tous les athlètes. »" }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 2", "text": "Une piste de saut en longueur sera installée pour permettre au champion paralympique allemand Markus Rehm de tenter de battre son propre record." } ], "glosses": [ "Qui est propre ou relatif aux Jeux paralympiques." ], "id": "fr-paralympique-fr-adj-7R~hhKf2", "raw_tags": [ "Handisport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.lɛ̃.pik\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.lɛ̃.pik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paralympique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paralympique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paralympique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paralympique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-paralympique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paralympique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paralympique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-paralympique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paralympique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paralympique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paralympique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paralympique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "paralympisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Paralympic" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "paralímpico" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "paralímpica" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "paralimpico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "paralimpica" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "паралимпийский" } ], "word": "paralympique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec para-", "Mots-valises en français", "Rimes en français en \\ik\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "parapanaméricain" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Mot-valisedérivé de olympique, avec le préfixe para-." ], "forms": [ { "form": "paralympiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du handisport" ], "examples": [ { "ref": "AFP, Chine: 21 morts dans une course d’ultrafond sous météo extrême, Le Journal de Montréal, 22 mai 2021", "text": "Liang avait remporté plusieurs multimarathons en Chine ces dernières années. Huang, qui était sourd-muet, avait remporté le marathon masculin pour les malentendants aux Jeux paralympiques nationaux de 2019 à Tianjin." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 15", "text": "Pour Enzo Giorgi, escrimeur handisport de haut niveau, c’est là tout l’objectif des Jeux paralympiques 2024 : « mettre sur un pied d’égalité tous les athlètes. »" }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 2", "text": "Une piste de saut en longueur sera installée pour permettre au champion paralympique allemand Markus Rehm de tenter de battre son propre record." } ], "glosses": [ "Qui est propre ou relatif aux Jeux paralympiques." ], "raw_tags": [ "Handisport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.lɛ̃.pik\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.lɛ̃.pik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paralympique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paralympique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paralympique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paralympique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-paralympique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paralympique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paralympique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-paralympique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paralympique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paralympique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paralympique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paralympique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paralympique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "paralympisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Paralympic" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "paralímpico" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "paralímpica" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "paralimpico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "paralimpica" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "паралимпийский" } ], "word": "paralympique" }
Download raw JSONL data for paralympique meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.