See narguilé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "arlingue"
},
{
"word": "glaineur"
},
{
"word": "granulie"
},
{
"word": "Guerlain"
},
{
"word": "languier"
},
{
"word": "linguera"
},
{
"word": "Lugarien"
},
{
"word": "lugarien"
},
{
"word": "ralingue"
},
{
"word": "ralingué"
},
{
"word": "relangui"
},
{
"word": "relingua"
},
{
"word": "rengluai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "narguilé"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "narguile"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Du turc nargile, du persan نارگيله, nârgile, dérivé de نارگیل, nārgil (« noix de coco »), utilisée au départ pour faire le flacon de la pipe ; ce dernier mot venant du sanskrit नारिकेल, nārikela (« noix de coco »). (1795) narguile^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "narguilés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "houka"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "narguileh"
},
{
"word": "narghileh"
},
{
"word": "narghilé"
},
{
"word": "narguilhé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de C. Lévy, volume 5, page 270",
"text": "Ali, silencieux et attentif, apporta le tabac et les narguilés, servit le café et disparut."
},
{
"ref": "Amin Maalouf, Le Rocher de Tanios, Grasset, 1993, Le Livre de Poche, page 34",
"text": "Le cheikh n’était plus à sa place. Chose curieuse, le bout doré de son narguilé traînait par terre. D’ordinaire, quand il se levait, il enroulait le tuyau autour du foyer, d’une geste machinal, et retirait le bout pour le garder propre."
}
],
"glosses": [
"Pipe formée d’un fourneau, où brûle le tabac, et d’un long tuyau qui traverse un vase rempli d’eau parfumée, en usage en Turquie, en Perse et au Moyen-Orient."
],
"id": "fr-narguilé-fr-noun-QRWbIuxN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la plongée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tuyau qui fournit l’air au scaphandrier."
],
"id": "fr-narguilé-fr-noun-n-VaO0oH",
"topics": [
"diving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naʁ.ɡi.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-narguilé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-narguilé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-narguilé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nouvelle-Aquitaine)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-narguilé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-narguilé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-DSwissK-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-narguilé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-DSwissK-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-narguilé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-narguilé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-narguilé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-narguilé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-narguilé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-narguilé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pipe à eau"
},
{
"word": "pipe d'eau"
},
{
"word": "chicha"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wasserpfeife"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pipe",
"word": "Schischa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pipe",
"word": "Nargileh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pipe",
"word": "water pipe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bong"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pipe",
"word": "hookah"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pipe",
"word": "narghile"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Pipe",
"word": "qəlyan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narguil"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xixa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catximba"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pipe",
"word": "nargila"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pipe",
"word": "vandpibe"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pipe",
"word": "shisha"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narguile"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cachimba"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pipe",
"word": "nargileo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Pipe",
"word": "vesipiip"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pipe",
"word": "hooka"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pipe",
"word": "vesipiippu"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"sense": "Pipe",
"word": "wetterpiip"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narguilé"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Pipe",
"word": "ναργιλές"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pipe",
"word": "vízipipa"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pipe",
"word": "vatnspípa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narghilè"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pipe",
"word": "kaljanas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Pipe",
"word": "Shisha"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Pipe",
"word": "Waasserpäif"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pipe",
"word": "waterpijp"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pipe",
"word": "vannpipe"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pipe",
"word": "vasspipe"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pipe",
"word": "narguil"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Pipe",
"word": "قلیان"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pipe",
"word": "szisza"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pipe",
"word": "nargile"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narguilé"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pipe",
"word": "narghilea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kaliane",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кальян"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "nargile",
"sense": "Pipe",
"word": "наргиле"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pipe",
"word": "vodná fajka"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pipe",
"word": "nargilé"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pipe",
"word": "kalián"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pipe",
"word": "vodna pipa"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pipe",
"word": "šiša"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pipe",
"word": "vattenpipa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pipe",
"word": "vodní dýmka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pipe",
"word": "šíša"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pipe",
"word": "nargile"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tuyau d'air en plongée",
"word": "umbilical"
}
],
"word": "narguilé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arlingue"
},
{
"word": "glaineur"
},
{
"word": "granulie"
},
{
"word": "Guerlain"
},
{
"word": "languier"
},
{
"word": "linguera"
},
{
"word": "Lugarien"
},
{
"word": "lugarien"
},
{
"word": "ralingue"
},
{
"word": "ralingué"
},
{
"word": "relangui"
},
{
"word": "relingua"
},
{
"word": "rengluai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en persan",
"Mots en français issus d’un mot en turc",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison occidental",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "narguilé"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "narguile"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Du turc nargile, du persan نارگيله, nârgile, dérivé de نارگیل, nārgil (« noix de coco »), utilisée au départ pour faire le flacon de la pipe ; ce dernier mot venant du sanskrit नारिकेल, nārikela (« noix de coco »). (1795) narguile^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "narguilés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "houka"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "narguileh"
},
{
"word": "narghileh"
},
{
"word": "narghilé"
},
{
"word": "narguilhé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de C. Lévy, volume 5, page 270",
"text": "Ali, silencieux et attentif, apporta le tabac et les narguilés, servit le café et disparut."
},
{
"ref": "Amin Maalouf, Le Rocher de Tanios, Grasset, 1993, Le Livre de Poche, page 34",
"text": "Le cheikh n’était plus à sa place. Chose curieuse, le bout doré de son narguilé traînait par terre. D’ordinaire, quand il se levait, il enroulait le tuyau autour du foyer, d’une geste machinal, et retirait le bout pour le garder propre."
}
],
"glosses": [
"Pipe formée d’un fourneau, où brûle le tabac, et d’un long tuyau qui traverse un vase rempli d’eau parfumée, en usage en Turquie, en Perse et au Moyen-Orient."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la plongée"
],
"glosses": [
"Tuyau qui fournit l’air au scaphandrier."
],
"topics": [
"diving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naʁ.ɡi.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-narguilé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-narguilé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-narguilé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nouvelle-Aquitaine)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-narguilé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-narguilé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-DSwissK-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-narguilé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-DSwissK-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-narguilé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-narguilé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-narguilé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-narguilé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-narguilé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-narguilé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-narguilé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pipe à eau"
},
{
"word": "pipe d'eau"
},
{
"word": "chicha"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wasserpfeife"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pipe",
"word": "Schischa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pipe",
"word": "Nargileh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pipe",
"word": "water pipe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bong"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pipe",
"word": "hookah"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pipe",
"word": "narghile"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Pipe",
"word": "qəlyan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narguil"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xixa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catximba"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pipe",
"word": "nargila"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pipe",
"word": "vandpibe"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pipe",
"word": "shisha"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narguile"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cachimba"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pipe",
"word": "nargileo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Pipe",
"word": "vesipiip"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pipe",
"word": "hooka"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pipe",
"word": "vesipiippu"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"sense": "Pipe",
"word": "wetterpiip"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narguilé"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Pipe",
"word": "ναργιλές"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pipe",
"word": "vízipipa"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pipe",
"word": "vatnspípa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narghilè"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pipe",
"word": "kaljanas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Pipe",
"word": "Shisha"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Pipe",
"word": "Waasserpäif"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pipe",
"word": "waterpijp"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pipe",
"word": "vannpipe"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pipe",
"word": "vasspipe"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pipe",
"word": "narguil"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Pipe",
"word": "قلیان"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pipe",
"word": "szisza"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pipe",
"word": "nargile"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narguilé"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pipe",
"word": "narghilea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kaliane",
"sense": "Pipe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кальян"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "nargile",
"sense": "Pipe",
"word": "наргиле"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pipe",
"word": "vodná fajka"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pipe",
"word": "nargilé"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pipe",
"word": "kalián"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pipe",
"word": "vodna pipa"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pipe",
"word": "šiša"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pipe",
"word": "vattenpipa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pipe",
"word": "vodní dýmka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pipe",
"word": "šíša"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pipe",
"word": "nargile"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tuyau d'air en plongée",
"word": "umbilical"
}
],
"word": "narguilé"
}
Download raw JSONL data for narguilé meaning in Français (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.