See narghilè in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en italien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "È en italien", "orig": "è en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français narguilé." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Emilio Salgari, Le Aquile della steppa - Parte prima — Capitolo II La tenda del “beg„, 1907", "text": "Il vecchio intanto aveva ripreso il cannello del suo narghilè e si era rimesso a fumare, con lentezza quasi studiata, seguendo attentamente tutte le mosse del giovane, con visibile compiacenza.", "translation": "Le vieil homme avait repris le tuyau de son narguilé et s’était remis à fumer, avec une lenteur presque étudiée, suivant attentivement tous les gestes du jeune homme avec une complaisance visible." } ], "glosses": [ "Narguilé, pipe formée d’un fourneau, où brûle le tabac, et d’un long tuyau qui traverse un vase rempli d’eau parfumée, en usage en Turquie, en Perse et au Moyen-Orient." ], "id": "fr-narghilè-it-noun-8CH8oRPj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nar.ɡi.ˈlɛ\\" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "word": "narghilè" }
{ "categories": [ "Lemmes en italien", "Mots en italien issus d’un mot en français", "Noms communs en italien", "italien", "è en italien" ], "etymology_texts": [ "Du français narguilé." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en italien" ], "examples": [ { "ref": "Emilio Salgari, Le Aquile della steppa - Parte prima — Capitolo II La tenda del “beg„, 1907", "text": "Il vecchio intanto aveva ripreso il cannello del suo narghilè e si era rimesso a fumare, con lentezza quasi studiata, seguendo attentamente tutte le mosse del giovane, con visibile compiacenza.", "translation": "Le vieil homme avait repris le tuyau de son narguilé et s’était remis à fumer, avec une lenteur presque étudiée, suivant attentivement tous les gestes du jeune homme avec une complaisance visible." } ], "glosses": [ "Narguilé, pipe formée d’un fourneau, où brûle le tabac, et d’un long tuyau qui traverse un vase rempli d’eau parfumée, en usage en Turquie, en Perse et au Moyen-Orient." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nar.ɡi.ˈlɛ\\" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "word": "narghilè" }
Download raw JSONL data for narghilè meaning in Italien (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.