See mosaïque in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Amquoise"
},
{
"word": "omasique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mosaïque d’images"
},
{
"word": "mosaïque génétique"
},
{
"word": "mosaïculture"
},
{
"word": "mosaïque photographique"
},
{
"word": "mosaïquer"
},
{
"word": "mosaïste"
},
{
"word": "vitromosaïque"
}
],
"etymology_texts": [
", Adjectif 1) De l’italien mosaico, du latin médiéval musaicum (opus) (« mosaïque »), altération, par changement de suffixe, du latin mūsivum (opus) (« mosaïque »), du grec ancien μουσείον, mouseíon (« qui se rapporte aux Muses ») parce que ce mode de décoration fut d’abord utilisé dans les endroits dédiés aux Muses → voir musée."
],
"forms": [
{
"form": "mosaïques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"cartography"
],
"word": "assemblage"
},
{
"word": "zellige"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 45",
"text": "De toutes les belles mosaïques, moulures, sculptures, peintures sur bois qui l’ornaient, il ne reste qu’un monceau de débris informes, noircis par l’incendie et achevant de se désagréger sous l’action de la pluie et du vent."
},
{
"ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
"text": "La porte cochère est condamnée pour absence de concierge ; et il y a juste assez de jardin pour qu’on garde en gravat à ses semelles de quoi rayer le ciment mosaïque du vestibule."
},
{
"ref": "André Maurois, Chantiers américains, 1933",
"text": "Moi, dit-il, je suis mosaïste… Oui, mon métier est de faire des mosaïques sur le sol, ou dans les murs."
}
],
"glosses": [
"Assemblage de morceaux de faïence représentant un motif artistique."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-noun-VVfRACTU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Les abacules, les petits cubes qui la composent."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-noun-Wk~HyUZF",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Poinsot, Comment l’agriculture fabrique ses paysages, Karthala Éditions, 2008, page 15",
"text": "À l’inverse, l’étendue de telle plaine divisée en une mosaïque de parcelles culturalement distinctes se verra différenciée par des contenus, eux aussi dotés d’attributs géométriques et de surface, mais sans que des discontinuités topologiques les séparent pourtant."
}
],
"glosses": [
"Assemblage de choses qui se distinguent à la vue."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-noun-w9hnKRD2",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Zone d’une image ayant une très faible résolution afin de cacher le contenu exact."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-noun-a2miktXY",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rostand, Genèse de la vie, 1943, page 188",
"text": "Or, n’est-ce pas là justement, dira-t-on, le cas des « virus » invisibles qui produisent un grand nombre de maladies, animales ou végétales : rage, petite vérole, varicelle, encéphalite, fièvre aphteuse, maladie des chiens, mosaïque du tabac, etc."
}
],
"glosses": [
"Maladie génétique caractérisée par le fait qu’un individu ait à la fois des cellules saines et des cellules présentant une anomalie génétique."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-noun-g0Yynj9s",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biogéographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Agnès Acker, Encyclopédie de l’Alsace, volume 3, page 1767",
"text": "La clématite fait ainsi partie d’un groupe d’espèces ligneuses pionnières à vie courte, cicatrisant les trouées et participant à « la mosaïque sylvigénétique » qui est typique de la plupart des forêts thermohygrophiles."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-noun-RvHmqNka",
"topics": [
"biogeography",
"ecology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Assemblage d’images photographiques, scanneur ou radar, ayant subi un traitement convenable pour assurer un bon raccord géométrique et le cas échéant radiométrique, de ces images."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-noun-BwvscNBE",
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la phytopathologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Paul Biron, 12 scientifiques devenus stars: une découverte inattendue du Dr Denis Leclerc qui pourrait changer la façon de vacciner, Le Journal de Montréal, 9 octobre 2021",
"text": "Vingt ans plus tard, ses travaux sur la mosaïque du papayer débouchent sur une plateforme vaccinale qui pourrait mener à un vaccin universel pour la grippe et possiblement pour les coronavirus."
}
],
"glosses": [
"Symptômes de maladies virales."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-noun-SysVvqVx",
"topics": [
"phytopathology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Assemblage",
"word": "Mosaik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fusayfisāʾ",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فُسَيْفِسَاء"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "xčankar",
"sense": "Assemblage",
"word": "խճանկար"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaiko"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "mazáika",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мазаіка"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозайка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎsàikè",
"sense": "Assemblage",
"traditional_writing": "馬賽克",
"word": "马赛克"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mojaikeu",
"sense": "Assemblage",
"word": "모자이크"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaiko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaiik"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaiikki"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mozaiḳa",
"sense": "Assemblage",
"word": "მოზაიკა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psifidotó",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψηφιδωτό"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mosaïkó",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μωσαϊκό"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "psifas",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פסיפס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaiko"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Assemblage",
"word": "mósaík"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mozaiku",
"sense": "Assemblage",
"word": "モザイク"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Assemblage",
"word": "bitc"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Assemblage",
"word": "musivum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaīka"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "mozaik",
"sense": "Assemblage",
"word": "мозаик"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mozaïek"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaikk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaïc"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "mozâïk",
"sense": "Assemblage",
"word": "موزائیک"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assemblage",
"word": "musiva"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mozaic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "mozaik",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мозаик"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Assemblage",
"word": "lafafasol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозаїка"
}
],
"word": "mosaïque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amquoise"
},
{
"word": "omasique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du radical latin Moses (« Moïse ») avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "mosaïques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un pavage mosaïque."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’art de la mosaïque."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-adj-FM3V8Q~3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette culture mosaïque est de plus en plus vivante."
}
],
"glosses": [
"Varié, composé d’éléments différents."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-adj-bIZihc-I",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mosaïque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amquoise"
},
{
"word": "omasique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du radical latin Moses (« Moïse ») avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "mosaïques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"related": [
{
"word": "Moïse"
},
{
"word": "mosaïsme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
"text": "… ils n’ordonnent pas la fraude; loin d’y inviter ses enfants, la loi mosaïque, particulièrement fondée sur l’agriculture, est même spécialement contraire au trafic."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "[…] la religion mosaïque contient, en allégorie, ce que la religion chrétienne nous montre en réalité."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 30",
"text": "Au point de vue juridique, les juifs relevaient de leurs rabbins et de la loi mosaïque dans les question de statut personnel ; pour le reste ils étaient justiciables, comme les musulmans, des caïds et des cadis."
}
],
"glosses": [
"Qui vient de Moïse."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-adj-VRrgXXkX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "moïsiaque"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mosaic"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Mositicus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mosaïc"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mojżeszowy"
}
],
"word": "mosaïque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amquoise"
},
{
"word": "omasique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je mosaïque",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mosaïque",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je mosaïque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mosaïque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de mosaïquer."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-verb-zorfUEA8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mosaïquer."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-verb-hCEjQyeN"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de mosaïquer."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-verb-LLodpURG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mosaïquer."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-verb-cMkdVGBu"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mosaïquer."
],
"id": "fr-mosaïque-fr-verb-R85DldrP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mosaïque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amquoise"
},
{
"word": "omasique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’art",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"ï en français"
],
"derived": [
{
"word": "mosaïque d’images"
},
{
"word": "mosaïque génétique"
},
{
"word": "mosaïculture"
},
{
"word": "mosaïque photographique"
},
{
"word": "mosaïquer"
},
{
"word": "mosaïste"
},
{
"word": "vitromosaïque"
}
],
"etymology_texts": [
", Adjectif 1) De l’italien mosaico, du latin médiéval musaicum (opus) (« mosaïque »), altération, par changement de suffixe, du latin mūsivum (opus) (« mosaïque »), du grec ancien μουσείον, mouseíon (« qui se rapporte aux Muses ») parce que ce mode de décoration fut d’abord utilisé dans les endroits dédiés aux Muses → voir musée."
],
"forms": [
{
"form": "mosaïques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"cartography"
],
"word": "assemblage"
},
{
"word": "zellige"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 45",
"text": "De toutes les belles mosaïques, moulures, sculptures, peintures sur bois qui l’ornaient, il ne reste qu’un monceau de débris informes, noircis par l’incendie et achevant de se désagréger sous l’action de la pluie et du vent."
},
{
"ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
"text": "La porte cochère est condamnée pour absence de concierge ; et il y a juste assez de jardin pour qu’on garde en gravat à ses semelles de quoi rayer le ciment mosaïque du vestibule."
},
{
"ref": "André Maurois, Chantiers américains, 1933",
"text": "Moi, dit-il, je suis mosaïste… Oui, mon métier est de faire des mosaïques sur le sol, ou dans les murs."
}
],
"glosses": [
"Assemblage de morceaux de faïence représentant un motif artistique."
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Les abacules, les petits cubes qui la composent."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Poinsot, Comment l’agriculture fabrique ses paysages, Karthala Éditions, 2008, page 15",
"text": "À l’inverse, l’étendue de telle plaine divisée en une mosaïque de parcelles culturalement distinctes se verra différenciée par des contenus, eux aussi dotés d’attributs géométriques et de surface, mais sans que des discontinuités topologiques les séparent pourtant."
}
],
"glosses": [
"Assemblage de choses qui se distinguent à la vue."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Zone d’une image ayant une très faible résolution afin de cacher le contenu exact."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rostand, Genèse de la vie, 1943, page 188",
"text": "Or, n’est-ce pas là justement, dira-t-on, le cas des « virus » invisibles qui produisent un grand nombre de maladies, animales ou végétales : rage, petite vérole, varicelle, encéphalite, fièvre aphteuse, maladie des chiens, mosaïque du tabac, etc."
}
],
"glosses": [
"Maladie génétique caractérisée par le fait qu’un individu ait à la fois des cellules saines et des cellules présentant une anomalie génétique."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biogéographie",
"Lexique en français de l’écologie",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Agnès Acker, Encyclopédie de l’Alsace, volume 3, page 1767",
"text": "La clématite fait ainsi partie d’un groupe d’espèces ligneuses pionnières à vie courte, cicatrisant les trouées et participant à « la mosaïque sylvigénétique » qui est typique de la plupart des forêts thermohygrophiles."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)."
],
"topics": [
"biogeography",
"ecology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Assemblage d’images photographiques, scanneur ou radar, ayant subi un traitement convenable pour assurer un bon raccord géométrique et le cas échéant radiométrique, de ces images."
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la phytopathologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Paul Biron, 12 scientifiques devenus stars: une découverte inattendue du Dr Denis Leclerc qui pourrait changer la façon de vacciner, Le Journal de Montréal, 9 octobre 2021",
"text": "Vingt ans plus tard, ses travaux sur la mosaïque du papayer débouchent sur une plateforme vaccinale qui pourrait mener à un vaccin universel pour la grippe et possiblement pour les coronavirus."
}
],
"glosses": [
"Symptômes de maladies virales."
],
"topics": [
"phytopathology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Assemblage",
"word": "Mosaik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fusayfisāʾ",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فُسَيْفِسَاء"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "xčankar",
"sense": "Assemblage",
"word": "խճանկար"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaiko"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "mazáika",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мазаіка"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозайка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎsàikè",
"sense": "Assemblage",
"traditional_writing": "馬賽克",
"word": "马赛克"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mojaikeu",
"sense": "Assemblage",
"word": "모자이크"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaiko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaiik"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaiikki"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mozaiḳa",
"sense": "Assemblage",
"word": "მოზაიკა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psifidotó",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψηφιδωτό"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mosaïkó",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μωσαϊκό"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "psifas",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פסיפס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaiko"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Assemblage",
"word": "mósaík"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mozaiku",
"sense": "Assemblage",
"word": "モザイク"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Assemblage",
"word": "bitc"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Assemblage",
"word": "musivum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaīka"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "mozaik",
"sense": "Assemblage",
"word": "мозаик"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mozaïek"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaikk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaïc"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "mozâïk",
"sense": "Assemblage",
"word": "موزائیک"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assemblage",
"word": "musiva"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mozaic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "mozaik",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мозаик"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Assemblage",
"word": "lafafasol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Assemblage",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Assemblage",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Assemblage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозаїка"
}
],
"word": "mosaïque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amquoise"
},
{
"word": "omasique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’art",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"Du radical latin Moses (« Moïse ») avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "mosaïques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un pavage mosaïque."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’art de la mosaïque."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette culture mosaïque est de plus en plus vivante."
}
],
"glosses": [
"Varié, composé d’éléments différents."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mosaïque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amquoise"
},
{
"word": "omasique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’art",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en latin",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"Du radical latin Moses (« Moïse ») avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "mosaïques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"related": [
{
"word": "Moïse"
},
{
"word": "mosaïsme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
"text": "… ils n’ordonnent pas la fraude; loin d’y inviter ses enfants, la loi mosaïque, particulièrement fondée sur l’agriculture, est même spécialement contraire au trafic."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "[…] la religion mosaïque contient, en allégorie, ce que la religion chrétienne nous montre en réalité."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 30",
"text": "Au point de vue juridique, les juifs relevaient de leurs rabbins et de la loi mosaïque dans les question de statut personnel ; pour le reste ils étaient justiciables, comme les musulmans, des caïds et des cadis."
}
],
"glosses": [
"Qui vient de Moïse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "moïsiaque"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mosaic"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Mositicus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mosaïc"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mojżeszowy"
}
],
"word": "mosaïque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amquoise"
},
{
"word": "omasique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
"Formes de verbes en français",
"Lexique en français de l’art",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français",
"ï en français"
],
"forms": [
{
"form": "je mosaïque",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mosaïque",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je mosaïque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mosaïque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de mosaïquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mosaïquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de mosaïquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mosaïquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mosaïquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mosaïquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.za.ik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mosaïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mosaïque.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mosaïque"
}
Download raw JSONL data for mosaïque meaning in Français (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.