See monothéisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "néo-thomisme"
},
{
"word": "néothomisme"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "athéisme"
},
{
"word": "polythéisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec mono-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan iranien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "monothéismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "monothéiste"
},
{
"word": "antithéisme"
},
{
"word": "anti-théisme"
},
{
"word": "apathéisme"
},
{
"word": "athéisme"
},
{
"word": "bithéisme"
},
{
"word": "dithéisme"
},
{
"word": "multithéisme"
},
{
"word": "panenthéisme"
},
{
"word": "panthéisme"
},
{
"word": "pentathéisme"
},
{
"word": "polythéisme"
},
{
"word": "tétrathéisme"
},
{
"word": "théisme"
},
{
"word": "trithéisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
123
]
],
"ref": "Ernst Mach, traduit par Emile Bertrand, La Mécanique, Librairie scientifique A. Hermann, Paris, 1904, page 431",
"text": "L’idée de l’action d’un volonté et d’une intelligence dans la nature n’est en aucune façon le fruit exclusif du monothéisme chrétien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
144
]
],
"ref": "Célian Macé, Ainsi parlait le zoroastrien, journalLibération, 3 août 2012, page IV",
"text": "Ainsi parlait Hérodote des Sassanides, soulignant la particularité du zoroastrisme, culte officiel de l’État perse de l'époque : son monothéisme. Bien avant l’avènement du christianisme et sans doute du judaïsme, les zoroastriens plaçaient leur foi en une divinité unique et abstraite, Ahura Mazda (…)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
59
]
],
"ref": "Ayman Elghandour, Mahfouz et son Akhénaton, progres.net.eg,1ᵉʳ décembre 2020",
"text": "Mais le pharaon a tenté sans cesse d'imposer le monothéisme, au lieu d'en profiter au service de son trône."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"ref": "Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, page 214.",
"text": "Il tire ainsi l'ultime conséquence du monothéisme juif : si Dieu est l'Unique, il doit être le Dieu de tous."
}
],
"glosses": [
"Caractère d'une religion qui n’admet l’existence que d’un seul dieu, déité, esprit ou personnage divin."
],
"id": "fr-monothéisme-fr-noun-hCqX7U1V",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.te.ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monothéisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monothéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monothéisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monothéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monothéisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monothéisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-monothéisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Exilexi-monothéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-monothéisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Exilexi-monothéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-monothéisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-monothéisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hénothéisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Monotheismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monotheism"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تَوْحِيد"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "undoueegezh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monoteizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteísmo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unudiismo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "monoteismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "monoteismi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteísmo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μονοθεϊσμός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "monoteismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteïsme"
},
{
"lang": "Persan iranien",
"lang_code": "pes",
"word": "یکتا پرستی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteizm"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монотеизм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "monoteism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteismus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jednobožství"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "monotejizm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монотеїзм"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "jedynobožžja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "єдинобожжя"
}
],
"word": "monothéisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "néo-thomisme"
},
{
"word": "néothomisme"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "athéisme"
},
{
"word": "polythéisme"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec mono-",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Religions en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan iranien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "monothéismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "monothéiste"
},
{
"word": "antithéisme"
},
{
"word": "anti-théisme"
},
{
"word": "apathéisme"
},
{
"word": "athéisme"
},
{
"word": "bithéisme"
},
{
"word": "dithéisme"
},
{
"word": "multithéisme"
},
{
"word": "panenthéisme"
},
{
"word": "panthéisme"
},
{
"word": "pentathéisme"
},
{
"word": "polythéisme"
},
{
"word": "tétrathéisme"
},
{
"word": "théisme"
},
{
"word": "trithéisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
123
]
],
"ref": "Ernst Mach, traduit par Emile Bertrand, La Mécanique, Librairie scientifique A. Hermann, Paris, 1904, page 431",
"text": "L’idée de l’action d’un volonté et d’une intelligence dans la nature n’est en aucune façon le fruit exclusif du monothéisme chrétien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
144
]
],
"ref": "Célian Macé, Ainsi parlait le zoroastrien, journalLibération, 3 août 2012, page IV",
"text": "Ainsi parlait Hérodote des Sassanides, soulignant la particularité du zoroastrisme, culte officiel de l’État perse de l'époque : son monothéisme. Bien avant l’avènement du christianisme et sans doute du judaïsme, les zoroastriens plaçaient leur foi en une divinité unique et abstraite, Ahura Mazda (…)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
59
]
],
"ref": "Ayman Elghandour, Mahfouz et son Akhénaton, progres.net.eg,1ᵉʳ décembre 2020",
"text": "Mais le pharaon a tenté sans cesse d'imposer le monothéisme, au lieu d'en profiter au service de son trône."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"ref": "Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, page 214.",
"text": "Il tire ainsi l'ultime conséquence du monothéisme juif : si Dieu est l'Unique, il doit être le Dieu de tous."
}
],
"glosses": [
"Caractère d'une religion qui n’admet l’existence que d’un seul dieu, déité, esprit ou personnage divin."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.te.ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monothéisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monothéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monothéisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monothéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monothéisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monothéisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-monothéisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Exilexi-monothéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-monothéisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Exilexi-monothéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-monothéisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-monothéisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hénothéisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Monotheismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monotheism"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تَوْحِيد"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "undoueegezh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monoteizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteísmo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unudiismo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "monoteismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "monoteismi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteísmo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μονοθεϊσμός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "monoteismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteïsme"
},
{
"lang": "Persan iranien",
"lang_code": "pes",
"word": "یکتا پرستی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteizm"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монотеизм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "monoteism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoteismus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jednobožství"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "monotejizm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монотеїзм"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "jedynobožžja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "єдинобожжя"
}
],
"word": "monothéisme"
}
Download raw JSONL data for monothéisme meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.