"Monotheismus" meaning in Allemand

See Monotheismus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \monoteˈɪsmʊs\ Forms: der Monotheismus [singular, nominative], die Monotheismen [plural, nominative], den Monotheismus [singular, accusative], die Monotheismen [plural, accusative], des Monotheismus [singular, genitive], der Monotheismen [plural, genitive], dem Monotheismus [singular, dative], den Monotheismen [plural, dative]
  1. Monothéisme, croyance à un seul dieu.
    Sense id: fr-Monotheismus-de-noun-vRAO6mm6 Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Glaubensrichtung, Religion, Theismus Hyponyms: Christentum, Islam, Judentum Related terms: Monotheist, Monotheistin, monotheistisch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Polytheismus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Theismus (« théisme »), avec le préfixe mono- (« un seul »), littéralement « monothéisme »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Monotheismus",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Monotheismen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Monotheismus",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Monotheismen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Monotheismus",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Monotheismen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Monotheismus",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Monotheismen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Glaubensrichtung"
    },
    {
      "word": "Religion"
    },
    {
      "word": "Theismus"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Christentum"
    },
    {
      "word": "Islam"
    },
    {
      "word": "Judentum"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Monotheist"
    },
    {
      "word": "Monotheistin"
    },
    {
      "word": "monotheistisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Während das Christentum dem Monotheismus zugewandt ist, glaubt man im Hinduismus an viele Götter.",
          "translation": "Alors que le christianisme choisit la voie du monothéisme, on croit à maints dieux dans l'hindouisme."
        },
        {
          "ref": "Peter Sloterdijk, Insel Taschenbuch, 2010, ISBN 978-3-458-71004-2.",
          "text": "Gottes Eifer: Vom Kampf der drei Monotheismen",
          "translation": "La folie de Dieu: du combat des trois monothéismes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monothéisme, croyance à un seul dieu."
      ],
      "id": "fr-Monotheismus-de-noun-vRAO6mm6",
      "note": "Le pluriel est rare, et peut dénoter plusieurs formes de monothéisme ou plusieurs religions monothéistes (voir 2ᵉ exemple",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\monoteˈɪsmʊs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Monotheismus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Polytheismus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec mono-",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Theismus (« théisme »), avec le préfixe mono- (« un seul »), littéralement « monothéisme »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Monotheismus",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Monotheismen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Monotheismus",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Monotheismen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Monotheismus",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Monotheismen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Monotheismus",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Monotheismen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Glaubensrichtung"
    },
    {
      "word": "Religion"
    },
    {
      "word": "Theismus"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Christentum"
    },
    {
      "word": "Islam"
    },
    {
      "word": "Judentum"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Monotheist"
    },
    {
      "word": "Monotheistin"
    },
    {
      "word": "monotheistisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Während das Christentum dem Monotheismus zugewandt ist, glaubt man im Hinduismus an viele Götter.",
          "translation": "Alors que le christianisme choisit la voie du monothéisme, on croit à maints dieux dans l'hindouisme."
        },
        {
          "ref": "Peter Sloterdijk, Insel Taschenbuch, 2010, ISBN 978-3-458-71004-2.",
          "text": "Gottes Eifer: Vom Kampf der drei Monotheismen",
          "translation": "La folie de Dieu: du combat des trois monothéismes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monothéisme, croyance à un seul dieu."
      ],
      "note": "Le pluriel est rare, et peut dénoter plusieurs formes de monothéisme ou plusieurs religions monothéistes (voir 2ᵉ exemple",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\monoteˈɪsmʊs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Monotheismus"
}

Download raw JSONL data for Monotheismus meaning in Allemand (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.