"Christentum" meaning in Allemand

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "umschritten"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Islam"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Judentum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand du christianisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -tum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de Christ (« chrétien »), avec le suffixe -tum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Christentums",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Christentümern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Monotheismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Religion"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weltreligion"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Baptismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Katholizismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Protestantismus"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Das Christentum ist eine monotheistische Religion.",
          "translation": "Le christianisme est une religion monothéiste."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
          "text": "Es ist kein leichtes Vorhaben, die Psychoanalyse zu diskutieren. Wie alle Religionen – etwa das Christentum oder der Marxismus – erweist sie sich vor einem Hintergrund dogmatischer Begriffe als unangenehm flexibel.",
          "translation": "Ce n’est pas une entreprise facile que de discuter la psychanalyse. Comme toutes les religions – christianisme, marxisme – elle se montre, sur un fond de concepts rigides, d’une souplesse gênante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Greta Giuliana Spieker, « Tanzverbot an Karfreitag: Was wo gilt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 avril 2025 https://www.rnd.de/politik/tanzverbot-an-karfreitag-was-wo-gilt-FJ6T2HDGWZGZXOTGNVV4EKJX3I.html texte intégral",
          "text": "An Ostern geht es um das zentrale Ereignis des Christentum: den Tod und die Auferstehung Jesu. Die Ostertage zählen zu den sogenannten stillen Feiertagen, der Karfreitag zudem als Trauertag, stehen doch Sterben und Leiden Christi im Zentrum.",
          "translation": "Pâques est l’événement central du christianisme : la mort et la résurrection de Jésus. Les fêtes de Pâques font partie des fêtes dites silencieuses, le Vendredi saint est en outre considéré comme un jour de deuil, puisque la mort et la souffrance du Christ sont au centre de l’événement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christianisme."
      ],
      "id": "fr-Christentum-de-noun-GvvSZ04K",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Religiosité chrétienne d’un individu."
      ],
      "id": "fr-Christentum-de-noun-8Q1APvy2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkrɪstn̩tuːm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Christentum.ogg",
      "ipa": "ˈkʁɪstn̩tuːm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Christentum.ogg/De-Christentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Christentum.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Christentum"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "umschritten"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Islam"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Judentum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand du christianisme",
    "Mots en allemand suffixés avec -tum",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de Christ (« chrétien »), avec le suffixe -tum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Christentums",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Christentümern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Monotheismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Religion"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weltreligion"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Baptismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Katholizismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Protestantismus"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Das Christentum ist eine monotheistische Religion.",
          "translation": "Le christianisme est une religion monothéiste."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
          "text": "Es ist kein leichtes Vorhaben, die Psychoanalyse zu diskutieren. Wie alle Religionen – etwa das Christentum oder der Marxismus – erweist sie sich vor einem Hintergrund dogmatischer Begriffe als unangenehm flexibel.",
          "translation": "Ce n’est pas une entreprise facile que de discuter la psychanalyse. Comme toutes les religions – christianisme, marxisme – elle se montre, sur un fond de concepts rigides, d’une souplesse gênante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Greta Giuliana Spieker, « Tanzverbot an Karfreitag: Was wo gilt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 avril 2025 https://www.rnd.de/politik/tanzverbot-an-karfreitag-was-wo-gilt-FJ6T2HDGWZGZXOTGNVV4EKJX3I.html texte intégral",
          "text": "An Ostern geht es um das zentrale Ereignis des Christentum: den Tod und die Auferstehung Jesu. Die Ostertage zählen zu den sogenannten stillen Feiertagen, der Karfreitag zudem als Trauertag, stehen doch Sterben und Leiden Christi im Zentrum.",
          "translation": "Pâques est l’événement central du christianisme : la mort et la résurrection de Jésus. Les fêtes de Pâques font partie des fêtes dites silencieuses, le Vendredi saint est en outre considéré comme un jour de deuil, puisque la mort et la souffrance du Christ sont au centre de l’événement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christianisme."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Religiosité chrétienne d’un individu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkrɪstn̩tuːm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Christentum.ogg",
      "ipa": "ˈkʁɪstn̩tuːm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Christentum.ogg/De-Christentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Christentum.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Christentum"
}