"Christentum" meaning in All languages combined

See Christentum on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈkrɪstn̩tuːm\, ˈkʁɪstn̩tuːm Audio: De-Christentum.ogg Forms: der Christentum [singular, nominative], die Christentümer [plural, nominative], den Christentum [singular, accusative], die Christentümer [plural, accusative], des Christentums [singular, genitive], der Christentümer [plural, genitive], dem Christentum [singular, dative], den Christentümern [plural, dative]
  1. Christianisme.
    Sense id: fr-Christentum-de-noun-GvvSZ04K Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la religion Topics: religion
  2. Chrétienté.
    Sense id: fr-Christentum-de-noun-VlMa4QUk Categories (other): Lexique en allemand de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Monotheismus, Religion, Weltreligion Hyponyms: Baptismus, Katholizismus, Protestantismus

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Islam"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Judentum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand du christianisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -tum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de Christ (« chrétien »), avec le suffixe -tum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Christentums",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Christentümern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Monotheismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Religion"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weltreligion"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Baptismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Katholizismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Protestantismus"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Christentum ist eine monotheistische Religion.",
          "translation": "Le christianisme est une religion monothéiste."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
          "text": "Es ist kein leichtes Vorhaben, die Psychoanalyse zu diskutieren. Wie alle Religionen – etwa das Christentum oder der Marxismus – erweist sie sich vor einem Hintergrund dogmatischer Begriffe als unangenehm flexibel.",
          "translation": "Ce n’est pas une entreprise facile que de discuter la psychanalyse. Comme toutes les religions – christianisme, marxisme – elle se montre, sur un fond de concepts rigides, d’une souplesse gênante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christianisme."
      ],
      "id": "fr-Christentum-de-noun-GvvSZ04K",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chrétienté."
      ],
      "id": "fr-Christentum-de-noun-VlMa4QUk",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkrɪstn̩tuːm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Christentum.ogg",
      "ipa": "ˈkʁɪstn̩tuːm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Christentum.ogg/De-Christentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Christentum.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Christentum"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Islam"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Judentum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand du christianisme",
    "Mots en allemand suffixés avec -tum",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de Christ (« chrétien »), avec le suffixe -tum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Christentums",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Christentümer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Christentum",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Christentümern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Monotheismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Religion"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weltreligion"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Baptismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Katholizismus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Protestantismus"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Christentum ist eine monotheistische Religion.",
          "translation": "Le christianisme est une religion monothéiste."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
          "text": "Es ist kein leichtes Vorhaben, die Psychoanalyse zu diskutieren. Wie alle Religionen – etwa das Christentum oder der Marxismus – erweist sie sich vor einem Hintergrund dogmatischer Begriffe als unangenehm flexibel.",
          "translation": "Ce n’est pas une entreprise facile que de discuter la psychanalyse. Comme toutes les religions – christianisme, marxisme – elle se montre, sur un fond de concepts rigides, d’une souplesse gênante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christianisme."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la religion"
      ],
      "glosses": [
        "Chrétienté."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkrɪstn̩tuːm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Christentum.ogg",
      "ipa": "ˈkʁɪstn̩tuːm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Christentum.ogg/De-Christentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Christentum.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Christentum"
}

Download raw JSONL data for Christentum meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.