See théisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Shémite"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "agnosticisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "athéisme"
},
{
"word": "hénothéisme"
},
{
"word": "monothéisme"
},
{
"word": "panthéisme"
},
{
"word": "polythéisme"
},
{
"word": "théiste"
},
{
"word": "théistique"
},
{
"word": "théistiquement"
},
{
"word": "trithéisme"
}
],
"etymology_texts": [
") Du grec ancien θεός, theós (« dieu ») avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "théismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, « La Chine et les travaux d’Abel Rémusat », Revue des Deux Mondes, tome 8, 1832",
"text": "Ils ont répété avec assez de complaisance les imputations d’athéisme et de matérialisme, parfois fondées, mais parfois aussi un peu légèrement alléguées par le théisme dévot et hypocrite des mandarins."
},
{
"ref": "J. Chantrel, « Statistique religieuse dans le monde », dans Le Catholique du 7 août 1869, page 94",
"text": "Les babys conservent le Coran, mais en l’altérant sensiblement sur plusieurs points ; ainsi ils croient à la métempsycose, ils veulent l’émancipation de la femme, ils remplacent le théisme par un véritable panthéisme […]"
},
{
"ref": "Italo Calvino, Le Baron perché, 1957, traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959, p. 279",
"text": "Après la dissolution de leur Ordre, ces jésuites espagnols avaient pris la campagne et cherchaient à former dans toutes les régions une milice armée pour combattre les idées nouvelles et le théisme."
},
{
"ref": "Mireille Estivalèzes, La Fin de la culture religieuse, Presses de l’Université de Montréal, 2023, page 165",
"text": "Ainsi, Charles Darwin, le père de la théorie de l’évolution et de la sélection naturelle, a oscillé, au cours de sa carrière d’homme de sciences, entre le théisme (le Créateur pourrait être à l’origine des différentes formes de vie) et l’agnosticisme (l’absolu est inaccessible à l’esprit humain qui reste sceptique devant les questions métaphysiques)."
}
],
"glosses": [
"Toute doctrine philosophique qui reconnaît l’existence d’un Dieu personnel."
],
"id": "fr-théisme-fr-noun-x9r7oacm",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-théisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-théisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "theism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teisme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǒu shén lùn",
"word": "有神论"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teísmo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "teismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "θεϊσμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teïsme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teísmo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'asolre"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "r'esolfa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "teism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "teismus"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tejizm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теїзм"
}
],
"word": "théisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Shémite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
") De thé avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "théismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Actes de l’Académie nationale des sciences, belles-lettres et des arts de Bordeaux, 3ᵉ série, 32ᵉ année, Paris, E. Dentu, 1870, p. 207",
"text": "Il serait superflu de rappeler ici le tableau de l’alcoolisme […] mais nous voulons appeler l’attention sur la ressemblance que présentent avec lui le caféisme, le théisme, le cocaïsme, états pathologiques beaucoup plus rares et beaucoup moins connus, mais pourtant réels."
},
{
"ref": "Jean Louis Brau, Histoire de la drogue, 1968",
"text": "L’abus du thé provoque une toxicomanie, le théisme."
}
],
"glosses": [
"Dépendance physique envers la consommation de thé."
],
"id": "fr-théisme-fr-noun-~Ct0wvd8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-théisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-théisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Shémite"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "agnosticisme"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "athéisme"
},
{
"word": "hénothéisme"
},
{
"word": "monothéisme"
},
{
"word": "panthéisme"
},
{
"word": "polythéisme"
},
{
"word": "théiste"
},
{
"word": "théistique"
},
{
"word": "théistiquement"
},
{
"word": "trithéisme"
}
],
"etymology_texts": [
") Du grec ancien θεός, theós (« dieu ») avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "théismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, « La Chine et les travaux d’Abel Rémusat », Revue des Deux Mondes, tome 8, 1832",
"text": "Ils ont répété avec assez de complaisance les imputations d’athéisme et de matérialisme, parfois fondées, mais parfois aussi un peu légèrement alléguées par le théisme dévot et hypocrite des mandarins."
},
{
"ref": "J. Chantrel, « Statistique religieuse dans le monde », dans Le Catholique du 7 août 1869, page 94",
"text": "Les babys conservent le Coran, mais en l’altérant sensiblement sur plusieurs points ; ainsi ils croient à la métempsycose, ils veulent l’émancipation de la femme, ils remplacent le théisme par un véritable panthéisme […]"
},
{
"ref": "Italo Calvino, Le Baron perché, 1957, traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959, p. 279",
"text": "Après la dissolution de leur Ordre, ces jésuites espagnols avaient pris la campagne et cherchaient à former dans toutes les régions une milice armée pour combattre les idées nouvelles et le théisme."
},
{
"ref": "Mireille Estivalèzes, La Fin de la culture religieuse, Presses de l’Université de Montréal, 2023, page 165",
"text": "Ainsi, Charles Darwin, le père de la théorie de l’évolution et de la sélection naturelle, a oscillé, au cours de sa carrière d’homme de sciences, entre le théisme (le Créateur pourrait être à l’origine des différentes formes de vie) et l’agnosticisme (l’absolu est inaccessible à l’esprit humain qui reste sceptique devant les questions métaphysiques)."
}
],
"glosses": [
"Toute doctrine philosophique qui reconnaît l’existence d’un Dieu personnel."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-théisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-théisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "theism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teisme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǒu shén lùn",
"word": "有神论"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teísmo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "teismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "θεϊσμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teïsme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teísmo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'asolre"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "r'esolfa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "teism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "teismus"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tejizm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теїзм"
}
],
"word": "théisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Shémite"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
") De thé avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "théismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Actes de l’Académie nationale des sciences, belles-lettres et des arts de Bordeaux, 3ᵉ série, 32ᵉ année, Paris, E. Dentu, 1870, p. 207",
"text": "Il serait superflu de rappeler ici le tableau de l’alcoolisme […] mais nous voulons appeler l’attention sur la ressemblance que présentent avec lui le caféisme, le théisme, le cocaïsme, états pathologiques beaucoup plus rares et beaucoup moins connus, mais pourtant réels."
},
{
"ref": "Jean Louis Brau, Histoire de la drogue, 1968",
"text": "L’abus du thé provoque une toxicomanie, le théisme."
}
],
"glosses": [
"Dépendance physique envers la consommation de thé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-théisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-théisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-théisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théisme"
}
Download raw JSONL data for théisme meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.